ウィレム・デフォー

受賞
ヴェネツィア国際映画祭
	男優賞; 2018年『永遠の門ゴッホの見た未来』
ベルリン国際映画祭
	金熊名誉賞; 2018年
全米映画批評家協会賞
	助演男優賞; 2017年『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』
ニューヨーク映画批評家協会賞
	助演男優賞; 2017年『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』
ロサンゼルス映画批評家協会賞
	助演男優賞; 2000年『シャドウ・オブ・ヴァンパイア』; 2017年『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』
その他の賞
	ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞; 助演男優賞; 2017年『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』

Willem Dafoe; ウィレム・デフォー
	2024年ヴェネツィア国際映画祭にて
本名	William J. Dafoe
生年月日	1955年7月22日（69歳）
出生地	アメリカ合衆国; ウィスコンシン州アップルトン
職業	俳優
活動期間	1979年 -
配偶者	ジアダ・コラグランデ（2005年 - )
主な作品
	『ストリート・オブ・ファイヤー』; 『L.A.大捜査線/狼たちの街』『プラトーン』; 『最後の誘惑』『ミシシッピー・バーニング』; 『7月4日に生まれて』; 『ワイルド・アット・ハート』; 『今そこにある危機』; 『イングリッシュ・ペイシェント』; 『スピード2』『白い刻印』『イグジステンズ』; 『処刑人』『アメリカン・サイコ』; 『シャドウ・オブ・ヴァンパイア』; 『スパイダーマン』; 『ファインディング・ニモ』シリーズ; 『ライフ・アクアティック』『マンダレイ』; 『インサイド・マン』『アンチクライスト』; 『ファーナス/訣別の朝』『ニンフォマニアック』; 『グランド・ブダペスト・ホテル』; 『きっと、星のせいじゃない。』; 『ジョン・ウィック』『グレートウォール』; 『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』; 『オリエント急行殺人事件』; 『永遠の門ゴッホの見た未来』; 『アクアマン』『ライトハウス』; 『ナイトメア・アリー』; 『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』; 『ノースマン導かれし復讐者』; 『君たちはどう生きるか』『哀れなるものたち』;
受賞
ヴェネツィア国際映画祭
	男優賞; 2018年『永遠の門ゴッホの見た未来』
ベルリン国際映画祭
	金熊名誉賞; 2018年
全米映画批評家協会賞
	助演男優賞; 2017年『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』
ニューヨーク映画批評家協会賞
	助演男優賞; 2017年『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』
ロサンゼルス映画批評家協会賞
	助演男優賞; 2000年『シャドウ・オブ・ヴァンパイア』; 2017年『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』
その他の賞
	ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞; 助演男優賞; 2017年『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』
	テンプレートを表示

ウィレム・デフォー（Willem Dafoe, 1955年 7月22日 - ）は、アメリカ合衆国ウィスコンシン州出身の俳優。劇団ウースター・グループの創設メンバーである。

来歴

アメリカ合衆国ウィスコンシン州アップルトンで外科医の父と看護婦の母の間に生まれた^[1]^[2]^[3]。8人兄弟の7番目で、幼少時に「ウィレム」の愛称を得る。なお「ウィレム」というオランダ人風の愛称であるが、彼自身はオランダには縁もゆかりもない^[4]。彼はウィスコンシン大学でドラマを研究したが、前衛劇団シアターXに加わるため途中退学した^[4]。シアターXでアメリカ合衆国およびヨーロッパを4年間公演旅行し、その後ニューヨークでエリザベス・レコンテの率いる劇団に加わった。

