니브흐어 문자
보이기
니브흐어 문자는 1931년에 처음으로 로마자가 개발되었다.[1]
A a | B b | C c | D d | D̦ d̦ | E e | Ə ə | F f |
G g | H h | Ꜧ ꜧ | I i | J j | K k | K’ k’ | L l |
M m | N n | Ņ ņ | Ŋ ŋ | O o | P p | P’ p’ | Q q |
Q’ q’ | R r | R’ r’ | S s | T t | Ţ ţ | T’ t’ | U u |
V v | X x | Z z |
1937년에 니브흐어 알파벳은 공식적으로 키릴 문자로 바뀌었다. 그러나 니브흐어로의 문학의 발행은 중지되었다. 오직 1953년에 초등학교를 위한 교과서들이 발행을 시작했을 때에 니브흐어 문자가 재개되었다.
1970년대말과 1980년대에 니브흐어 문자는 개혁하게 되었고 현재의 모양을 받아들였다[2]:
А а | Б б | В в | Г г | Ӷ ӷ | Ғ ғ | Ӻ ӻ | Д д |
Е е | Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | К’ к’ |
Ӄ ӄ | Ӄ’ ӄ’ | Л л | М м | Н н | Ӈ ӈ | О о | П п |
П’ п’ | Р р | Р̌ р̌ | С с | Т т | Т’ т’ | У у | Ў ў |
Ф ф | Х х | Ӽ ӽ | Ӿ ӿ | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ |
ъ | Ы ы | ь | Э э | Ю ю | Я я |
니브흐어의 아무르 방언에선 문자 Ӷ ӷ와 Ў ў가 없다.