본문으로 이동

피프스 하모니

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

피프스 하모니
Fifth Harmony


2017년 모습
(왼쪽부터) 앨리, 노르마니, 다이너, 로렌
기본 정보
장르, R&B
활동 시기2012년-2018년 (무기한 활동중단)
레이블사이코 뮤직, 에픽 레코드
웹사이트www.fifthharmonyofficial.com
구성원
앨리 브룩
노르마니
다이너 제인
로렌 하우레기
이전 구성원
카밀라 카베요

피프스 하모니(Fifth Harmony)는 미국걸 그룹이다. 2012년 더 엑스 팩터 시즌 2에 각각 솔로로 출전했다가, 다음 단계로 진행할 수 없던 5명의 소녀들을 사이먼 코웰데미 로바토가 모아 결성한 그룹이다. 시즌을 3등으로 마친 이후 사이먼 코웰의 회사와 계약을 체결하여 데뷔하였다.

엑스 팩터 이후 데뷔 싱글 "Miss Movin' On"을 발매했다. 2013년, 데뷔 EP Better Together를 발매해, EP는 빌보드 200에서 첫 번째 주에 6위를 했다. MTV 비디오 뮤직 어워드 2014에서 신인상(Artist to Watch)을 받았다. 2015년 2월, 데뷔 앨범 Reflection 을 발매했다. 앨범은 빌보드 200에서 5위를 기록했고, 미국 음반 산업 협회으로부터 골드 등급을 받았다.[1] 이 앨범의 싱글 곡인 "Boss", "Sledgehammer", "Worth It"은 플래티넘 판매고를 올렸다. 특히 "Worth It"은 미국에서 트리플 플래티넘 판매를 했고, 미국 외 13개국 음악 차트에서 10위권에 올랐다. 두 번째 정규 앨범 7/27 의 리드 싱글 "Work from Home" 은 빌보드 핫 100에서 5위를 기록했다.[2] 이로써 피프스 하모니는 더 엑스 팩터 출신으로 가장 큰 성공을 거뒀다.[3][4]

2016년 12월 18일, 카밀라 카베요는 팀 결성 4년 6개월 만에 팀을 탈퇴하였다. 2018년 3월, 멤버들은 솔로 활동을 위해 팀 활동을 잠정 중단하기로 발표했다.

경력

[편집]

2012년: 더 엑스 팩터

[편집]

2012년, 더 엑스 팩터 시즌 2에 각각 솔로로 출전했다. 이후 다음 단계로 진행할 수 없던 5명의 소녀들을 사이먼 코웰데미 로바토가 모아 그룹으로 만들었다. 처음 그룹명은 "LYLAS"(Love You Like A Star의 앞글자만 땀)이였는데, "The Lylas"라는 다른 참가자 그룹이 이름을 뺏겼다고 주장해, 결국 "1432"(I Love You Too를 상징)라는 이름으로 그룹명을 바꿨다.[5] 2012년 10월 31일, 첫 라이브 공연에서 테일러 스위프트의 "We Are Never Ever Getting Back Together"를 불렀다. 공연 후 사이먼 코웰과 L.A. 레이드는 그룹 이름이 이상하다며 다시 바꿀 것을 권했다. 2012년 11월 11일, 1432는 데미 로바토의 "Skyscraper"를 불러 탑 12 안에 들게 되었다. 그룹 명은 시청자들에게 맡겨져 "피프스 하모니"로 지어졌다.[6]

피프스 하모니는 준결승전에서 엘리 골딩의 "Anything Could Happen"과 숀텔의 "Impossible" 공연을 선보였다. L.A. 레이드는 전자의 공연을 극찬하며 브리트니 스피어스의 "Magic"에 비견했다.[7] 하지만 "Impossible" 공연은 이전에 보여줬다는 이유로 부정적인 평가를 받았다. 다음 날 밤, 대중 투표로 피프스 하모니는 테이트 스티븐스, 칼리 로즈 소넨클레어와 함께 탑3가 되었다. 피프스 하모니의 "Anything Could Happen"이 이번 시즌의 곡으로 선정되어, 탑3 라이브 공연날에 다시 한 번 "Anything Could Happen" 공연을 선보였다. 두 번째 공연에서는 코치인 데미 로바토와 듀엣으로 "Give Your Heart a Break"를 불렀다. 그리고 마지막 공연 곡은 비틀즈의 "Let It Be"였다. 2012년 12월 20일, 대중 투표 수에 밀려 결승전 진출에 실패하면서, 최종 3위로 더 엑스 팩터를 마쳤다.[8]

