본문으로 이동

제이크 질런홀

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
InternetArchiveBot (토론 | 기여)님의 2024년 8월 25일 (일) 13:19 판 (2 개의 출처 구조, 0 개의 링크를 깨진 것으로 표시) #IABot (v2.0.9.5)

제이크 질런홀
Jake Gyllenhaal
2019년 6월, 영화 《스파이더맨: 파 프롬 홈LA 시사회 당시의 제이크 질런홀
본명제이컵 벤저민 질런홀
Jacob Benjamin Gyllenhaal
출생1980년 12월 19일(1980-12-19)(43세)
미국 캘리포니아주 로스앤젤레스
국적미국
직업배우
활동 기간1991년~현재
부모
형제자매매기 질런홀(누나)
수상수상 목록
웹사이트제이크 질런홀 - 공식 웹사이트

제이컵 벤저민 "제이크" 질런홀(영어: Jacob Benjamin "Jake" Gyllenhaal,[1] 1980년 12월 19일 ~ )은 미국배우이다. 영화 감독의 스티븐 질런홀과 시나리오 작가 나오미 포너 질런홀의 아들이다. 《굿바이 뉴욕 굿모닝 내 사랑》(1991)로 스크린에 데뷔하였고, 아버지 스티븐 질런홀이 연출한 영화 《위험한 여인》(1993)과 《홈그라운》으로 연기 경력을 쌓기 시작했다. 영화 《옥토버 스카이》(1999)에서 호머 히캠 주니어 역할로 주목을 받기 시작했고, 인디 컬트 영화 《도니 다코》(2001)에서 혼란스러운 십대 역할로 호평을 받아 인디펜던트 스피릿 어워드 최우수 남우주연상에 후보로 지명되었으며, 누나인 배우 매기 질런홀과 극 중 속에서도 남매를 연기하였다. 그 후 또 다른 인디 영화 《굿 걸》과 재난 영화 《투모로우》에 출연해 대격변의 기후 상황에 처한 학생 역할을 연기했다.

2005년 질런홀은 제1차 이라크전으로 불리는 걸프전을 다룬 영화 《자헤드: 그들만의 전쟁》에서 앤서니 "스워프" 스워포드 역할을 연기했고,《브로크백 마운틴》에서 잭 트위스트 역할을 연기했다. 《브로크백 마운틴》에서의 연기가 비평가들에 호평을 받아 영국 아카데미 영화상(BAFTA)에서 최우수 남우조연상을 수상하였고, 미국 배우 조합상(SAG), 새틀라이트상미국 아카데미상 최우수 남우조연상 후보로 지명되었다. 이후 《조디악》, 《브라더스》, 《페르시아의 왕자: 시간의 모래》 , 《러브 & 드럭스》에서 그의 역할에 대해 더 많이 인정받으며, 골든글로브상 영화 뮤지컬/코미디 부문 최우수 남우주연상 후보로 지명되었고, 이외에도 《소스 코드》 , 《엔드 오브 왓치》, 《프리즈너스》, 《에너미》, 《나이트크롤러》, 《사우스포》와 《녹터널 애니멀스》에 출연했고, 영국 아카데미 영화상(BAFTA) 최우수 남우주연상 후보로 지명되었다. 그 중에서도 《나이트크롤러》로 그의 연기가 비평가들에 호평을 받아 골든글로브상, 미국 배우 조합상(SAG), 영국 아카데미 영화상 최우수 남우주연상 후보로 지명되었다.

성장 과정

질런홀은 1980년 12월 19일, 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 영화 감독스티븐 질런홀, 영화 제작자이자 시나리오 작가의 나오미 포너 질런홀 (결혼 전 성씨는 아치스)의 아들로 태어났다.[2][3] 형제로는 3살 연상의 누나인 배우 매기 질런홀이 있으며, 영화 《도니 다코》에 함께 출연했다. 스베덴보리로 자란 질런홀의 아버지는 스웨덴인잉글랜드인의 후손으로 스웨덴 귀족가문인 질런홀 가문의 후손으로 알려져 있다.[4][5][6] 스웨덴에서 태어난 제이크의 마지막 조상은 그의 증조부인 앤데스 레오나르 질런홀이다.[7][8] 제이크의 어머니는 유대인 집안의 후손으로,[9][10][11][12] 뉴욕에서 러시아폴란드 출신의 유대인 가정에 태어났다.[13][14] 질런홀은 자신이 유대인이라고 생각한다고 말했다.[15][16] 13세 때 질런홀은 "바르미츠바"(BarMitzvah) 성인식을 받았고, 부모님이 자신의 특권을 누린 라이프 스타일에 대한 감사함을 깨닫기를 원했기 때문에 노숙자 쉼터에서 자원 봉사했다.[17][18] 그의 부모는 자신을 지원할 여름 일자리가 있다고 주장했으므로 가족 친구가 운영하는 레스토랑에서 근근이 열심히 일했다.[19] 질런홀은 그의 부모가 예술적 표현을 장려했다고 말하며; "나는 일정한 방식으로 나를 지속적으로지지해 준 부모를 두었다. 다른 방법으로 그들은 부족했다. 확실히, 그것은 내 가족이 항상 최고였던 표현과 창조성에 있다."[20]