デフォーの映画出演は1981年の『天国の門』から始まった。しかし彼の登場シーンは編集によりカットされた^[5]。1年後『ラブレス』でオートバイ・ギャングのリーダー役を演じ、その後『L.A.大捜査線/狼たちの街』で注目を浴び、最初の国際的評価を得たのは1986年の『プラトーン』でのエライアス3等軍曹役である。彼はその後性格俳優として人気が出る。その表情から『スピード2』のガイガーや『スパイダーマン』のグリーン・ゴブリンの様な怪しい悪役を演じることが多い。彼は1988年の『最後の誘惑』でイエス・キリストを演じた。また『プラトーン』および2000年の『シャドウ・オブ・ヴァンパイア』、2017年の『フロリダ・プロジェクト真夏の魔法』でアカデミー賞最優秀助演男優賞のノミネートを受けた。さらに2019年には、『永遠の門ゴッホの見た未来』で、初のアカデミー賞最優秀主演男優賞にノミネートされている。

彼は1990年にプラダのコマーシャルに出演した。また、2004年にはジェームズ・ボンドのテレビゲーム『007 エブリシング・オア・ナッシング』の悪役ニコライ・ディアボロの声を演じた。

2021年には『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』にて久々にグリーン・ゴブリン役を演じて話題となったが、同作に出演したことによって、2022年1月25日に共演したトビー・マグワイアと共に、「19年と225日の最も長期でマーベルのキャラクターを演じた俳優」として当時ギネス世界記録に認定された^{[注 1]}。

私生活

エリザベス・レコンテとデフォーは演劇および生活のパートナーとなった。1982年に息子が生まれているが^[9]、2人は結婚せず2004年に別れている^[10]^[11]。デフォーは2005年にイタリア人女優ジアダ・コラグランデ（Giada Colagrande）と結婚した^[9]。