2013년-14년: Better Together

[편집]
2013년 8월 하모나이즈 아메리카 몰에서

2013년 1월 17일, 더 엑스 팩터에서 멘토였던 사이먼 코웰의 레이블 사이코 뮤직(Syco Music)과, 더 엑스 멘터의 또 다른 코치 L.A. 레이드의 레이블인 에픽 레코드와 계약했다.[9][10] 피프스 하모니는 다양한 가수들의 커버곡을 유튜브에 게시하며 많은 관심과 호응을 얻었다.[11][12][13][14][15]

2013년 10월 22일, 데뷔 EP Better Together가 발매됐다.[16] 앨범은 첫 주에 2만 8천 장을 팔며 빌보드 200에서 6위를 했다.[17] 2013년 11월 8일, EP의 스페인어JuntosJuntos Acoustic 이 발매됐다.[18][19] 빌보드 탑 라틴 앨범 차트에서 각각 2위, 12위를 했다. EP Better Together 의 리드 싱글 "Miss Movin' On"은 빌보드 핫 100에서 76위를 하며, 역대 더 엑스 팩터 참가자들의 싱글 중 가장 높은 순위를 기록했다.[20] 이 곡은 미국 내에서 디지털 다운로드와 스트리밍을 합해 50만 부 이상을 팔아 골드 등급을 받았다.[21] EP의 또 다른 싱글 "Me & My Girls"는 빌보드 핫 디지털 송즈 차트에서 53위를 했다.[22]

2013년 7월에서 8월, 피프스 하모니는 "Harmonize America" 투어를 통해 미국 각지 쇼핑몰을 돌며 홍보 활동을 했다.[23] 2013년 8월 5일, 뉴욕에서 데뷔 1주년 기념 공연을 했다.[24] 셰어 로이드의 "I Wish" 투어의 오프닝 공연을 맡았다.[25][26] 2013년 9월 11일, 첫 번째 콘스트 홀 투어 "Fifth Harmony 2013"을 발표하고, 미국과 캐나다에서 공연했다.[27] 2013년 11월 24일, 아메리칸 뮤직 어워드 2013 레드 카펫에서 "Better Together" 공연을 선보였다.[28] 데미 로바토의 "Neon Lights" 투어에 참여해 북미 각지에서 투어 오프닝 공연 했다.[29][30] 2014년 1월 23일, 피프스 하모니는 "MTV Artists To Watch concert"의 헤드라인을 장식했다. 이 콘서트는 MTV가 1년동안 홍보할 신인 아티스트들을 선보이는 콘서트이다. 피프스 하모니와 함께 토리 켈리, 릭스턴, 에코스미스, 제이크 밀러가 무대에 섰다.[31]

2014년-15년: Reflection 과 대성공

[편집]

2015년 2월 3일, 데뷔 정규 앨범 Reflection 이 발매됐다.[32] 앨범은 8만 장 이상을 판매하며 빌보드 200에서 5위를 했고, 2016년 2월 RIAA로부터 골드 등급을 받았다.[33][21] 2014년 7월 7일, 앨범의 리드 싱글 'Boss"는 첫 주 7만 5천 장을 팔며 빌보드 핫 100 43위를 했다.[34] 이후 디지털 다운로드와 스트리밍을 합해 100만 장 이상을 팔아, RIAA로부터 플래티넘 등급을 받는다.[21] 메간 트레이너가 쓴 두 번째 싱글 "Sledgehammer"은 처음으로 빌보드 핫 100에서 40위 권으로 진입했고, RIAA로부터 플래티넘 등급을 받았다.[21] 래퍼 키드 잉크가 피쳐링한 세 번째 싱글 "Worth It"은 이 앨범에서 가장 성공한 싱글이다. 빌보드 핫 100에서 12위를 했고,[35] RIAA로부터 트리플 플래티넘 등급을 받았다.[21] 또한 미국 외 13개국에서 10위권 내에 들며 전세계적으로도 가장 성공한 첫 번째 싱글이 됐다.

