피그 라틴
보이기
피그 라틴(Pig Latin)이란 어린이들의 말장난의 일종으로, boy를 oybay라 하는 것과 같이 맨 앞자음을 어미로 돌리고 그 뒤에 ay를 붙이는 것처럼 하는 말장난이다.
규칙
[편집]예시1:[1]
- "pig" = "igpay"
- "latin" = "atinlay"
- "banana" = "ananabay"
- "happy" = "appyhay"
- "duck" = "uckday"
- "me" = "emay"
- "too" = "ootay"
- "will" = "illway"
- "real" = "ealray"
- "simple" = "implesay"
- "say" = "aysay"
- "bagel" = "agelbay"
- "fail" = "ailfay"
- "poo" = "oopay"
예시2:[2]
- "smile" = "ilesmay"
- "string" = "ingstray"
- "stupid" = "upidstay"
- "glove" = "oveglay"
- "trash" = "ashtray"
예시3:
- "eat" = "eatway" 또는 "eatay"
- "omelet" = "omeletway" 또는 "omeletay"
- "are" = "areway" 또는 "areay"
- "egg" = "eggway" 또는 "eggay"
- "explain" = "explainway"
- "always" = "alwaysway" 또는 "alwaysay"
- "ends" = "endsway" 또는 "endsay"
예시4:
- "every" = "eryevay"
- "omelet" = "eletomay"
- "another" = "otheranay"
- "under" = "erunday"
- "island" = "andislay"
- "elegant" = "egantelay"
다른 언어
[편집]일부 프랑스어 단어의 예이다:[3]
프랑스어 | Verlan (단어의 음절을 뒤집어 말하는 은어의 일종) |
영어 |
---|---|---|
bande | deban | group |
bizarre | zarbi | weird |
Black (Eng.) | kebla | black person |
bloqué | kéblo | blocked |
bonjour | jourbon | hello |
bus | sub | bus |
cable | bleca | trendy |
café | feca | cafe |
classe | secla | class |
clope | peclot | cigarette |
cool (Eng.) | looc | cool |
démon | mondé | demon |
disque | skeud | album |
fais chier | fais ieche | it makes one angry |
femme | meuf | woman |
flic | keuf | cop |
fou | ouf | crazy |
français | cefran | French |
jobard | barjot | crazy |
l'envers | verlan | reverse |
louche | chelou | shady |
mec | keum | man |
mère | reum | mother |
métro | tromé | train |
musique | sicmu | music |
père | reup | father |
piscine | cinepi | pool (수영) |
poulet | lepou | chicken (영어의 "pig"와 비슷) |
pourri | ripou | corrupt |
rap | pera | rap (음악) |
truc | keutru | stuff |
vas-y | zyva | go for it |
같이 보기
[편집]각주
[편집]- ↑ “Useful phrases in Pig Latin (IgpaAtinlay)”. 《www.omniglot.com》. 2017년 1월 3일에 확인함.
- ↑ “How to Speak Pig Latin”.
- ↑ Davis, J.J. (Autumn 2004). “Autumn, 2004, Vol. 29 Issue 3, p7, 2 p”. 《Verbatim》 29: 7.
이 글은 언어학에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |