ハードボール〜マイキーは転校生〜

ハードボール〜マイキーは転校生〜
別名	Hardball
ジャンル	コメディドラマ; ファミリードラマ
原案	ガイ・エドモンズ（英語版）; マット・ゼレメズ（英語版）
脚本	ガイ・エドモンズ; マット・ゼレメズ
監督	Darren Ashton; Kacie Anning; Fadia Abboud
作曲	Adam Gok
言語	英語
シーズン数	2
話数	23
製作
製作総指揮	Catherine Nebauer
プロデューサー	Joe Weatherstone
製作	Northern Pictures
放送
放送チャンネル	ABC Me（英語版） ; NHK Eテレ
放送国・地域	オーストラリア
放送分	30分
	テンプレートを表示

『ハードボール〜マイキーは転校生〜』（はーどぼーる　まいきーはてんこうせい、原題: Hardball）はオーストラリアのテレビドラマ。オーストラリアにおいてはABC Me（英語版）で放送され、日本においては2024年4月7日よりシーズン1がNHK Eテレにおいて放送が開始された^[1]。また2024年10月20日より『ハードボール2〜チーム・マイキーの挑戦〜』というタイトルでシーズン2の放送が開始される予定である^[2]^[3]。

番組は「Northern Pictures」「Screen Australia（英語版）」「Create NSW」「Australian Children's Television Foundation（英語版）」によって制作され、ABC Meのアプリにおいて2019年4月1日にストリーミング配信され、2019年4月22日に放送された。また2021年にシーズン2の放送が開始された。シリーズはオーストラリアのニューサウスウェールズ州のラ・ペルーズ（英語版）にあるLa Perouse Public Schoolで撮影された。

概要

シーズン1

マイキーはラグビー選手の父親であるダディがチームを移籍する事に伴い、ロトルアというニュージーランドにある静かな町からオーストラリアのシドニー西部へと引っ越す^[1]^[4]^[5]^[6]^[7]。

転校先の小学校は多くの個性的な子ども達がおり、マイキーはクラス（5年B組）のボス的存在であるティファニーに目をつけられる^[7]。そしてマイキーは新しい学校でクラスメイトとなったジェリーから、オーストラリアの人気球技「ハンドボール」を覚えなければこの学校には馴染めない事を知らされる^[1]^[4]^[7]。学校ではジェリーやサルワなどマイキーを勝たせたいクラスメイト達に出会う^[5]。そしてマイキーはジェリーやサルワとチームを組み、ハードな練習をこなし、ハンドボールでナンバー1となる事を目指す^[1]^[4]。

互いに反発し合いながらも、人種や背景などさまざまな違いを乗り越えて、理解を深めていく子ども達の姿を描く^[4]。

シーズン2

シーズン1の13話「サシー・ウェスト・ハット!」で優勝したマイキーは、6年生に進級する^[8]^[9]。ジェリーとサルワにティファニーとプリシャを加えた5人でチーム・マイキーを結成して、州大会への出場を目指すこととなる^[3]。しかし双子の天才アスリート、イバンカとビクトルがマイキー達の通う小学校に転校してきて、チーム・マイキーの前に立ちはだかる^[2]^[3]。

一方マイキーは父のダディからラグビーを教わっているが、ある名門校からラグビーの奨学金に応募しないかと誘いを受ける^[2]^[3]。

登場人物

チーム・マイキー

マイキー / マイケル・マハーキ（Mikey）
- 演: Semisi Cheekam^[1]^[4]^[10]、声: 梅村さえ^[1]^[4]
- ダディのチーム移籍に伴い、ニュージーランドからオーストラリアへと引っ越してくる^[1]^[4]。明るく素直な性格で、いじわるや嫌みをかわす^[4]。スポーツは見る方が好きだが、体が大きくてパワーがあり、また持ち前の素直さで練習を頑張り、ハンドボールの腕前を徐々に上げていく^[4]。
ジェリー（Jerry）
- 演: Logan Reberger^[1]^[4]^[10]、声: 西岡璃南^[1]^[4]
- マイキーのクラスメイトで、マイキーの相棒^[4]。賢く、あらゆる物事を論理的に考える^[4]。いち早くマイキーの持つハンドボールの才能を見抜いた^[4]。
- シーズン2では西オーストラリア州へ行くこととなり、チーム・マイキーにおいてはアドバイザーを担当することとなった^[3]。
サルワ（Salwa）
- 演: Reannah Hamdan^[1]^[4]^[10]、声: 森川真紗子^[1]^[4]
- マイキーのクラスメイトで、マイキーの友達^[6]。負けず嫌いの性格だが、根は優しい^[4]。「スイートヤミー」という菓子店で働きながら、学校に通っている^[4]。ハンドボールの実力は学校でトップクラスで、ティファニーとも互角に戦えそうなレベルの実力を持っている^[1]^[4]。
ティファニー（Tiffany）
- 演: Erin Choy^[1]^[4]^[10]、声: 庄司宇芽香^[1]^[4]
- 学校で1番の優等生であるが、いつもマイキーたちに嫌みを言ってくる^[4]。クラスのボス的存在で、勉強でもハンドボールでもトップに君臨する^[1]^[4]。家はお金持ちでスティール（Steele）とストーン（Stone）という2人のパパがいる（後述）^[4]^[6]。以前は西シドニーにある別の小学校に通っていた^[11]。
プリシャ（Prisha）
- 演: Holly Simon^[10]、声: 永瀬アンナ^[12]
- マイキーのクラスメイトで、シーズン1では審判を担当^[3]。
- シーズン2では審判を引退してチーム・マイキーでコーチを担当する^[3]。ビクトルのことが気になっている^[3]。

ボルコフ家

イバンカ・ボルコフ（Ivanka）
- 演: Ella Holowell、声: 兒林美沙紀
- シーズン2にマイキー達の通う小学校に転校してきた転校生^[3]。ビクトルとは双子のきょうだい。最強のハンドボール選手で、決して表情を崩さない^[3]。両利き^[2]。
ビクトル・ボルコフ（Viktor）
- 演: Sam Everingham、声: 原田萌
- シーズン2にマイキー達の通う小学校に転校してきた転校生^[3]。イバンカとは双子のきょうだい。最強のハンドボール選手。両利き^[2]。プリシャのことが気になっている^[3]。

マイキーの家族

ダディ（Daddy）
- 演: Daya Tumua-Sao-Mafiti^[4]^[10]、声: 茶花健太^[4]^[13]
- マイキーの父^[4]。ラグビーの選手で、チームを移籍する事に伴い、ニュージーランドからオーストラリアに引っ越す^[4]。ブルフロッグス（英: Bullfrogs）という名前のチームに移籍した^[14]。
アンティ（Auntie）
- 演: Maria Walker^[4]^[10]、声: 佐古真弓^[4]
- マイキーのおば^[4]。無愛想な性格だが、面倒見は良い^[4]。

ジェリーの家族

ケビン（Kevin）
- 演: Jack Scott^[10]
- ジェリーの兄^[15]。コンピューターが得意。

ティファニーの家族

スティール（Jayden Steele）
- 演: Matt Zeremes^[10]
- ティファニーのパパ^[4]^[6]。
ストーン（Bevan Stone）
- 演: Guy Edmonds^[10]
- ティファニーのパパ^[4]^[6]。

学校の教師

クラーパー先生（Ms. Crapper）
- 演: ヘレン・ダリモア（英語版）^[10]、声: 石塚理恵^[13]^[16]
- マイキーが転校してきた学校の次期校長先生^[6]。
バーム先生（Miss Bahm）
- 演: HaiHa Le^[10]
- マイキーが転校してきた学校の教師。