롤링 스톤, 컴플렉스지는 2015년 상반기 우수 앨범 목록에 Reflection 을 소개했다.[36][37] 피프스 하모니의 첫 번째 헤드라이닝 투어인 "Reflection Tour" 공연이 북미 63개 시, 유럽 6개 시에서 이뤄졌다.[38]

2014년 12월 4일, 백악관 크리스마스 트리 점등식 행사에 초대돼, 머라이어 캐리의 "All I Want for Christmas Is You"를 커버했다.[39] 2015년 4월 6일, 백악관을 다시 한 번 찾아 부활절 공연을 했다.[40] 2015년 6월 18일, 지미 키멜 라이브쇼에 키드 잉크와 처음으로 "Worth It" 공연을 했다. 2015년 9월 25일, 애니메이션 《몬스터 호텔 2》의 수록곡 "I'm in Love with a Monster"가 발매됐다.[41] 2015년 10월 25일, MTV 유럽 뮤직 어워드 2015 레드 카펫에서 "Worth It" 공연을 했다.[42] 2015년 12월 11일, 빌보드 우먼 인 뮤직 2015에서 "올해의 그룹"상을 받았다.[43]

2016: 7/27

[편집]

2016년 2월 25일, 두 번째 정규 앨범 7/27 가 2016년 5월 20일 발매될 것이라 발표됐다.[44] 앨범명은 더 엑스 팩터에서 피프스 하모니가 결성된 날을 말한다. 2016년 2월 26일, 앨범의 리드 싱글 "Work from Home"이 발매됐다. 이 곡의 뮤직비디오도 같은 날 공개됐다.[44] "Work from Home"은 빌보드 핫 100에서 4위를 하며, 피프스 하모니의 싱글들 중 가장 높은 순위를 기록했다. 동시에 미국 외 22개 국에서도 차트 10위 권 내에 들었다.[45] 종전의 발표와 달리, 앨범은 앨범명과 동일하게 하기 위해 이전에 발표된 날짜에서 좀 더 미뤄져 2016년 5월 27일에 발매됐다. 앨범은 빌보드 200에서 4위를 했고, 7만 4천장을 판매했다.[46] 동시에 15개 국에서 차트 10위 권 내에 들었다.

2016년 12월 18일 카밀라 카베요의 탈퇴 소식이 전해졌다.

구성원

[편집]
이름 소개
앨리 브룩
  • 본명 : 앨리 브룩 에르난데스 (Ally Brooke Hernandez)
  • 생년월일 : 1993년 7월 7일(1993-07-07)(31세)
  • 출생지 : 미국 텍사스주 샌안토니오
  • 포지션 : 메인보컬
  • 활동 기간 : 2012년 7월 ~
노르마니
  • 본명 : 노르마니 코르데이 (Normani Kordei)
  • 생년월일 : 1996년 5월 31일(1996-05-31)(28세)
  • 출생지 : 미국 조지아주 애틀랜타
  • 포지션 : 메인댄서, 메인래퍼, 리드보컬
  • 활동 기간 : 2012년 7월 ~
로렌 하우레기
  • 본명 : 로렌 하우레기 (Lauren Jauregui)
  • 생년월일 : 1996년 6월 27일(1996-06-27)(28세)
  • 출생지 : 미국 플로리다주 마이애미
  • 포지션 : 리드보컬
  • 활동 기간 : 2012년 7월 ~
다이너 제인
  • 본명 : 다이너 제인 핸슨 (Dinah Jane Hansen)
  • 생년월일 : 1997년 6월 22일(1997-06-22)(27세)
  • 출생지 : 미국 캘리포니아주 샌타애나
  • 포지션 : 메인보컬, 리드댄서
  • 활동 기간 : 2012년 7월 ~
  • 앨리 브룩

1993년 7월 7일 미국 샌안토니오에서 태어났다. 아버지는 제리 에르난데스, 어머니는 패트리샤 에르난데스이다. 브랜든이라는 오빠가 한 명 있다. 앨리는 멕시코계이다.

