Ficha Técnica

Diretor assistente: Silvio Francisco 
Produção executiva: Luiz Carlos Laborda 
Direção musical: Julio Medaglia 
Cenários: Sílvio Francisco 
Pesquisa e cenários iniciais: Irênio Maia 
Iluminação: Dante Leciolli 
Criação de figurinos: Walter Avancini 
Visão gráfica dos figurinos: Fernanda Pita 
Execução dos figurinos: Maria Lucia Areal 
Figurinistas assistentes: José Carlos Cursino, Walter Willis, Regina Carvalho, Elizabeth Pereira 
Supervisão de execução: Lilá Bôscoli  
Assistência de direção:  Luiz Fernando Carvalho, Maria Silvia Moreira e Jorge Botelho 
Coordenação de produção: Teresa Helena de Carli, Osório Miranda, Aurélio, Laborda, Wilson Miranda, Roberto Bianchi, Heloiza Amarante,
Continuidade: Ângela Maria Wildhagen 
Maquiagem: Vavá Torres, Leda Ferraz, Fátima Lisboa 
Equipe de produção: Ronaldo Bezerra, Ronaldo Pimenta, Armindo M. M. Filho, Carlos Reinaldo Quintão, Marcus Antonio Furtado, Luiz Carlos Alberto da Silva, Roberto Petti, Inês Laborda, Sonia Maria Santana, Graça Maria Abreu, Lúcia Alves, Josemar Guimarães, Ricardo Lira, Flávio Furtado, Hélcio Alves de Souza Neto, Jorge Luiz Moreira, José Roberto Nascimento, Vitor William, Sérgio Ucha e Celso Luiz Cardoso 
Gerência de produção: José Antônio Tauil 
Assessoria e pesquisa de prosódia e lingüística: Íris Gomes da Costa 
Pesquisa musical para cenas e ensaios: Eduardo Camenietzki 
Expressão corporal: Klaus Vianna, Rainer Vianna 
Pesquisa musical: Paulo Freire e João Bruçó 
Participação na trilha sonora: grupo D’Alma 
Apoio musical: Marcio Antonucci 
Guarda-roupa: Zenilda Barbosa 
Produção cenográfica: Luiz Evandro I. Filho 
Coordenação de cenotécnica: José Joaquim Ferreira 
Equipe de cenotécnica: Antonio Marques, Marcos Henrique Silva, Sebastião Belmiro, Wilson Moraes, Djavan Waldeci Santos, Wilton B. Araújo, José Rosa, João Freitas, Luiz Antônio de Paula, Moacyr Maria  Contrarregras: Paulo Gomes, Carlos Rouger, Nascimento Miguel Santos, Célio Pereira, José C. Rocha, Jorge Bastos, Lourival Silva, Helio Brandão, João Ferreira de Souza, Pedro de Almeida, Hamilton Loera, Samuel Ácimo, Ricardo Justino de Paiva 
Camareiros: João Pedro de França, José Lima Ferreira, Ester de Paula Perpétuo, Gustavina Maria Gomes 
Efeitos especiais: Amílcar Damásio de Carvalho, Alair Quintanilha Castro, Jaguaracy Opeiro 
Câmeras de UP: Francisco Mello, Eugen Kummerle, Aislan Canaline Neuma, J. Passos, Solano Marques, Ivalino de Souza Raimundo 
Operação de edição: Sonia O. Ferreira, Tadeu Aires, Ivan Carlos Silva, Antonio Carlos Martins, João Carlos Freitas 
Editores: Aníbal Veiga, Paulo Lopes, Ronaldo Ferreira 
Edição final: Walter Avancini 
Abertura: Ricardo Nauemberg 
Operadores de VT: Clóvis Antoniolli, Nelson Gonçalves Araújo, Joel Francisco Lima 
Operadores de áudio: Rodrigo Antônio Monteiro, Carlos Roberto Moreira 
Assistente de iluminação: Fernando Francisco 
Auxiliares de iluminação: Daniel José dos Santos, José Mauro Bertolino, Almir Domingues Soares, José Rodrigues Góes Netto, José Batista de Souza, Nilzo Fernandes Oliveira 
Operadores de microfone: Adail dos Santos, Altino Firmino 
Técnico de manutenção: Aurélio Sampaio 
Sonoplastia: Adilson Sansão 
Supervisão técnica: José Ricardo Motta 
Supervisão geral de operações: Ivan Ferreira Coelho 
Efeitos sonoros: Antonio Gomes, Geraldo José, Leonardo Da Vinci, Francisco Salles 
Operador de grua: Ovídio Pereira, Maurício Siriaco