シーズン1より登場しているその他の人物

リリー（Lily）
- 演: Tilly Bulle^[10]
- ティファニーの友人^[17]。
ランス（Lance）
- 演: Nicholas Cradock^[10]、声: 柚木尚子^[18]
- ティファニーの友人^[19]。
バオ（Bao）
- 演: Taylan Gogan^[10]、声: 石川藍^[20]
- マイキーのクラスメイト^[20]。
ムスタファ（Mustafa）
- 演: Mahdi Mourad^[10]、声: 橋爪千明^[21]
- マイキーのクラスメイト^[21]。
イバンカ（Ivanka）
- 演: Ella Holowell^[10]
ビクター（Viktor）
- 演: Sam Everingham^[10]
ライアン（Rayan）
- 演: Alana Mansour^[10]
ワンダ（Wanda）
- 演: Wendy Strehlow^[10]
ベアトリス（Beatrice）
- 演: Julia Savage^[10]、声: ふじたまみ^[22]
- ティファニーが以前通っていた小学校の生徒。
コーナー・マッキャン（Connor McCaan）
- 演: Hugo Johnstone-Burt^[10]
- ダディの移籍したラグビーチームのブルフロッグスのキャプテン。
ブランドン（Brandon）
- 演: Taylor Wiese^[10]
- ダディの移籍したラグビーチームのブルフロッグスのチームメンバー。
ジャック（Jack）
- 演: Jack Wetere^[10]
- ダディの移籍したラグビーチームのブルフロッグスのチームメンバー。
Zポップ^[23]^[24] / イーディー（Z-Pop / Edie）
- 演: Lila Tapper^[10]
- シーズン1第8話『黒いフードの魔女』より登場^[23]^[24]。マイキー達が動画で見たハンドボールがとても強い少女で、秘密のハンドボール仲間達のリーダー^[23]^[24]^[25]。シーズン1第8話においてマイキーとZポップがハンドボールの対戦することとなった^[25]。
ゲイリー・ギャリソン（Gary Garrison）
- 演: Andrew Ryan^[10]、声: 加藤拓二^[22]
- シーズン1第10話『チャンピオンの教え』より登場^[11]。ハンドボールの世界チャンピオンで、シーズン1第10話『チャンピオンの教え』においてティファニーが以前通っていた小学校で、ワークショップを開催する^[11]^[22]。

放送

2024年4月7日 - 2024年6月30日^[26]
- シーズン1
- NHK Eテレ日曜日 17:25 - 17:50
2024年10月20日^[2] -
- シーズン2
- NHK Eテレ日曜日 17:25 - 17:50

エピソード


シーズン		オリジナル版		日本
シーズン		初回放送日	最終放送日	初回放送日	最終放送日
	1	2019年04月01日		2024年04月07日	2024年06月30日
	2	2021年06月25日^[27]		2024年10月20日	（未定）

シーズン1

放送リスト（シーズン1）^[4]^[28]^[29]
話数	日本語タイトル	原題	監督	脚本	日本初放送日 (JST)	出典
1	ヒヨッコの初日	Across the Ditch	Darren Ashton	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年04月07日	^[30]
2	ハメられたサルワ	Sorry Salwa	Darren Ashton	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年04月14日	^[31]
3	伝説の英雄ハウイ	Howie the Handball Hero	Darren Ashton	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年04月21日	^[32]
4	スマホをゲットせよ!	Impossible Mission	Darren Ashton	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年04月28日	^[33]
5	ダディのデビュー戦	Too Many Cooks	Darren Ashton	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年05月05日	^[34]
6	目指せ!予選突破	Battle of Block Street	Kacie Anning	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年05月12日	^[35]
7	しめきりは午後4時	Rush Hour	Fadia Abboud	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年05月19日	^[36]
8	黒いフードの魔女	The Girl with the Handball Hoody	Kacie Anning	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年05月26日	^[24]
9	おかしなカップル	The Odd Couple	Darren Ashton	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年06月02日	^[37]
10	チャンピオンの教え	Garry Garrison	Kacie Anning	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年06月09日	^[11]
11	被告人マイキー	A Few Good Bros	Darren Ashton	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年06月16日	^[38]
12	ボルブロムの誓い	Volbrom	Darren Ashton	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年06月23日	^[39]
13	サシー・ウェスト・ハット!	Sasi-Wests-Hat	Darren Ashton	Guy Edmonds Matt Zeremes	2024年06月30日	^[9]