경력

초기 경력

어린 시절, 질런홀은 가족과의 깊은 유대 관계로 인해 영화 제작에 정기적으로 노출되었다. 그는 1991년 코미디 영화 《굿바이 뉴욕 굿모닝 내 사랑》에서 빌리 크리스탈의 아들로 데뷔했다. 그의 부모는 1992년 영화 《마이티 덕》에 출연하지 못하게 했는데, 그가 2개월 동안 집을 비울 필요가 있었기 때문이였다.[3] 그 후 몇년 동안, 그의 부모는 역할에 대한 오디션을 허용했지만, 그가 선택되면 정기적으로 그를 데리고 나오지 못하게 했다.[19] 그는 여러 번 아버지의 영화에 출연할 수 있었다. 질런홀은 1993년 영화 《위험한 여인》(누나 매기와 출연)과 1994년 TV 시리즈 《호미사이드》에서의 에피소드 "Bop Gun"과 1998년 코미디 영화 《홈그라운》에 출연했다. 그들의 어머니와 함께 제이크와 매기는 푸드 네트워크의 이탈리아 요리 쇼인 《Molto Mario》의 두 편의 에피소드에 출연했다. 고등학교 3 학년이 되기 전에, 그의 아버지가 연출하지 않은 질런홀이 연기한 유일한 영화는 1993년 영화 《우리 둘이 집 밖에》이었는데, 이 영화는 어린 아이들의 모험을 그린다.[21]

질런홀은 1998년 로스앤젤레스의 하버드 웨스트레이크 스쿨을 졸업한 후, 그의 누나와 그의 어머니가 졸업한 컬럼비아 대학교에 다니면서 동양 종교와 철학을 공부했다. 질런홀은 연기에 집중하기 위해 2년 후에 중퇴했지만 결국 학위를 마칠 의사가 있음을 나타 냈다.[3] 질렌할의 첫 번째 주연 영화는 조 존스톤 감독의 호머 히캠 주니어의 자서전 Rocket Boys을 각색한 《옥토버 스카이》였다. 그는 웨스트 버지니아의 한 청년이 석탄 광부가 되는 것을 피하기 위해 과학 장학금을 받기 위해 노력했다. 이 영화는 3200만 달러를 벌어 들였고, 〈새크라멘토 뉴스 앤 리뷰〉에서 질런홀의 "주목할만한 연기"로 평가 되었다.[21][22]

2001–2004: 도니 다코에서 런던 무대에 이르기까지

질런홀의 두 번째 주연 영화 《도니 다코》는 공개 당시 박스 오피스의 성공작이 아니었지만, 결국에는 컬트 영화 애호가들 사이에서 명작으로 손꼽혀졌다.[23] 리처드 켈리 감독의 이 영화는 1988년에 계획 됐으며, 세계가 끝나갈 것이라고 말하는 프랭크라는 이름의 6 피트 (1.8m) 키가 큰 토끼에 대한 환상을 경험하는 십대 역할을 연기했다.[24][25] 《도니 다코》의 중요한 성공 이후, 질런홀의 다음 역할은 자레드 레토와 함께 2002년 영화 《하이웨이》에서 파일럿 켈슨 역할이였다. 그의 연기에 대해 한 비평가는 "바보 같고 진부하며 곧바로 비디오 출시"라고 혹평했다.[26] 질런홀은 2002년 선댄스 영화제에서 초연한 영화 《굿 걸》에서 제니퍼 애니스톤의 상대 역할로 더 많은 성공을 거두었다. 그는 또한 캐서린 키너와 《러브리 앤 어메이징》에서 주연을 맡았다.[27] 두 영화에서 그는 노인과 무모한 관계를 시작하는 불안정한 역할을 연기했다. 질런홀은 나중에 이것을 "전환기의 십대" 역할로 언급했다.[28] 질런홀은 이후에 데이비드 베터의 실화를 바탕으로 한 로맨틱 코미디 영화 《버블 보이》에서 주연을 맡았다. 이 영화는 주인공 역할의 모험을 그리면서 자신이 잘못된 사람과 결혼하기 전에 자신의 삶에 대한 사랑을 추구하고 있다.[29] 이 영화는 비평가들에 의해 "비어있는, 혼란스럽고, 완전히 맛이 없는 잔혹 행위"라고 혹평했다.[30]

《버블 보이》 다음 작품으로, 질런홀은 《문라이트 마일》에서 그의 약혼자의 죽음과 부모의 슬픔에 대처하는 청년을 연기하며 더스틴 호프먼엘런 폼페오의 상대 역할을 맡았다. 혼합 된 리뷰를 받은 이 영화는[31] 그의 여자 친구인 레베카 셰퍼의 살인 사건 이후 작가 겸 감독인 브래드 실버링의 개인적인 경험에 바탕을 두고 있다.[32]

질런홀은 당초 영화 《스파이더맨》의 토비 맥과이어가 허리 부상을 당해 영화 출연이 어렵게 되자, 샘 레이미는 질런홀을 점찍었고 《스파이더맨 2》에서 맥과이어를 대신해 피터 파커 역할에 캐스팅 되었다.[33] 하지만 맥과이어가 재기하면서, 속편에서 질런홀의 출연은 무산되었다.[34] (이후에 《브라더스》에서 형제 역할을 한 배우들은 질런홀이 종종 그를 "스파이더 맨"이라고 부르는 택시 운전사에 대해 농담으로 불평할 정도로 서로 닮았다.)[35] 그 대신 질런홀은 2004년 블록 버스터 《투모로우》에서 데니스 퀘이드가 연기한 주인공의 아들 역할로 출연했다.[3][36]