フィルモグラフィ

※役名の太字表記は主演。

映画

年	題名	役名	備考	日本語吹替
1980	天国の門 Heaven's Gate		クレジットなし	不明
1982	ラブレス The Loveless	ヴァンス	日本劇場未公開
1983	ハンガー The Hunger	電話ボックスの若者		塩屋浩三
1984	ロードハウス66 Roadhouse 66	ジョニー	日本劇場未公開
1984	ストリート・オブ・ファイヤー Streets of Fire	レイヴェン		石丸博也（フジテレビ版）咲野俊介（オンデマンド版）
1985	L.A.大捜査線/狼たちの街 To Live and Die in L.A.	エリック・マスターズ		千田光男
1986	プラトーン Platoon	エライアス3等軍曹	アカデミー助演男優賞ノミネート	苅谷俊介（テレビ朝日版）大塚芳忠（ソフト版）森田順平（テレビ東京版）
1988	サイゴン Off Limits	バック・マクグリフ		磯部勉
	最後の誘惑 The Last Temptation of Christ	イエス・キリスト
	ミシシッピー・バーニング Mississippi Burning	アラン・ウォード		納谷六朗（ソフト版）野沢那智（テレビ朝日版）
1989	生きるために Triumph of the Spirit	サラモ・アラウチ
1989	7月4日に生まれて Born on the Fourth of July	チャーリー		江角英明（VHS版）千田光男（テレビ朝日版）世古陽丸（DVD版）
1990	クライ・ベイビー Cry-Baby	刑務所の看守		不明
1990	ワイルド・アット・ハート Wild at Heart	ボビー・ペルー		桐本琢也
1991	イントルーダー怒りの翼 Flight of the Intruder	コール少佐		納谷六朗（ソフト版）樋浦勉（フジテレビ版）
1992	ホワイト・サンズ White Sands	レイ
1992	ライト・スリーパー Light Sleeper	ジョン
1993	BODY/ボディ Body of Evidence	フランク・デュラニー		佐古正人（ソフト版）牛山茂（テレビ朝日版）
1993	時の翼にのって/ファラウェイ・ソー・クロース! In weiter Ferne, so nah!	エミット・フレスティ
1994	愛しすぎて詩人の妻 Tom & Viv	T・S・エリオット
1994	今そこにある危機 Clear and Present Danger	ジョン・クラーク		伊井篤史（ソフト版）野沢那智（テレビ朝日版）
1995	欲望の華 The Night and the Moment	作家	日本劇場未公開
1995	ヴィクトリー遥かなる大地 Victory	アレックス	日本劇場未公開	菅生隆之
1996	バスキア Basquiat	電気技師		宝亀克寿
1996	イングリッシュ・ペイシェント The English Patient	デヴィッド・カラヴァッジョ		野沢那智（ソフト版）桐本拓哉（Netflix版）
1997	スピード2 Speed 2: Cruise Control	ジョン・ガイガー		江原正士（ソフト版）大塚芳忠（フジテレビ版）
1997	白い刻印 Affliction	ロルフ・ホワイトハウス		花田光
1998	ルル・オン・ザ・ブリッジ Lulu on the Bridge	ヴァン・ホーン		山路和弘
1999	イグジステンズ eXistenZ	ガス		上田敏也
1999	処刑人 The Boondock Saints	ポール・スメッカー		江原正士
2000	アメリカン・サイコ American Psycho	ドナルド・キンボール		野沢那智（ソフト版）中野健治（Netflix版）
	アニマル・ファクトリー Animal Factory	アール	日本劇場未公開	森田順平
	シャドウ・オブ・ヴァンパイア Shadow of the Vampire	マックス・シュレック	インディペンデント・スピリット賞助演男優賞受賞アカデミー助演男優賞ノミネート	青野武
2001	楽園の女 Pavilion of Women/庭院里的女人	アンドレ神父	日本劇場未公開	野島昭生
2001	ぼくの神さま Edges of the Lord	神父		山路和弘
2002	スパイダーマン Spider-Man	ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン		山路和弘
2002	ボブ・クレイン快楽を知ったTVスター Auto Focus	ジョン・カーペンター		江原正士
2003	ファインディング・ニモ Finding Nemo	ギル	声の出演	山路和弘
	レジェンド・オブ・メキシコ/デスペラード Once Upon a Time in Mexico	アーマンド・バリーリョ		山路和弘
	仮面の真実 The Reckoning	マーティン	日本劇場未公開	（日本語吹替版なし）
2004	二重誘拐 The Clearing	アーノルド・マック		村田則男
	スパイダーマン2 Spider-Man 2	ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン	カメオ出演	山路和弘
	ライフ・アクアティック The Life Aquatic with Steve Zissou	クラウス・ダイムラー		中村秀利
	コントロール Control	マイケル・コープランド		金尾哲夫
	アビエイター The Aviator	ローランド・スイート		金尾哲夫
2005	マンダレイ Manderlay	グレースの父		不明
	トリプルX ネクスト・レベル XXX State of the Union	ジョージ・デッカート		山路和弘（ソフト版、テレビ朝日版）
	誘惑の微笑 Before It Had a Name	レスリー	兼脚本日本劇場未公開	（日本語吹替版なし）
	リプリー暴かれた贋作 Ripley Under Ground	マーチソン	日本劇場未公開	（日本語吹替版なし）
2006	インサイド・マン Inside man	ジョン・ダリウス		中村秀利
	アメリカン・ドリームズ American Dreamz	首席補佐官	日本劇場未公開	池田勝
	パリ、ジュテーム Paris, je t'aime	カウボーイ		古澤徹
2007	Mr. ビーンカンヌで大迷惑?! Mr.Bean's Holiday	カーソン・クレイ		金尾哲夫
	スパイダーマン3 Spider-Man 3	ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン	カメオ出演	山路和弘
	ウィレム・デフォーセブン:ビギンズ〜彩られた猟奇〜 Anamorph	スタン・オーブリー	日本劇場未公開	中田譲治
2008	しあわせの帰る場所 Fireflies in the Garden	チャールズ・テイラー	日本劇場未公開	（日本語吹替版なし）
	エレニの帰郷 The Dust of Time	A		（日本語吹替版なし）