シーズン2（チーム・マイキーの挑戦）

放送リスト（シーズン2　チーム・マイキーの挑戦）^[3]^[40]^[41]
話数（通算）	話数（シーズン）	日本語タイトル	原題	日本初放送日 (JST)	出典
14	1	最強の転校生	Life's Sweet As Eh!	2024年10月20日	^[8]
15	2	新メンバーをさがせ!	Book Week	2024年10月27日	^[42]
16	3	弱気なサルワ	Goo Goo Gaa Gaa	2024年11月03日 (予定)	^[43]

受賞

2020年度の「第47回日本賞」において「児童向け部門最優秀賞（文部科学大臣賞）」を受賞した^[1]。

脚注

[脚注の使い方]

出典

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p “新番組 Eテレ海外ドラマ『ハードボール～マイキーは転校生～』”. NHKドラマ. 2024年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月30日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f “新シーズン！『ハードボール２～チーム・マイキーの挑戦～』Eテレ１０月スタート”. NHKドラマ. 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m 日本放送協会. “ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜”. 2024年10月27日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai 日本放送協会. “ハードボール〜マイキーは転校生〜”. 2024年6月30日閲覧。
^ ^a ^b says, Evan (2018年7月20日). “Filming underway on ABC Me's Hardball | TV Tonight” (英語). https://tvtonight.com.au. 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月30日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f “Get Ready to Play Hardball!” (英語). The Australian Children's Television Foundation. 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月30日閲覧。
^ ^a ^b ^c 日本放送協会. “(1)「ヒヨッコの初日」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜”. 2024年3月31日閲覧。
^ ^a ^b 日本放送協会『(1)「最強の転校生」 - ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜』。2024年10月20日閲覧。
^ ^a ^b 日本放送協会『(13)「サシー・ウェスト・ハット!」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月30日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z “Hardball (TV Series 2019–2021) - IMDb”. 2024年5月19日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d 日本放送協会『(10)「チャンピオンの教え」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月9日閲覧。
^ “Xユーザーの永瀬アンナさん: 「Eテレ新海外ドラマ『ハードボール～マイキーは転校生～』プリシャの声を担当させていただいています！毎週(日) 午後5:25〜次回以降も出演しています。ぜひご覧ください！ #ハードボール #マイキーは転校生」 / X”. 2024年4月21日閲覧。
^ ^a ^b “Xユーザーの（株）円企画さん: 「💡出演情報💡 【石塚理恵】【茶花健太】『ハードボール　～マイキーは転校生～』 🔗https://t.co/he9oQvtYD0 📣NHK Eテレにて 4月7日（日）より、毎週午後5時25分〜放送スタート📺 石塚：クラーバー役、茶花：ダディ役の吹き替えで出演いたします🟡 #ハードボール #石塚理恵 #茶花健太 #円企画」 / X”. 2024年4月21日閲覧。
^ “Howie the Handball Hero” (英語). Hardball Wiki. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。
^ “Kevin” (英語). Hardball Wiki. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。
^ “ハードボール〜マイキーは転校生〜（９）「おかしなカップル」[二[字] - 番組表.Gガイド[放送局公式情報満載]]”. web.archive.org (2024年5月26日). 2024年6月2日閲覧。
^ “Lily” (英語). Hardball Wiki. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。
^ “Xユーザーの柚木尚子🐺🎣声優さん: 「【出演】 NHK #Eテレ 4月7日(日)スタート！毎週日曜午後5:25放送海外ドラマ『 #ハードボール〜 #マイキーは転校生〜』ランス🧒🏼 (引用ポスト画像の左から2番目金髪少年) の吹替えを担当します✨ 美しいお顔立ちの彼ですが実はかなりの…面白キャラです💕 その面白さはぜひドラマをご覧下さい🙌」 / X”. 2024年4月21日閲覧。