오스틴에서 더 엑스 팩터 오디션을 봤다. 당시 라틴 팝 가수 자시 벨라스케즈의 노래를 불렀다.[47]

  • 노르마니 코르데이

1996년 5월 3일 미국 애틀랜타에서 태어났다. 아버지는 데릭 해밀턴, 어머니는 안드레아 해밀턴이다. 유년 시절을 뉴올리언스에서 대부분 보내다가, 2005년 허리케인 카트리나 이후에 휴스턴으로 이주했다. 13살 때 첫 싱글을 발매하기 전에, 댄서와 체조선수로도 활동했다. 드라마 《트레메》에서 단역으로도 출연했다.

걸 그룹에 합류하기 전까지 자신을 소울, 가스펠 가수라고 여겼다. 더 엑스 펙터에 참가하기 전에, 미스 텍사스에 참가해 결승전까지 오른 적이 있다. 비욘세에게서 음악적 영향을 많이 받았다고 한다.[48]

  • 로렌 하우레기

1996년 6월 27일 미국 마이애미에서 태어났다. 아버지는 마이클 하우레기, 어머니는 클라라 하우레기이다. 테일러와 크리스라는 형제자매가 있다. 로렌은 쿠바계이다. 저니, 파라모어, 더 스크립트, 앨리샤 키스, 크리스티나 아길레라에게서 영향을 받았다고 한다.[48] 2016년 11월, 양성애자라고 커밍아웃했다.[49]

그린즈버러에서 더 엑스 팩터 오디션을 봤다. 당시 앨리샤 키스의 "If I Ain't Got You"를 불러, 네 명의 심사위원으로부터 올 "Yes"를 받아 오디션을 통과했다.

  • 다이너 제인

1997년 6월 22일 미국 샌타애나에서 태어났다. 아버지는 고든 포타이카(Fot'aika), 어머니는 밀리카 포타이카이다. 6남매 중 장녀이며, 폴리네시아계, 통가계 그리고 덴마크계이다.[48] 더 엑스 팩터 오디션장에서 비욘세의 "If I Were a Boy"를 불러 L.A. 레이드로부터 극찬을 받으며 합격했다. 시에라, 비욘세, 리오나 루이스, 머라이어 캐리, 에타 제임스에게서 영향을 받았다고 한다.

부트 캠프 마지막 라운드에서 켈리 클락슨의 "Stronger (What Doesn't Kill You)"를 다른 참가자들과 불렀는데, 공연 도중 가사를 잊어 탈락하게 됐다. 이후 다른 탈락자들과 피프스 하모니에 합류하게 됐다.

이전 구성원

[편집]
이름 소개
카밀라
  • 본명 : 카밀라 카베요 (Camila Cabello)
  • 생년월일 : 1997년 3월 3일(1997-03-03)(27세)
  • 출생지 : 쿠바 아바나 코히마르
  • 포지션 : 리드보컬
  • 활동 기간 : 2012년 7월 ~ 2016년 12월
  • 카밀라 카베요

타임라인

[편집]

음반 목록

[편집]