	囚われのサーカス Adam Resurrected	クライン司令官	日本劇場未公開	東十條
2009	アンチクライスト Antichrist	彼		大塚芳忠
	ファンタスティック Mr.FOX Fantastic Mr. Fox	ラット	声の出演	青山穣
	ダレン・シャン Cirque du Freak: The Vampire's Assistant	ガブナー・パール		山路和弘
	処刑人II The Boondock Saints II: All Saints Day	ポール・スメッカー	カメオ出演	江原正士
	デイブレイカー Daybreakers	ライオネル・コーマック		江原正士
	狂気の行方 My Son, My Son, What Have Ye Done	ハンク・ヘイヴンハースト刑事	日本劇場未公開	（日本語吹替版なし）
	フェアウェルさらば、哀しみのスパイ L'Affaire Farewell	フィニー（アメリカ合衆国中央情報局（CIA）長官）
2010	ミラル Miral	エディ
2010	A Woman	マックス・オリヴァー		—
2011	ハンター The Hunter	マーティン・デヴィッド		内田直哉
2011	4:44 地球最期の日 4:44 Last Day on Earth	シスコ		山路和弘
2012	ジョン・カーター John Carter	タルス・タルカス		石井康嗣
2012	ラスト・キリング狼たちの銃弾 Tomorrow You're Gone	ブッダ	日本劇場未公開	立川三貴
2013	オッド・トーマス死神と奇妙な救世主 Odd Thomas	警察署長		星野充昭
2013	ファーナス/訣別の朝 Out of the Furnace	ジョン・ペティ		中村秀利
2014	誰よりも狙われた男 A Most Wanted Man	トミー・ブルー		大塚芳忠
	ニンフォマニアック Nymphomaniac	L		（日本語吹替版なし）
	グランド・ブダペスト・ホテル The Grand Budapest Hotel	ジョプリング		竹本和正
	インファナル・ディール野蛮な正義 Whiskey Bay	バド・カーター	日本劇場未公開	中村秀利
	きっと、星のせいじゃない。 The Fault in Our Stars	ピーター・ヴァン・ホーテン		横島亘
	ジョン・ウィック John Wick	マーカス		山路和弘
2015	Pasolini	ピエル・パオロ・パゾリーニ		—
2016	ドッグ・イート・ドッグ Dog Eat Dog	マッド・ドッグ		山路和弘
	ファインディング・ドリー Finding Dory	ギル	声の出演	山路和弘
	ファミリー・マンある父の決断 A Family Man	エド・ブラックリッジ	日本劇場未公開	永田博丈
	グレートウォール The Great Wall / 長城	バラード		多田野曜平
2017	フロリダ・プロジェクト真夏の魔法 The Florida Project	ボビー・ヒックス	アカデミー賞助演男優賞ノミネートゴールデングローブ賞助演男優賞ノミネート^[12] 全米映画批評家協会賞助演男優賞受賞^[13] ニューヨーク映画批評家協会賞助演男優賞受賞^[14] ロサンゼルス映画批評家協会賞助演男優賞受賞^[15]	（日本語吹替版なし）
	クレイジー・フォー・マウンテン Mountain	ナレーター	ドキュメンタリー	（日本語吹替版なし）
	セブン・シスターズ What Happened to Monday	テレンス・セットマン		上別府仁資
	Death Note/デスノート Death Note	リューク	モーションキャプチャ及び声の出演	中村獅童
	ジャスティス・リーグ Justice League	バルコ	出演シーンカット	—
	オリエント急行殺人事件 Murder on the Orient Express	ゲアハルト・ハードマン		家中宏
2018	永遠の門ゴッホの見た未来 At Eternity's Gate	フィンセント・ファン・ゴッホ	ヴェネツィア国際映画祭男優賞受賞アカデミー賞主演男優賞ノミネートゴールデングローブ賞主演男優賞 (ドラマ部門)ノミネート	（日本語吹替版なし）
	ポップスター Vox Lux	ナレーター		（日本語吹替版なし）
	アクアマン Aquaman	バルコ		多田野曜平
2019	ライトハウス The Lighthouse	トーマス・ウェイク		山路和弘
	Tommaso	トマソ		—
	マザーレス・ブルックリン Motherless Brooklyn	ポール・ランドルフ		多田野曜平
	トーゴー Togo	レナード・セパラ
2020	マクマホン・ファイル The Last Thing He Wanted	リチャード・ディック・マクマホン	Netflixオリジナル映画
2020	Siberia	クリント		—
2021	ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット Zack Snyder's Justice League	ヌイディス・バルコ		多田野曜平
	フレンチ・ディスパッチザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊 The French Dispatch	アバカス		不明
	カード・カウンター The Card Counter	ジョン・ゴード		（日本語吹替版なし）
	ナイトメア・アリー Nightmare Alley	クレム・ホーテリー		内田直哉
	スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム Spider-Man: No Way Home	ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン		山路和弘
2022	ノースマン導かれし復讐者 The Northman	ヘイミル		山路和弘
2022	Dead for a Dollar	Joe Cribbens		—
2023	インサイド Inside	ネモ		咲野俊介
	アステロイド・シティ Asteroid City	ソルトツブルク・キーテル		飛田展男
	哀れなるものたち Poor Things	ゴッドウィン・バクスター博士		（日本語吹替版なし）
	Finally Dawn	Rufus Priori
	君たちはどう生きるか The Boy and the Heron	老ペリカン	声の出演（英語版吹き替え）	小林薫（原語版の声優）
2024	憐れみの3章 Kinds of Kindness	レイモンドジョージオミ
	ビートルジュースビートルジュース Beetlejuice Beetlejuice	ウルフ・ジャクソン		山路和弘
	Saturday Night	David Tebet	ポストプロダクション
	Nosferatu	ヴィルヘルム・シーバース博士
TBA	The Legend of Ochi	Maxim
	Tropico	Raymond Sanz
	The Phoenician Scheme
	Tenzing	ジョン・ハント