그의 연극 무대에서 질런홀은 2002년 개릭 극장에서 케네스 로너건의 리바이벌인 《디스 이스 아워 유스》의 런던 무대에 출연했다.[37] 질런홀은 "내가 바라 보는 모든 배우가 연극을 끝내고 있다. 그래서 나는 그것을 시도해야만 한다는 것을 알았다."라고 말했다.[38] 브로드 웨이에서 중요한 감각이었던 이 연극은 런던의 웨스트 엔드에서 8주 동안 공연 되었다. 질런홀은 비평가들에 호의적인 평을 받으며, 이브닝 스탠다드 씨어터 어워드에서 연극 부문 신인상을 수상하였다.[39][40]

2005–11: 브로크백 마운틴과 그 외 역할들

2005년 영화 《프루프》 시사회에서 질런홀

2005년, 질런홀은 비판적으로 칭찬을 받은 영화 《프루프》, 《자헤드: 그들만의 전쟁》과 《브로크백 마운틴》에 출연했다. 귀네스 팰트로, 앤서니 홉킨스와 출연한 《프루프》에서 질런홀은 수학자들의 커뮤니티를 수수께끼 치는 문제에 혁명적인 증거를 발표하도록 팰트로의 역할을 확신시키려는 수학 대학원생을 연기했다. 《자헤드: 그들만의 전쟁》에서 질런홀은 첫 번째 걸프 전쟁 당시 미국의 강력한 해병대원을 연기했다. 그는 또한 블록 버스터 영화 《배트맨 비긴즈[41]의 배트맨 역할로 오디션을 받았으며 역할을 얻는 것에 가까워졌다. 그러나 크리스찬 베일이 최종적으로 선택되었다. [42]

《브로크백 마운틴》에서 질런홀은[43] 히스 레저가 연기한 청년과 양치는 일을 하게 되면서 만나 1963년 여름을 시작으로 20년 동안 지속되는 이루어질 수 없는 애틋한 사랑을 그린다. 이 영화는 등장 인물의 성적 취향에 대한 의견 차이가 있었지만 종종 "게이 카우보이 영화"라는 속담으로 언론에서 언급되었다.[44] 이 영화는 베네치아 국제 영화제에서 황금사자상을 수상하였고, 4개의 골든글로브상, 4개의 영국 아카데미 영화상(BAFTA)과 3개의 미국 아카데미상을 수상했다. 질런홀은 또한 그의 연기가 비평가들에 호평을 받아 영국 아카데미 영화상(BAFTA)에서 최우수 남우조연상을 수상하였고, 미국 배우 조합상(SAG) 영화 부문 최우수 남우조연상, 새틀라이트상 영화 부문 최우수 남우조연상과 미국 아카데미상 최우수 남우조연상에 후보 지명되었다.[45] 질런홀은 《브로크백 마운틴》의 이안 감독과 작업한 경험에 대해 여러 가지 감정을 표현했지만, 일반적으로 이안의 연출 스타일에 대한 비판보다는 더 많은 찬사를 받았다. 영화 제작이 시작된 후 이안이 배우와의 연결을 끊는 방식에 대해 불평하는 동안 질런홀은 배우에 대한 격려적인 연출과 그 소재에 대한 민감한 접근법에 대해 칭찬을 아끼지 않았다.[46][47] 2006년 1월 28일 미국 감독 조합상에서 질런홀은 이안에게 "그의 겸손함과 그 주위에 있는 모든 사람에 대한 존중"이라며 찬사를 보냈다.[48]

질런홀은 필리페 페팃의 유명한 스턴트에 관한 모디캐이 저스타인의 저명한 책을 바탕으로[49] 2005년 단편 애니메이션 영화 《쌍둥이 빌딩 사이를 걸어간 남자》의 내레이션을 맡았다.[50] 2007년 1월, 《새터데이 나이트 라이브》의 호스트로 출연했다.[51][52]

2007년, 질런홀은 데이빗 핀처 감독의 미스터리 스릴러 영화 《조디악》에서 주연을 맡았다. 그는 샌프란시스코 크로니클의 정치 만화가인 로버트 그레이스미스를 연기했다.[53] 그의 역할을 준비하면서 질런홀은 그레이스미스를 만났고 그의 매너리즘과 행동을 연구하기 위해 비디오 테이프로 녹음했다.[54] 질런홀은 2007년 10월 공개된 개빈 후드 감독의 정치 스릴러 영화 《렌디션 (영화)》에서 메릴 스트립, 알란 아킨리즈 위더스푼의 상대 역할로 출연했다.[55] 2009년 그는 수산 비어2004년 동명의 영화를 리메이크한 짐 쉐리단 감독의 덴마크 영화 《브라더스》에 토비 맥과이어의 상대 역할로 출연했다.[56] 2008년에는 질런홀이 제시카 비엘과 함께 사우스 캐롤라이나에서 촬영하는 코미디 영화 《네일드》와(엑시덴탈 러브라는 제목으로 개봉)[57] 달 착취를 위한 경쟁에 관한 더그 리만의 영화에 출연한다고 발표 되었다.[58] 이듬해 질런홀은 2010년 5월 28일 제리 브룩하이머가 제작한 비디오 게임을 실사화한 디즈니 액션 영화 《페르시아의 왕자: 시간의 모래》와 로맨틱 코미디 영화 《러브 & 드럭스》의 주연을 맡았다. 그는 골든글로브상 영화 뮤지컬/코미디 부문 최우수 남우주연상에 후보 지명 되었다.

