xêvjimêr

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xêvjimêr	xêvjimêr
Îzafe	xêvjimêra	xêvjimêrên
Çemandî	xêvjimêrê	xêvjimêran
Nîşandera çemandî	wê xêvjimêrê	wan xêvjimêran
Bangkirin	xêvjimêrê	xêvjimêrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xêvjimêrek	xêvjimêrin
Îzafe	xêvjimêreke	xêvjimêrine
Çemandî	xêvjimêrekê	xêvjimêrinan

xêvjimêrek

xêvjimêr mê

1. Makîneya ku bernameyên nivîsînê, Internetê, hejmartinê û hin bernameyên din tê de hene.

   Hevmane: kombers, kompûter

Jê

• xêvjimêrî
• xêvjimêrsaz
• xêvjimêrsazî
• xêvjimêrvan
• xêvjimêrvanî
• kxêvjimêrzan
• xêvjimêrzanî

Etîmolojî

Ji xêv + jimartin, wergerandina yekser ji tirkî bilgisayar ji bilgi (“agahî”) + saymak (“jimartin”).

Binêre herwiha

• xêvjimêr li ser Wîkîpediyayê.

Werger

• Afrîkansî: rekenaar → af
• Albanî: kompjuter
• Almanî: Computer → de m
• Bretonî: urzhiataer → br m
• Bulgarî: компютър → bg (kompioutăr)
• Conxayî: 'logrig'we ('logrig'we)
• Çekî: počítač → cs
• Çînî: 计算机 → zh (jìsuànjī)
• Endonezyayî: komputer → id
• Erebî: حاسوب‎ → ar (ḥāswb), حاسب‎
• Esperantoyî: komputilo → eo
• Estonî: arvuti → et
• Farisî: رایانه‎ → fa, کامپیوتر‎ → fa
• Ferî: telda → fo
• Fînî: tietokone → fi
• Fransî: ordinateur → fr
• Gaelîka skotî: coimpiutair m
• Gurcî: კომპიუტერი → ka (ḳomṗiuṭeri)
• Hindî: कंप्यूटर → hi (kaṃpyutar)
• Holendî: computer → nl ; rekenaar → nl
• Îbranî: מחשב‎ → he (maħšev)
• Îngilîzî: computer → en
• Înterlîngua: computator → ia, ordinator
• Înuîtî: ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ (qarasaujaq); ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ (qaritaujaq)
• Îrlendî: ríomhaire → ga
• Îtalî: ordinatore → it m
• Îzlendî: tölva → is
• Japonî: 計算機 → ja (keisanki), コンピュータ → ja (kompyūta)
• Katalanî: ordinador → ca m
• Kînyarwandayî: musasobwa
• Koreyî: 컴퓨터 → ko (keompyuteo)
• Latînî: computatrum → la
• Latviyayî: dators → lv, kompjūters → lv
• Lingalayî: esálela, odinatɛ́lɛ
• Malagasî: ordinatera → mg
• Maorî: rorohiko → mi
• Maratî: संगणक → mr (saṃgaṇak)
• Mecarî: számítógép → hu
• Mîrandî: computador
• Norwecî: datamaskin → no
• Oksîtanî: ordenador → oc
• Papyamentoyî: kòmpiuter
• Polonî: komputer → pl
• Portugalî: computador → pt
• Romanyayî: computer → ro n, calculator → ro n
• Rusî: компьютер → ru (kompiouter)
• Sanskrîtî: संगणक (saṃgaṇak)
• Sirboxirwatî: kompjutor → sh
• Sirboxirwatî: računalo → sh, kompjuter → sh
• Slovakî: počítač → sk
• Slovenî: računalnik → sl
• Spanî: ordenador → es, computadora → es
• Swahîlî: kompyuta → sw
• Swêdî: dator → sv, datamaskin → sv
• Tacikî: роёна → tg (royona)
• Tirkî: bilgisayar → tr, kompüter → tr
• Urdûyî: کمپیوٹر‎ → ur (kmpevṭr)
• Ûkraynî: компютер (kompiuter)
• Volapûkî: kompütöm
• Yidîşî: קאָמפּיוטער‎ (qompywtor)
• Yorubayî: kọ̀mpútà
• Yûnanî: υπολογιστής → el (ypologistís)
• Zuluyî: ikompiyutha → zu