ビデオ・ゲーム

年	題名	役名	備考	日本語吹替
2002	SPIDER-MAN（英語版） Spider-Man	ノーマン・オズボーン/グリーンゴブリン		山路和弘
2004	007 エブリシングオアナッシング James Bond 007: Everything or Nothing	ニコライ・ディアボロ		大塚芳忠
2013	BEYOND: Two Souls Beyond: Two Souls	ネイサン・ドーキンス	PS3用ゲーム作品、CGモデリング、声の出演	山路和弘
2019	TWELVE MINUTES（英語版） TWELVE MINUTES	警官

日本語吹き替え

『ルル・オン・ザ・ブリッジ』で初めて担当し、スパイダーマンシリーズのノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン役を吹き替えてからは、主に山路和弘が大半の作品で担当している^[16]^[17]^[18]。

山路によるデフォーの吹き替えは同業者間でも高い評価と人気を得ており、山路自身もデフォーの演技に感嘆していることを明かしている^[19]^[20]^[21]^[22]（詳しくは山路の記事を参照）。

このほかにも、野沢那智、大塚芳忠、江原正士、中村秀利、納谷六朗、多田野曜平、千田光男、森田順平、咲野俊介なども複数回、声を当てている。

参照

注釈

^ それまでの記録はウルヴァリン役のヒュー・ジャックマンとプロフェッサーX役のパトリック・スチュワートによる2000年の『X-MEN』から2017年の『LOGAN/ローガン』までの16年232日であった^[6]。2022年に公開された『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』でパトリック・スチュワートが再びプロフェッサーX役を演じ、21年296日で再びギネス世界記録を更新した^[7]。2024年現在の記録は2024年に公開された『デッドプール&ウルヴァリン』でウェズリー・スナイプスが19年231日ぶりにブレイド役を演じたことにより、1998年の『ブレイド』から2024年の『デッドプール&ウルヴァリン』までの25年340日である^[8]。