2012–현재: 계속 된 성공

2012년 베를린 국제 영화제에서 질런홀

2012년, 질런홀은 데이비드 에이어 감독의 영화 《엔드 오브 왓치》에서 마이클 페냐와 공동 주연을 맡았다.[59] 이 영화는 2012년 9월 21일에 공개되었고, 평론가 로저 에버트는 인터뷰에서 "최근 몇 년간 최고의 경찰 영화 중 하나이며 공연의 융합과 종종 놀라운 액션",[60] 〈Salon.com〉의 앤드류 오헤이르는 영화는 "제임스 그레이의 《We Own The Night》 이후 가장 훌륭한 경찰 영화였으며 안톤 후쿠아의 기억에 남는《Training Day》이후 가능성이 매우 높다."라고 평했다.[61] 역할을 준비하기 위해 질런홀은 전술 훈련을 받았고 역할의 대사를 확립하는데 도움이 되는 공연자인 마이클 페냐와 함께 실제 경찰에 참가했다.[62] 질런홀의 뉴욕 오프-브로드웨이 데뷔는 2012년 닉 페인이 연출한 라운드어바웃 컴퍼니의《If There Is I Haven't Found It Yet》로 로라 펠스 극장에서 공연 되었다.[63]

질런홀은 2013년 드니 빌뇌브가 감독한 두 편의 영화에 출연했다. 질런홀은 빌뇌브와의 만남을 "나는 형과 만났던 것처럼"이라고 언급했다.[64] 첫 번째 영화인 스릴러 영화 《프리즈너스》에서는 휴 잭맨이 연기하는 아버지 켈러의 두 어린 딸의 납치범을 찾기 위해 나서는 로키라는 형사를 연기했다. 〈롤링 스톤〉의 비평가 피터 트래버스는 질런홀의 영화에서 "예외적인" 성과를 칭찬했다.[65] 그들의 두 번째 작업에서, 질런홀은 스릴러 영화 《에너미》에서 역사 교사이자 도플 갱어로서 이중 역할을 연기했다.[66] 2014년에 그는 범죄 스릴러 영화 《나이트크롤러》에서 제작과 주연을 맡았으며, 그의 연기가 비평가들에 호평을 받아 골든글로브상 영화 드라마 부문 최우수 남우주연상, 미국 배우 조합상(SAG) 영화 부문 최우수 남우주연상, 영국 아카데미 영화상(BAFTA) 최우수 남우주연상에 후보 지명되었다.[67] 질런홀은 새뮤엘 J. 프리드먼 극장에서 공연한 페인의 《Constellations》에서 루스 윌슨으로 2014년 브로드웨이 데뷔를 했다.[68] 2015년에 그는 안톤 후쿠아 감독의 스포츠 드라마 영화 《사우스포》,[69] 발타자르 코루마쿠르 감독의 자연 재난 영화 《에베레스트》,[70] 장 마크 발레 감독의 코미디 드라마 영화 《데몰리션》에서 주연을 맡았다.[71] 그는 2015년 칸 국제 영화제 경쟁부문 심사위원으로도 활동했다.[72][73] 2016년, 그는 톰 포드 감독의 스릴러 영화 《녹터널 애니멀스》에 출연했다.[74]

질런홀은 1943년 11월 14일 카네기 홀에서 레오나드 번스타인의 획기적인 공연 수행에 관해 링컨 센터의 데이비드 루벤스타인 아트리움에서 2016년 2월 애덤 고프닉의 연단 토론에서 존 모세리와 데이비드 덴비와 합류했다. 지니 테서리와 함께 피아노를 연주했으며 《웨스트 사이드 스토리》의 "Maria"를 불렀다.[75] 그는 2016년 10월 24일부터 26일까지 뉴욕시 센터에서 조지와 함께 공원에서 스티븐 손드 하임/제임스 레이핀 뮤지컬의 일요일 뮤지컬 4 편의 공연에 출연했다. 애너리움 애쉬포드는 "도트", 재커리 리바는 "줄레"를 연주했으며,[76][77] 2017년 2월부터 질런홀과 애쉬포드는 재개발 된 허드슨 극장에서 브로드웨이에서 자신들의 시티 센터 공연을 재현했다.[78] 그는 2017년 마이클 메이어의 연출에 따라 랜포드 윌슨의 《Burn This on Broadway》에 다시 출연 할 예정이었다.[79] 2016년 10월에 질런홀과의 일정 충돌로 인해 2017-18 시즌까지 제작이 연기 되었다고 발표되었다.[80] 그러나 2017년 12월에 《Burn This》의 새로운 제작은 아담 드라이버와 함께 2019년에 페일 역할로 예정되어 있었다. 질런홀의 제작은 무산되었다고 보고 되었다.[81]

