Elenco
Alexandre Zacchia – Hernandez /Ramon
Armando Paiva
Cristina Prochaska – Mirela
Daniel Erthal – Davi
Ellen Jabour – Suzi
Ildi Silva – Doroti
José Augusto Branco – Armando
Marcelo Barreto – Didi jovem
Miguel Nader – marido traído
Milena Toscano – Joana
Paulo Vespúcio – Kurtz
Renato Aragão – Didi
Rodrigo Faro – Peteco
Roberto Frota – Cícero de Nassau
Victor Fasano – Falcon, comandante do transatlântico
Equipe
Cenografia: Leila Chaves, Lueli Antunes
Figurino: Maiza Jacobina, Regina Carvalho
Direção de fotografia: Elton Menezes
Direção de iluminação: Jones Tadeu
Produção de arte: Patrícia Carvo
Produção de elenco: Malu Fontenelle
Produção musical: Mu Carvalho
Direção musical: Mariozinho Rocha
Caracterização: Isabel Arbizu
Edição: Rosemeire Barros Oliveira
Sonoplastia: Aroldo Barros, Marcelo Arruda, Carlos Wagner Goulart
Efeitos visuais: Gerald Köhler
Efeitos especiais: Marco Paula
Abertura: Hans Donner, Alexandre Pit Ribeiro, Rodrigo Gomes, Dílson Papito Monteiro
Câmeras: Luiz Vieira, Murilo Souza
Continuidade: Silvia Moreiras
Assistência de direção: Letícia Oliveira, Pedro Peregrino
Produção de engenharia: Luis Otavio C. de Souza
Coordenação de produção: Renata Ferraz, Silvana Gabbardo
Gerência de produção: Sergio Madureira
Direção de produção: César Lino
Redação final: Paulo Cursino
Direção: Paulo Aragão
Direção-geral: Marcus Figueiredo