^ “Lance” (英語). Hardball Wiki. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。
^ ^a ^b “Xユーザーの石川藍さん: 「#Eテレ『#ハードボール　〜 #マイキーは転校生〜』バオの吹替を演らせて頂いています👦🏻 マイキーのクラスメイトでアジア系の男の子✨ とにかくみんなかわいい！！！！毎週日曜、午後5:25〜です！次回以降もお楽しみください✨」 / X”. 2024年4月21日閲覧。
^ ^a ^b “Xユーザーの橋爪千明さん: 「【ハードボール〜マイキーは転校生〜】 🏫4/7 より毎週(日) 17:25〜 #Eテレマイキーたちのメイト🫰 ムスタファ..他参加させて頂いております🌈 ありがとうございます！！小さいボールを手で田にバウンドさせるアレ！ ※地域によります🥎 ぜひぜひご覧くださ🙇‍♀️ #ハードボール #マイキーは転校生」 / X”. 2024年4月21日閲覧。
^ ^a ^b ^c “ハードボール〜マイキーは転校生〜（１０）「チャンピオンの教え」[二[字] - 番組表.Gガイド[放送局公式情報満載]]”. web.archive.org (2024年6月2日). 2024年6月2日閲覧。
^ ^a ^b ^c “ハードボール〜マイキーは転校生〜（８）「黒いフードの魔女」[二[字] - 番組表.Gガイド[放送局公式情報満載]]”. bangumi.org. 2024年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月19日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d 日本放送協会『(8)「黒いフードの魔女」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年5月26日閲覧。
^ ^a ^b Anning, Kacie (2019年4月1日). “The Girl with the Handball Hoody” (英語). 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月26日閲覧。
^ “2024年度(令和6年度)前半期放送番組時刻表”. www.nhk.or.jp. 2024年3月30日閲覧。
^ says, T.-roy (2021年6月13日). “Returning: Hardball | TV Tonight” (英語). https://tvtonight.com.au. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月30日閲覧。
^ 日本放送協会. “エピソード - ハードボール〜マイキーは転校生〜”. ハードボール〜マイキーは転校生〜 - NHK. 2024年6月30日閲覧。
^ “Hardball (TV Series 2019–2021) - Episode list - IMDb” (英語). 2024年6月30日閲覧。
^ 日本放送協会『(1)「ヒヨッコの初日」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年4月7日閲覧。
^ 日本放送協会『(2)「ハメられたサルワ」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年4月14日閲覧。
^ 日本放送協会『(3)「伝説の英雄ハウイ」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年4月21日閲覧。
^ 日本放送協会『(4)「スマホをゲットせよ!」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年4月21日閲覧。
^ 日本放送協会『(5)「ダディのデビュー戦」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年5月5日閲覧。
^ 日本放送協会『(6)「目指せ!予選突破」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年5月12日閲覧。
^ 日本放送協会『(7)「しめきりは午後4時」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年5月19日閲覧。
^ 日本放送協会『(9)「おかしなカップル」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月2日閲覧。
^ 日本放送協会『(11)「被告人マイキー」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月16日閲覧。
^ 日本放送協会『(12)「ボルブロムの誓い」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月23日閲覧。
^ 日本放送協会. “エピソード - ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜”. ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜 - NHK. 2024年10月27日閲覧。
^ “Hardball (TV Series 2019–2021) - Episode list - IMDb” (英語). 2024年10月27日閲覧。
^ 日本放送協会『(2)「新メンバーをさがせ!」 - ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜』。2024年10月27日閲覧。
^ 日本放送協会『(3)「弱気なサルワ」 - ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜』。2024年10月27日閲覧。