2017년 질런홀은 공상 과학 스릴러 영화 《라이프》에서 우주 비행사인 데이비드 조던 박사 역할로 출연했으며,[74] 액션 모험 영화 《옥자》에서 조연 역할과[74] 영화 《스트롱거》에서 보스턴 마라톤 폭탄 테러 생존자인 제프 바우만을 연기했다.[74] 2018년 그는 폴 다노 감독의 드라마 영화 《와일드라이프》와 서부극 영화 《시스터스 브라더스》에서 주연을 맡았다.[74]

질런홀의 다음 역할은 마블 시네마틱 유니버스의 슈퍼히어로 영화 《스파이더맨: 홈커밍》의 속편인 《스파이더맨: 파 프롬 홈》에서 퀜틴 벡/미스테리오라는 슈퍼 빌런을 연기한다. 영화는 2019년 7월에 개봉되었다.[82]

사생활

영화 감독 스티븐 질런홀과 시나리오 작가 나오미 포너 질런홀의 아들인 질런홀은 그의 누나 매기 질런홀도 배우이다. 또한 누나의 배우자인 배우 피터 사스가드까지 모두 영화계에 종사하고 있으며, 《자헤드: 그들만의 전쟁》와 《렌디션》에서 함께 공연하기도 했다. 2006년 12월, 제이크와 그의 누나는 캘리포니아주 인버네스의 유명한 별장과 레스토랑에서 휴가를 보내던 중에 화재를 당해 탈출했었다.[83] 그의 첫 조카 라모나 사스가드는 2006년 10월 3일, 둘째 조카 글로리아 사스가드는 2012년 4월 19일에 태어났다. 질런홀의 대모는 배우 제이미 리 커티스이며, 그는 자신의 대부가 게이 커플임을 여러번 언급하였다.[84][85] 질런홀은 영화 《브로크백 마운틴》(2006)에 함께 출연한 히스 레저(2008년 사망)와 미셸 윌리엄스의 딸인 마틸다(2005년 10월 28일 출생)의 대부이기도 하다.[86]

질런홀은 2002년부터 2004년까지 2년 동안 배우 커스틴 던스트와 연인관계였다.[87] 이후 2007년 영화 《렌디션 (영화)》에서 공연한 배우 리즈 위더스푼와 연인 관계로 발전해 약 3년간 공식적인 커플로, 항간의 언론을 통해서는 리즈 위더스푼이 약혼반지를 낀채 쇼핑하는 모습이 파파라치에 찍혀 두 사람이 곧 결혼식을 올릴 예정이라고 보도 되었지만, 2009년 11월 두 사람은 결별했음을 발표했다.[88][89][90][91] 2010년 10월, 9살 연하의 가수 테일러 스위프트와 짧은 만남을 가지고, 다음해 2011년 1월에 결별했다.[92][93][94] 이후 그는 2013년 7월부터 12월까지 모델 앨리사 밀러와 데이트 하였다.

미디어

2012년 2월, 제62회 베를린 국제 영화제에서 질런홀

질런홀은 〈피플〉에서 발표한 "가장 아름다운 50명의 인물" 중 하나로 선정되었다.[95] 그는 또한〈피플〉2006년 가장 인기있는 미혼남"에 선정되었다.[96] 수천 명의 게이와 양성애자가 2007년과 2008년 투표한 "AfterElton.com" 핫 100인" 목록에서 질런홀은 연속적으로 1위를 차지했다.[97]

그는 영화에서 게이 역할을 연기한 남자 배우에 대한 〈게이 와이어드 매거진〉의 조사에서 2위를 차지했다.[98] 2012년 4월, 〈Shalom Life〉의 "세계에서 가장 재능있고 지적이며 재미있고 화려한 50인의 유태인 남성" 목록에서 6위를 차지했다.[99]