出典

^ Isaac, Sara (August 12, 1988). “Actor Dafoe's Orlando Parents Support 'Last Temptation' Role”. Orlando Sentinel (Florida). オリジナルのFebruyar 7, 2012時点におけるアーカイブ。
^ Dafoe, Willem (November 21, 2009). “What I Know about Women”. The Observer (UK). オリジナルのNovember 26, 2009時点におけるアーカイブ。
^ “Willem Dafoe”. The New York Times
^ ^a ^b Bromberg, Craig. “Wild at Heart”. New York: 39.
^ Marx, Rebecca Flint. “Willem Dafoe”. All Movie Guide via The New York Times
^ Sanj Atwal (January 25, 2022). “Spider-Man stars Tobey Maguire and Willem Dafoe break Marvel record” (英語). Guinness World Records. January 29, 2022閲覧。
^ Sanj Atwal (October 6, 2022). “Patrick Stewart retakes record for longest Marvel career” (英語). Guinness World Records. August 4, 2024閲覧。
^ Sanj Atwal (July 30, 2024). “Wesley Snipes steals Hugh Jackman's record with shock Deadpool & Wolverine cameo” (英語). Guinness World Records. August 4, 2024閲覧。
^ ^a ^b “Willem and Giada Dafoe”. English-language website of Vogue Italia (March 04, 2010). February 8, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。February 8, 2012閲覧。
^ Spalding Gray (20 October 2011). “Spalding Gray on Hollywood, Writing, and Willem Dafoe”. Slate. 3 July 2012閲覧。
^ “Willem Dafoe - Dafoe Trades Old Love For Young New Flame”. Contactmusic (2 March 2004). 3 July 2012閲覧。
^ “75th Golden Globe Awards Winners & Nominees 2018” (2018年1月7日). 2018年1月11日閲覧。
^ “作品賞は『レディ・バード』4冠！全米映画批評家協会賞”. シネマトゥデイ (2018年1月6日). 2018年1月11日閲覧。
^ “2017 Awards” (2017年11月30日). 2017年12月1日閲覧。
^ “L.A. Film Critics Association: ‘Call Me By Your Name’ Selected As Best Picture — Winners List”. DEADLINE (2017年12月3日). 2017年12月3日閲覧。
^ “2022年10月2日の放送”. 株式会社コミュー. ラジオ深夜便「時代を創った声」 (2022年10月2日). 2023年2月25日閲覧。
^ “映画『MEG ザ・モンスター』のキャスト・吹き替え声優まとめ【出演者・俳優】”. virtualgorillaplus.com. VG+編集部 (2020年8月7日). 2023年2月25日閲覧。
^ “朴ろ美、山路和弘との結婚を発表！誕生日の節目に「これからも表現者としてお互い精進して参ります」”. エンタステージ. ニュース (2020年1月22日). 2023年2月25日閲覧。
^ “「狂っちまって、なんにも分からない」『ライトハウス』一夜限りの“日本語吹替”上映決定　声優陣怪演の予告編解禁”. ホラー通信. レイナス (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。
^ “「狂っちまって、なんにも分からない」『ライトハウス』一夜限りの“日本語吹替”上映決定　声優陣怪演の予告編解禁”. ガジェット通信. レイナス (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。
^ “『スパイダーマン NWH』中村獅童・銀河万丈・山路和弘らヴィラン役吹替声優も再集結”. ORICON NEWS (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。
^ “『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』中村獅童、銀河万丈、山路和弘、ヴィラン日本語吹替版で再集結！”. MOVIE WALKER PRESS (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。

外部リンク

[9] それまでの記録はウルヴァリン役のヒュー・ジャックマンとプロフェッサーX役のパトリック・スチュワートによる2000年の『X-MEN』から2017年の『LOGAN/ローガン』までの16年232日であった^[6]。2022年に公開された『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』でパトリック・スチュワートが再びプロフェッサーX役を演じ、21年296日で再びギネス世界記録を更新した^[7]。2024年現在の記録は2024年に公開された『デッドプール&ウルヴァリン』でウェズリー・スナイプスが19年231日ぶりにブレイド役を演じたことにより、1998年の『ブレイド』から2024年の『デッドプール&ウルヴァリン』までの25年340日である^[8]。

[1] Isaac, Sara (August 12, 1988). “Actor Dafoe's Orlando Parents Support 'Last Temptation' Role”. Orlando Sentinel (Florida). オリジナルのFebruyar 7, 2012時点におけるアーカイブ。

[2] Dafoe, Willem (November 21, 2009). “What I Know about Women”. The Observer (UK). オリジナルのNovember 26, 2009時点におけるアーカイブ。

[3] “Willem Dafoe”. The New York Times

[newyorkmag-4] Bromberg, Craig. “Wild at Heart”. New York: 39.