각주

[편집]
  1. “Fifth Harmony's "Reflection," Halsey's "Badlands" Certified Gold As RIAA Adds Track Sales, Streams”. 《Headline Planet》 (미국 영어). 2016년 4월 6일에 확인함. 
  2. Trust, Gary (2016년 4월 4일). “Work' Week: Rihanna Tops Hot 100 for Seventh Week, Fifth Harmony Earns First Top 10 Hit”. 《www.billboard.com》. Billboard. 2016년 4월 4일에 확인함. [깨진 링크(과거 내용 찾기)]
  3. “10 Most Influential X Factor USA Contestants”. 《Fox Weekly》. 2014년 9월 1일. 2015년 6월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 22일에 확인함. 
  4. “Gold & Platinum - RIAA”. 《RIAA》 (미국 영어). 2016년 4월 6일에 확인함. NOTE: When opening link , click "load more results" to find 'Fifth Harmony' 
  5. “BRUNO MARS Sisters Picking Fight with 'X Factor' Singers”. TMZ. 2012년 10월 26일에 확인함. 
  6. Wayne, Julia (2012년 11월 7일). “What Is X Factor’s Girl Group LYLAS (aka 1432)'s New Name?”. Wetpaint. 2014년 10월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 9월 23일에 확인함. 
  7. “The Top-Earning Women in Music 2012 – Forbes”. 《Forbes》. 2012년 12월 12일. 
  8. “He's got the X Factor! Country singer Tate Stevens beats Carly Rose and Fifth Harmony to win $5m recording contract”. 《Daily Mail》 (London). 2012년 12월 21일. 
  9. 'X Factor' USA's Fifth Harmony sign to Simon Cowell label”. DigitalSpy. 2013년 1월 17일. 2016년 5월 4일에 확인함. 
  10. Andrew Unterberger (2013년 1월 14일). “Fifth Harmony Win Popdust's Next Pop Superstar of 2013 Tournament”. Popdust. 2016년 3월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 8월 12일에 확인함. 
  11. “Fifth Harmony Covers Ariana Grande’s "Honeymoon Avenue". Celeb Secrets 4 U. 2013년 9월 29일. 2016년 4월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 22일에 확인함. 
  12. Michaels, Wendy (2013년 3월 20일). “Fifth Harmony "Lego House" Cover: Ed Sheeran is a Fan!”. 《Cambio》. 
  13. “Twitter / edsheeran: @FifthHarmony incredible”. Twitter. 2013년 8월 12일에 확인함. 
  14. “Twitter / mikkyekko: @AmiraSaid @FifthHarmony it's”. Twitter. 2013년 8월 12일에 확인함. 
  15. Grande, Ariana (2013년 9월 27일). “Bbbeeeeaaautifulll @FifthHarmony #honeymoonavenue”. 《Twitter》. 
  16. “iTunes - Music - Better Together by Fifth Harmony”. iTunes. 2013년 9월 10일. 2013년 9월 10일에 확인함. 
  17. “Week Ending Oct. 27, 2013. Albums: Katy Perry Takes Female Record”. Yahoo! Music. 2013년 10월 30일. 2015년 1월 14일에 확인함. 
  18. “Juntos - EP by Fifth Harmony”. iTunes. 2013년 11월 8일. 
  19. “Juntos (Acoustic) - EP by Fifth Harmony”. iTunes. 2013년 11월 8일. 
  20. “Chart Moves: Finatticz Fly; Danielle Bradbery Bows; Panic! At The Disco Lead Host Of Rock Debuts”. 《Billboard》. 2013년 7월 26일. 2015년 1월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 1월 14일에 확인함. 
  21. “RIAA - Gold & Platinum Searchable Database”. 《Recording Industry Association of America》. 2015년 6월 10일에 확인함. 
  22. “Hot Digital Songs”. 《Billboard》. 2013년 9월 8일. 2014년 8월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 9월 13일에 확인함. 
  23. “Fifth Harmony - Harmonize America Mall Tour - Dates and Information”. 《Rickey - Entertainment News, Videos, Recaps, Results》. 2013년 8월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 1월 14일에 확인함. 
  24. “Fifth Harmony Celebrates 1 Year with 5 Shows in 1 Day! - News - American Top 40 With Ryan Seacrest”. At40. 2013년 8월 5일. 2013년 8월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 8월 12일에 확인함. 
  25. “Cher Lloyd Heading Out On I Wish Tour With Fifth Harmony”. About.com. 2013년 7월 28일. 2013년 10월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 8월 12일에 확인함. 