外部リンク

ハードボール〜マイキーは転校生〜 - NHK
ハードボール2〜チーム・マイキーの挑戦〜 - NHK
ハードボール〜マイキーは転校生〜 - NHK放送史
"ハードボール〜マイキーは転校生〜" - インターネット・ムービー・データベース（英語）
Hardball Wiki（英語） - Fandom


NHK Eテレ海外少年少女ドラマ
前番組	番組名	次番組
こちらベスト探偵団（セレクション放送）（2024年02月04日 - 2024年03月31日）	ハードボール〜マイキーは転校生〜（シーズン1）（2024年04月07日 - 2024年06月30日）	デイナの恐竜図鑑（シーズン4）（2024年07月07日 - 2024年10月13日）
デイナの恐竜図鑑（シーズン4）（2024年07月07日 - 2024年10月13日）	ハードボール〜マイキーは転校生〜（シーズン2　チーム・マイキーの挑戦）（2024年10月20日 - ）	- -

[:0-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p “新番組 Eテレ海外ドラマ『ハードボール～マイキーは転校生～』”. NHKドラマ. 2024年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月30日閲覧。

[:14-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f “新シーズン！『ハードボール２～チーム・マイキーの挑戦～』Eテレ１０月スタート”. NHKドラマ. 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。

[:15-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m 日本放送協会. “ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜”. 2024年10月27日閲覧。

[:1-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai 日本放送協会. “ハードボール〜マイキーは転校生〜”. 2024年6月30日閲覧。

[:2-5] says, Evan (2018年7月20日). “Filming underway on ABC Me's Hardball | TV Tonight” (英語). https://tvtonight.com.au. 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月30日閲覧。

[:3-6] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f “Get Ready to Play Hardball!” (英語). The Australian Children's Television Foundation. 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月30日閲覧。

[:5-7] 日本放送協会. “(1)「ヒヨッコの初日」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜”. 2024年3月31日閲覧。

[:16-8] 日本放送協会『(1)「最強の転校生」 - ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜』。2024年10月20日閲覧。

[:17-9] 日本放送協会『(13)「サシー・ウェスト・ハット!」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月30日閲覧。

[:4-10] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z “Hardball (TV Series 2019–2021) - IMDb”. 2024年5月19日閲覧。

[:13-11] 日本放送協会『(10)「チャンピオンの教え」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月9日閲覧。

[12] “Xユーザーの永瀬アンナさん: 「Eテレ新海外ドラマ『ハードボール～マイキーは転校生～』プリシャの声を担当させていただいています！毎週(日) 午後5:25〜次回以降も出演しています。ぜひご覧ください！ #ハードボール #マイキーは転校生」 / X”. 2024年4月21日閲覧。

[:6-13] “Xユーザーの（株）円企画さん: 「💡出演情報💡 【石塚理恵】【茶花健太】『ハードボール　～マイキーは転校生～』 🔗https://t.co/he9oQvtYD0 📣NHK Eテレにて 4月7日（日）より、毎週午後5時25分〜放送スタート📺 石塚：クラーバー役、茶花：ダディ役の吹き替えで出演いたします🟡 #ハードボール #石塚理恵 #茶花健太 #円企画」 / X”. 2024年4月21日閲覧。

[14] “Howie the Handball Hero” (英語). Hardball Wiki. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。

[15] “Kevin” (英語). Hardball Wiki. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。

[16] “ハードボール〜マイキーは転校生〜（９）「おかしなカップル」[二[字] - 番組表.Gガイド[放送局公式情報満載]]”. web.archive.org (2024年5月26日). 2024年6月2日閲覧。

[17] “Lily” (英語). Hardball Wiki. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。

[18] “Xユーザーの柚木尚子🐺🎣声優さん: 「【出演】 NHK #Eテレ 4月7日(日)スタート！毎週日曜午後5:25放送海外ドラマ『 #ハードボール〜 #マイキーは転校生〜』ランス🧒🏼 (引用ポスト画像の左から2番目金髪少年) の吹替えを担当します✨ 美しいお顔立ちの彼ですが実はかなりの…面白キャラです💕 その面白さはぜひドラマをご覧下さい🙌」 / X”. 2024年4月21日閲覧。