[allmovie-5] Marx, Rebecca Flint. “Willem Dafoe”. All Movie Guide via The New York Times

[6] Sanj Atwal (January 25, 2022). “Spider-Man stars Tobey Maguire and Willem Dafoe break Marvel record” (英語). Guinness World Records. January 29, 2022閲覧。

[7] Sanj Atwal (October 6, 2022). “Patrick Stewart retakes record for longest Marvel career” (英語). Guinness World Records. August 4, 2024閲覧。

[8] Sanj Atwal (July 30, 2024). “Wesley Snipes steals Hugh Jackman's record with shock Deadpool & Wolverine cameo” (英語). Guinness World Records. August 4, 2024閲覧。

[vogue-10] “Willem and Giada Dafoe”. English-language website of Vogue Italia (March 04, 2010). February 8, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。February 8, 2012閲覧。

[11] Spalding Gray (20 October 2011). “Spalding Gray on Hollywood, Writing, and Willem Dafoe”. Slate. 3 July 2012閲覧。

[12] “Willem Dafoe - Dafoe Trades Old Love For Young New Flame”. Contactmusic (2 March 2004). 3 July 2012閲覧。

[13] “75th Golden Globe Awards Winners & Nominees 2018” (2018年1月7日). 2018年1月11日閲覧。

[14] “作品賞は『レディ・バード』4冠！全米映画批評家協会賞”. シネマトゥデイ (2018年1月6日). 2018年1月11日閲覧。

[15] “2017 Awards” (2017年11月30日). 2017年12月1日閲覧。

[16] “L.A. Film Critics Association: ‘Call Me By Your Name’ Selected As Best Picture — Winners List”. DEADLINE (2017年12月3日). 2017年12月3日閲覧。

[17] “2022年10月2日の放送”. 株式会社コミュー. ラジオ深夜便「時代を創った声」 (2022年10月2日). 2023年2月25日閲覧。

[18] “映画『MEG ザ・モンスター』のキャスト・吹き替え声優まとめ【出演者・俳優】”. virtualgorillaplus.com. VG+編集部 (2020年8月7日). 2023年2月25日閲覧。

[19] “朴ろ美、山路和弘との結婚を発表！誕生日の節目に「これからも表現者としてお互い精進して参ります」”. エンタステージ. ニュース (2020年1月22日). 2023年2月25日閲覧。

[20] “「狂っちまって、なんにも分からない」『ライトハウス』一夜限りの“日本語吹替”上映決定　声優陣怪演の予告編解禁”. ホラー通信. レイナス (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。

[21] “「狂っちまって、なんにも分からない」『ライトハウス』一夜限りの“日本語吹替”上映決定　声優陣怪演の予告編解禁”. ガジェット通信. レイナス (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。

[22] “『スパイダーマン NWH』中村獅童・銀河万丈・山路和弘らヴィラン役吹替声優も再集結”. ORICON NEWS (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。

[23] “『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』中村獅童、銀河万丈、山路和弘、ヴィラン日本語吹替版で再集結！”. MOVIE WALKER PRESS (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[注 1]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[6]

[7]

[8]