출연 작품

수상 및 후보

각주

  1. “NLS Other Writings Say How”. National Library Service for the Blind and Physically Handicapped. 2017년 10월 1일에 확인함. 
  2. Rookwood, Dan (2018년 1월 11일). “Jake Gyllenhaal On The Toughest Role Of His Career: 'Sometimes I Took It Too Far'. 《GQ Australia》. 2018년 4월 22일에 확인함. 
  3. Schruers, Fred (2005년 10월 30일). “Jake's progress”. 《The Guardian》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  4. “The Gyllenhaal Family Tree Project: Obituary of Anders Leonard Gyllenhaal”. Gyllenhaal.org. 2000년 7월 9일. 2010년 9월 6일에 확인함. 
  5. Bloom, Nate (June 11, 2004) Rootsweb.com. Retrieved September 19, 2006.
  6. Stated on Finding Your Roots with Henry Louis Gates, Jr., PBS, April 22, 2012. Retrieved July 29, 2017.
  7. “The Gyllenhaal Family Tree Project: Obituary of Anders Leonard Gyllenhaal”. Gyllenhaal.org. 2000년 7월 9일. 2010년 9월 6일에 확인함. 
  8. Bloom, Nate (2004년 6월 11일). “Coe and Bartow Genealogy”. 《Rootsweb.com》. 2006년 9월 19일에 확인함. 
  9. Josephs, Susan (2005년 11월 10일). 'Bee' Spells Family D-y-s-f-u-n-c-t-i-o-n-a-l”. 《The Jewish Journal of Greater Los Angeles》. 2018년 4월 22일에 확인함.  다음 글자 무시됨: ‘Jewish Journal’ (도움말)
  10. Christie, Janet (2014년 6월 22일). “Maggie Gyllenhaal: Acting for self-discovery”. 《The Scotsman》. 2018년 4월 22일에 확인함. 
  11. Applebaum, Stephen (2017년 6월 22일). “Jake Gyllenhaal: Going big – with a giant pig”. 《The Jewish Chronicle》. 2018년 4월 22일에 확인함. 
  12. Gilbert, Gerard (2014년 7월 2일). “Maggie Gyllenhaal on her new role in BBC2 spy drama The Honourable Woman”. 《The Independent》. 2018년 4월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 4월 24일에 확인함. 
  13. Pfefferman, Naomi (2014년 7월 23일). “Maggie Gyllenhaal stars in SundanceTV's "The Honorable Woman". 《Jewish Journal》. 2018년 4월 24일에 확인함. 
  14. Adams, Tim (2016년 4월 24일). “Jake Gyllenhaal: 'Pushing myself is part of my life'. 《The Guardian》. 2018년 4월 22일에 확인함. 
  15. “Jews in the News:Sarah Michelle Gellar, Julianne Margulies and Jake Gyllenh”. 《jewishtampa.com》. Tampa Jewish Community Center & Federation. 2013년 10월 3일. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  16. “Jake Gyllenhall Interview – Prince of Persia. 《ugo.com》. 
  17. “Gyllenhaal's Homeless Shelter Bar-Mitzvah”. Contact Music. 2005년 11월 6일. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  18. Lipworth, Elaine (2011년 1월 1일). “Jake Gyllenhaal: My family values”. 《The Guardian》 (UK). 2017년 7월 30일에 확인함. 
  19. Horn, Steven (2004년 5월 28일). “Interview with Jake Gyllenhaal”. 《IGN》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  20. Nepales, Ruben V. (2016년 12월 14일). “Jake Gyllenhaal shares views on sensitivity and masculinity”. 《Philippine Daily Inquirer》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  21. Wills, Dominic (2006), "Jake Gyllenhaal biography" 보관됨 2월 12, 2009 - 웨이백 머신, Tiscali.com, page 4. Retrieved September 16, 2006.
  22. Halverson, Mark (1998). “A breakout performance by Jake Gyllenhaal!”. 《News & Review》. June 26, 2008에 원본 문서에서 보존된 문서. September 21, 2006에 확인함. 
  23. Snider, Mike (2005년 2월 2일). 'Darko' takes a long, strange trip”. 《USA Today》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  24. Kois, Dan (2004년 7월 23일). “Everything you were afraid to ask about "Donnie Darko". 《Salon.com》. 2017년 7월 30일에 확인함. ,Salon.com
  25. Mairs, Gary. “Donnie Darko review”. 《CultureVulture.net》. June 15, 2006에 원본 문서에서 보존된 문서. September 21, 2006에 확인함. 
  26. Wills, Dominic (2006), "Jake Gyllenhaal biography" 보관됨 2월 13, 2009 - 웨이백 머신, Tiscali.com, page 7. Retrieved September 16, 2006.
  27. Hubbell, Anne (2002년 1월 16일). “Director, writer talk about 'The Good Girl'. CNN Entertainment. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  28. Michael, David (2002년 10월 21일). “BBC Films”. 2006년 9월 19일에 확인함. 
  29. Gonzalez, Ed (2001). Slant Magazine review”. May 5, 2006에 원본 문서에서 보존된 문서. September 19, 2006에 확인함. 
  30. Swietek, Frank. “Bubble Boy Review”. 《oneguysopinion.com》. October 10, 2007에 원본 문서에서 보존된 문서. September 21, 2006에 확인함. 
  31. “RottenTomatoes.com compilation of critical reviews”. 2017년 7월 29일에 확인함. 
  32. Murray, Rebecca (2006). “Jake Gyllenhaal and Brad Silberling Talk About "Moonlight Mile". 《About.com》. June 7, 2011에 원본 문서에서 보존된 문서. September 19, 2006에 확인함. 
  33. Otto, Jeff (2003년 7월 23일). “An Interview with Tobey Maguire”. 《IGN》. 2012년 4월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  34. Morales, Wilson (June 2004). “Spiderman 2: An Interview with Sam Raimi”. 《Blackfilm.com》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  35. Lawrence, Will (2010년 1월 7일). “Jake Gyllenhaal interview”. 《Daily Telegraph》 (London). 2017년 7월 30일에 확인함. 