[19] “Lance” (英語). Hardball Wiki. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。

[:7-20] “Xユーザーの石川藍さん: 「#Eテレ『#ハードボール　〜 #マイキーは転校生〜』バオの吹替を演らせて頂いています👦🏻 マイキーのクラスメイトでアジア系の男の子✨ とにかくみんなかわいい！！！！毎週日曜、午後5:25〜です！次回以降もお楽しみください✨」 / X”. 2024年4月21日閲覧。

[:8-21] “Xユーザーの橋爪千明さん: 「【ハードボール〜マイキーは転校生〜】 🏫4/7 より毎週(日) 17:25〜 #Eテレマイキーたちのメイト🫰 ムスタファ..他参加させて頂いております🌈 ありがとうございます！！小さいボールを手で田にバウンドさせるアレ！ ※地域によります🥎 ぜひぜひご覧くださ🙇‍♀️ #ハードボール #マイキーは転校生」 / X”. 2024年4月21日閲覧。

[:12-22] “ハードボール〜マイキーは転校生〜（１０）「チャンピオンの教え」[二[字] - 番組表.Gガイド[放送局公式情報満載]]”. web.archive.org (2024年6月2日). 2024年6月2日閲覧。

[:9-23] “ハードボール〜マイキーは転校生〜（８）「黒いフードの魔女」[二[字] - 番組表.Gガイド[放送局公式情報満載]]”. bangumi.org. 2024年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月19日閲覧。

[:10-24] 日本放送協会『(8)「黒いフードの魔女」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年5月26日閲覧。

[:11-25] Anning, Kacie (2019年4月1日). “The Girl with the Handball Hoody” (英語). 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月26日閲覧。

[26] “2024年度(令和6年度)前半期放送番組時刻表”. www.nhk.or.jp. 2024年3月30日閲覧。

[27] says, T.-roy (2021年6月13日). “Returning: Hardball | TV Tonight” (英語). https://tvtonight.com.au. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月30日閲覧。

[28] 日本放送協会. “エピソード - ハードボール〜マイキーは転校生〜”. ハードボール〜マイキーは転校生〜 - NHK. 2024年6月30日閲覧。

[29] “Hardball (TV Series 2019–2021) - Episode list - IMDb” (英語). 2024年6月30日閲覧。

[30] 日本放送協会『(1)「ヒヨッコの初日」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年4月7日閲覧。

[31] 日本放送協会『(2)「ハメられたサルワ」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年4月14日閲覧。

[32] 日本放送協会『(3)「伝説の英雄ハウイ」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年4月21日閲覧。

[33] 日本放送協会『(4)「スマホをゲットせよ!」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年4月21日閲覧。

[34] 日本放送協会『(5)「ダディのデビュー戦」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年5月5日閲覧。

[35] 日本放送協会『(6)「目指せ!予選突破」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年5月12日閲覧。

[36] 日本放送協会『(7)「しめきりは午後4時」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年5月19日閲覧。

[37] 日本放送協会『(9)「おかしなカップル」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月2日閲覧。

[38] 日本放送協会『(11)「被告人マイキー」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月16日閲覧。

[39] 日本放送協会『(12)「ボルブロムの誓い」 - ハードボール〜マイキーは転校生〜』。2024年6月23日閲覧。

[40] 日本放送協会. “エピソード - ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜”. ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜 - NHK. 2024年10月27日閲覧。

[41] “Hardball (TV Series 2019–2021) - Episode list - IMDb” (英語). 2024年10月27日閲覧。

[42] 日本放送協会『(2)「新メンバーをさがせ!」 - ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜』。2024年10月27日閲覧。

[43] 日本放送協会『(3)「弱気なサルワ」 - ハードボール2 〜チーム・マイキーの挑戦〜』。2024年10月27日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]