  26. Sierra, Marquina (2013년 7월 26일). “Cher Lloyd Announces ‘I Wish’ Tour With Fifth Harmony”. 《Ryan Seacrest》. 
  27. “X Factor's FIFTH HARMONY Performs on Billboard 'Candid Covers'. 《Broadway World》. 2013년 11월 29일. 
  28. Longeretta, Emily (2013년 10월 10일). “2013 American Music Awards Nominations: Rihanna, Taylor Swift & More”. Hollywood Life. 2017년 8월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 22일에 확인함. 
  29. “Ryan Seacrest - Demi Lovato Bringing Fifth Harmony and Little Mix on ‘Neon Lights’ Tour! -”. Ryan Seacrest. 2013년 9월 30일. 2015년 1월 14일에 확인함. 
  30. “Platinum Selling Artist And The X Factor Judge Demi Lovato Announces THE NEON LIGHTS TOUR Set To Launch In February 2014”. 《The Wall Street Journal》. 2013년 9월 30일. 
  31. MTV (2014년 1월 7일). “Get Tickets To See 2014 MTV Artists To Watch Fifth Harmony, Jake Miller, Tori Kelly, Echosmith & Rixton At L.A.'s House Of Blues Jan. 23”. MTV. 2014년 2월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 5월 16일에 확인함. 
  32. “News: Fifth Harmony Wraps Album, Reveals 'Reflection' Album Cover”. Singersroom. 2014년 8월 13일. 2015년 1월 14일에 확인함. 
  33. Caulfield, Keith (2015년 2월 11일). “Taylor Swift's '1989' Spends 11th Week at No. 1 on Billboard 200 Chart”. 《Billboard》. 2015년 3월 11일에 확인함. 
  34. “The Hot 100 – July 26, 2014”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2014년 7월 26일. 2014년 7월 17일에 확인함. 
  35. Pietroluongo, Silvio (2015년 7월 27일). “OMI's 'Cheerleader' No. 1 for Third Week on Hot 100”. 《Billboard》. 
  36. “Fifth Harmony, 'Reflection'. 《Rolling Stone》. 
  37. Christine Werthman. “Towkio, .Wav Theory - Best Albums of 2015 (So Far) - Complex”. 《Complex》. 
  38. “Fifth Harmony Kick Off Reflection Tour With Sold Out San Francisco Show!”. 99-7 Now. 2015년 3월 2일. 2015년 3월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 3월 11일에 확인함. 
  39. Muller, Marissa (2014년 12월 5일). “President Obama Attempts to Dance with Fifth Harmony, Santa at National Christmas Tree Lighting: Watch’”. Radio. 2015년 1월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 12월 5일에 확인함. 
  40. Strecker, Erin (2015년 4월 8일). “Watch Fifth Harmony Sing Happy Birthday at the White House”. 《Billboard》. 2015년 4월 30일에 확인함. 
  41. “Fifth Harmony Checks into 'Hotel Transylvania 2' With New Song 'I'm In Love With A Monster'. Broadway World. 2015년 6월 16일. 2015년 6월 16일에 확인함. 
  42. “MTV EMAs 2015: Fifth Harmony Performs ‘Worth It’ on the Red Carpet”. Billboard. 2015년 10월 25일. 2015년 11월 3일에 확인함. 
  43. “Fifth Harmony Receives Group of the Year Honor at Billboard Women in Music 2015”. 《Billboard》. 
  44. Polanco, Luis (2016년 2월 25일). “Fifth Harmony Announces Second Album '7/27,' Video Coming Tomorrow”. 《Billboard》. 2016년 2월 25일에 확인함. 
  45. “Drake's 'One Dance' Holds Atop Hot 100, Ariana Grande's 'Dangerous Woman' Returns to Top 10”. Billboard. 2016년 6월 10일에 확인함. 
  46. http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/7393605/drakes-views-no-1-fifth-week-billboard-200.  |제목=이(가) 없거나 비었음 (도움말)
  47. “Ally Brooke Could Be a Broadway Star After Performance of ‘On My Knees’ on ‘X Factor’”. PopCrush. 2015년 11월 3일에 확인함. 
  48. “Bio: Fifth Harmony”. Fifth Harmony Official. 2016년 1월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 1월 14일에 확인함. 
  49. "Fifth Harmony's Lauren Jauregui Pens Open Letter to Donald Trump Voters: 'I Am a Bisexual Cuban-American Woman & I Am So Proud of It'", http://www.billboard.com/articles/columns/pop/7581388/fifth-harmony-lauren-jauregui-open-letter-donald-trump-voters, 빌보드 , 2016년 11월 18일자.

외부 링크

[편집]