  36. Mottram, James (2004년 5월 12일). “BBC Film”. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  37. Billington, Michael (2002년 3월 18일). This Is Our Youth review”. 《The Guardian》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  38. Gritten, David (2002년 4월 13일). “Fast growing up to be famous”. 《The Telegraph》. 2007년 10월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2006년 9월 19일에 확인함. 
  39. Loveridge, Lizzie (March 2002). “A CurtainUp London Review: This is Our Youth”. 《CurtainUp.com》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  40. “Albemarle”. Albemarle-London. October 23, 2006에 원본 문서에서 보존된 문서. October 8, 2009에 확인함. 
  41. Stephen M. Silverman (2003년 9월 3일). “Jake Gyllenhaal: The New Batman?”. 《People》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  42. Otto, Jeff (2004년 2월 27일). “David S. Goyer Talks Batman, Iron Man, Comics and More – Movies Feature at IGN”. 《IGN》. 2012년 2월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  43. Hiscock, John (2005년 12월 12일). “The one Jake: why Gyllenhaal spells success”. 《The Telegraph》. 2006년 4월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2006년 11월 6일에 확인함. 
  44. Cheshire, Godfrey (January 4, 2006). “Somewhere over the rainbow”. 《The Independent Weekly》. January 10, 2016에 원본 문서에서 보존된 문서. July 30, 2017에 확인함. 
  45. “Academy Invites 120 to Membership” (보도 자료). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. July 6, 2006. July 6, 2006에 원본 문서에서 보존된 문서. September 7, 2008에 확인함. 
  46. Wenn (2005년 12월 20일). “Jake Gyllenhaal Suffered with Unfriendly Ang Lee”. 《Hollywood.com》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  47. Cavagna, Carla (December 2005), "Interview: Jake Gyllenhaal" Archived 2006년 8월 30일 - 웨이백 머신, aboutfilm.com. Retrieved September 19, 2006.
  48. 'Brokeback' Director Grabs Top Award”. CBS. AP. 2005년 1월 26일. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  49. Andrew Carnegie Medal Winner, 2007. Author/Illustrator Mo Willems and Weston Woods Studios. Archived 2008년 10월 23일 - 웨이백 머신 Association for Library Service to Children. Retrieved September 19, 2006.
  50. “Amazon ad listing Gyllenhaal as star and narrator”. 2006년 8월 29일. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  51. “YouTube Extras: Jake as Effie, and a Musical "Scrubs". 《Edge》. 2007년 1월 17일. 2017년 8월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 1월 27일에 확인함. 
  52. “Saturday Night Live Opening Monologue”. September 30, 2007에 원본 문서에서 보존된 문서. 
  53. ottram, James (December 11, 2005). “Jake's Progress”. 《Sunday Herald》. January 1, 2006에 원본 문서에서 보존된 문서. September 19, 2006에 확인함. 
  54. Zodiac Production Notes” (PDF). Paramount Pictures Press Kit. 2007. September 27, 2007에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. September 24, 2008에 확인함. 
  55. Mcnary, Dave, Fleming, Michael (September 26, 2006), "New Line renders cast", Variety.com. Retrieved November 16, 2006.
  56. Siegel, Tatiana (2007년 10월 2일). “Natalie Portman to star in 'Brothers'. 《Variety》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  57. Hambrick, Greg (2008년 3월 3일). “SC Statehouse to Double as Capitol Hill; Gyllenhaal and Biel to Star”. 《Charleston City Paper》. 2017년 7월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  58. Siegel, Tatiana (2007년 10월 8일). “Jake Gyllenhaal flies to the 'Moon'. 《Variety》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  59. “End of Watch”. 《IMDB.com》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  60. “End of Watch review”. 《RogerEbert.com》. 2012년 9월 19일. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  61. “Pick of the Week: An All-Time Cop Movie Classic”. 《Salon.com》. 2012년 9월 20일. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  62. “Jake Gyllenhaal on building character with language off Broadway and in End of Watch. 《HitFix.com》. 2012년 11월 30일. 2016년 3월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  63. Lemon, Brendan. “If There Is I Haven't Found It Yet”. 《Financial Times》 (Laura Pels Theatre, New York). 2012년 9월 25일에 확인함. 
  64. Perez, Rodrigo (2013년 9월 6일). “Jake Gyllenhaal & Denis Villeneuve Push Each Other Into Haunting, Bold New Territory For 'Enemy'. 《IndieWire》. 2017년 12월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 12월 11일에 확인함. 
  65. Travers, Peter (2013년 9월 19일). 'Prisoners' Review”. 《Rolling Stone》. 2017년 12월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 12월 11일에 확인함. 
  66. Armitage, Hugh (2012년 3월 20일). “Jake Gyllenhaal for dual 'An Enemy' roles”. 《Digital Spy》. 2017년 7월 29일에 확인함. 
  67. Buckley, Cara; (Carpbetblogger) (2014년 12월 16일). “On the Scent of Jake Gyllenhaal”. 《The New York Times》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  68. Beaumont-Thomas, Ben. “Jake Gyllenhaal to make Broadway debut in Constellations. 《The Guardian》. 2017년 7월 29일에 확인함. 
  69. Zeitchik, Steven (2015년 7월 24일). “For Southpaw director Antoine Fuqua, a different kind of bout”. 《Los Angeles Times》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  70. Pulver, Andrew (2015년 9월 2일). Everest: how Jake Gyllenhaal got to grips with the world's highest mountain”. 《The Guardian》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  71. Holden, Stephen (2016년 4월 7일). “Review: In Demolition, It's Hammer Time for Jake Gyllenhaal”. 《The New York Times》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  72. “The Jury of the 68th Cannes Film Festival”. 《Cannes Film Festival》. 2015년 4월 21일. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  73. Gilman, Greg (2015년 4월 21일). “Jake Gyllenhaal, Sienna Miller and Guillermo del Toro Join Cannes Film Festival Jury”. 《The Wrap》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  74. McNary, Dave (2016년 5월 26일). “Jake Gyllenhaal's Nocturnal Animals Lands Awards Season Release Date”. 《Variety》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  75. “Stage Tube: Jake Gyllenhaal & Jeanine Tesori Celebrate Leonard Bernstein with "Maria" from West Side Story. 《BroadwayWorld.com》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  76. Paulson, Michael (2016년 7월 14일). Sunday in the Park with George, with Jake Gyllenhaal, Adds 2 Performances”. 《The New York Times》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  77. Gans, Andrew (2016년 10월 21일). “Creative Team Announced for Jake Gyllenhaal-Annaleigh Ashford Sunday in the Park. 《Playbill》. 2017년 7월 29일에 확인함. 
  78. Lloyd Webber, Imogen (2016년 12월 13일). “Jake Gyllenhaal & Annaleigh Ashford to Launch Broadway's Hudson Theatre With Sunday in the Park with George. 《Broadway.com》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  79. Henry, Alan (2016년 7월 19일). “Breaking: Jake Gyllenhaal Will Return to Broadway in Burn This at The Hudson Theatre”. 《BroadwayWorld.com》. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  80. “Broadway Revival of Lanford Wilson's 'Burn This' Postponed Until 2017-18 Season”. 《Broadwayworld.com》. 2016년 10월 21일. 2017년 7월 30일에 확인함. 
  81. Cox, Gordon (2017년 12월 14일). “Adam Driver to Star in 'Burn This' on Broadway”. 《Variety》. 2018년 8월 6일에 확인함. 
  82. Kroll, Justin (2018년 5월 21일). “Jake Gyllenhaal Eyed for Villain Role in 'Spider-Man: Homecoming' Sequel”. 《Variety》. 2018년 5월 21일에 확인함. 
  83. Whitaker, Tad (December 27, 2006), Inverness fire engulfs lodge, Manka's eatery Archived 2014년 7월 26일 - 웨이백 머신, Marin Independent Journal. Retrieved January 6, 2006.
  84. Sumi, Glen (December 12, 2005), Jake Gyllenhaal Archived 2014년 2월 23일 - 웨이백 머신, Now Magazine. Retrieved September 19, 2006.
  85. Applebaum, Stephen (January 27, 2006), “보관된 사본”. 2008년 10월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 7월 28일에 확인함. , Netribution. Retrieved September 19, 2006.
  86. “Jake Gyllenhaal to help a devastated Michelle Williams”. News.com.au. 2008년 1월 24일. 2012년 5월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 3월 8일에 확인함. 
  87. Thomas, Karen (2004년 7월 20일). “Gyllenhaal, Dunst call it quits”. 《USA Today》. 2010년 8월 22일에 확인함. 
  88. “Reese Witherspoon & Jake Gyllenhaal Get Close”. 《People Magazine》. 2008년 4월 5일. 2008년 11월 19일에 확인함. 
  89. “Reese Witherspoon On Kids, Jake, And Working With Vince Vaughn”. 《Huffington Post》. USA. 2008년 10월 14일. 2008년 11월 19일에 확인함. 
  90. Wihlborg, Ulrica; Stephen M. Silverman (2009년 11월 29일). “Reps Claim Jake and Reese Are Still Together”. 《People Magazine》. 2009년 11월 30일에 확인함. 
  91. “Reese Leaves Jake; "It Broke His Heart". 《Us Weekly》. 2009년 12월 16일. 2010년 3월 6일에 확인함. 
  92. Hammel, Sara (2010년 10월 25일). “Taylor Swift & Jake Gyllenhaal Share a 'Friendly' Brunch in Brooklyn”. 《People》. 2012년 3월 6일에 확인함. 
  93. Hammel, Sara (2011년 1월 4일). “Taylor Swift & Jake Gyllenhaal Break Up: Source”. 《People》. 2012년 3월 6일에 확인함. 
  94. West, Kay (2011년 1월 20일). “Taylor Swift & Jake Gyllenhaal: Back Together Again?”. 《People》. 2012년 3월 6일에 확인함. 
  95. People Magazine, "50 Most Beautiful People", April 28, 2006.
  96. People magazine, (November 10, 2005), "Ten Things to Love about Jake" Archived 2012년 10월 7일 - 웨이백 머신. Retrieved September 19, 2006.
  97. Jenson, Michael (July 23, 2007). “The AfterElton.com Hot 100 List”. 《AfterElton》. August 11, 2007에 원본 문서에서 보존된 문서. July 24, 2007에 확인함. 
  98. “GayWired Top Ten Celebrity Countdown Results. 'Gay 4 Pay 2'. 《Gaywired.com》. 2008년 6월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 3월 8일에 확인함. 
  99. Ashley Baylen (April 20, 2012). “Top 50 Hottest Jewish Men (10–1)”. 《Shalom Life》. May 31, 2012에 원본 문서에서 보존된 문서. April 22, 2013에 확인함. 

외부 링크