表話編歴ニューヨーク映画批評家協会賞助演男優賞
1969–1980	ジャック・ニコルソン（1969）チーフ・ダン・ジョージ（1970）ベン・ジョンソン（1971）ロバート・デュヴァル（1972）ロバート・デ・ニーロ（1973）シャルル・ボワイエ（1974）アラン・アーキン（1975）ジェイソン・ロバーズ（1976）マクシミリアン・シェル（1977）クリストファー・ウォーケン（1978）メルヴィン・ダグラス（1979）ジョー・ペシ（1980）
1981–2000	ジョン・ギールグッド（1981）ジョン・リスゴー（1982）ジャック・ニコルソン（1983）ラルフ・リチャードソン（1984）クラウス・マリア・ブランダウアー（1985）ダニエル・デイ＝ルイス（1986）モーガン・フリーマン（1987）ディーン・ストックウェル（1988）アラン・アルダ（1989）ブルース・デイヴィソン（1990）サミュエル・L・ジャクソン（1991）ジーン・ハックマン（1992）レイフ・ファインズ（1993）マーティン・ランドー（1994）ケヴィン・スペイシー（1995）ハリー・ベラフォンテ（1996）バート・レイノルズ（1997）ビル・マーレイ（1998）ジョン・マルコヴィッチ（1999）ベニチオ・デル・トロ（2000）
2001–2020	スティーヴ・ブシェミ（2001）デニス・クエイド（2002）ユージン・レヴィ（2003）クライヴ・オーウェン（2004）ウィリアム・ハート（2005）ジャッキー・アール・ヘイリー（2006）ハビエル・バルデム（2007）ジョシュ・ブローリン（2008）クリストフ・ヴァルツ（2009）マーク・ラファロ（2010）アルバート・ブルックス（2011）マシュー・マコノヒー（2012）ジャレッド・レト（2013） J・K・シモンズ（2014）マーク・ライランス（2015）マハーシャラ・アリ（2016）ウィレム・デフォー（2017）リチャード・E・グラント（2018）ジョー・ペシ（2019）チャドウィック・ボーズマン（2020）
2021–現在	コディ・スミット＝マクフィー（2021）キー・ホイ・クァン（2022）チャールズ・メルトン（2023）キーラン・カルキン（2024）

表話編歴ロサンゼルス映画批評家協会賞助演男優賞
1977–1980	ジェイソン・ロバーズ (1977) ロバート・モーレイ (1978) メルヴィン・ダグラス (1979) ティモシー・ハットン (1980)
1981–2000	ジョン・ギールグッド (1981) ジョン・リスゴー (1982) ジャック・ニコルソン (1983) アドルフ・シーザー (1984) ジョン・ギールグッド (1985) デニス・ホッパー (1986) モーガン・フリーマン (1987) アレック・ギネス (1988) ダニー・アイエロ (1989) ジョー・ペシ (1990) マイケル・ラーナー (1991) ジーン・ハックマン (1992) トミー・リー・ジョーンズ (1993) マーティン・ランドー (1994) ドン・チードル (1995) エドワード・ノートン (1996) バート・レイノルズ (1997) ビル・マーレイ / ビリー・ボブ・ソーントン (1998) クリストファー・プラマー (1999) ウィレム・デフォー (2000)
2001–2020	ジム・ブロードベント (2001) クリス・クーパー (2002) ビル・ナイ (2003) トーマス・ヘイデン・チャーチ (2004) ウィリアム・ハート (2005) マイケル・シーン (2006) ヴラド・イヴァノフ（英語版） (2007) ヒース・レジャー (2008) クリストフ・ヴァルツ (2009) ニエル・アレストリュプ (2010) クリストファー・プラマー (2011) ドワイト・ヘンリー（英語版） (2012) ジェームズ・フランコ / ジャレッド・レト (2013) J・K・シモンズ (2014) マイケル・シャノン (2015) マハーシャラ・アリ (2016) ウィレム・デフォー (2017) スティーヴン・ユァン (2018) ソン・ガンホ (2019) グリン・ターマン (2020) ヴァンサン・ランドン / コディ・スミット＝マクフィー (2021)

表話編歴ヴォルピ杯（男優賞）
1932–1940年	フレドリック・マーチ（1932）ウォーレス・ビアリー（1934）ピエール・ブランシャール（1935）ポール・ムニ（1936）エミール・ヤニングス（1937）レスリー・ハワード（1938）受賞無し（1939–1940）
1941–1960年	エルメト・ザコニ（イタリア語版、英語版）（1941）フォスコ・ジアケッチ（イタリア語版、英語版）（1942）受賞無し（1943–1946）ピエール・フレネー（フランス語版、英語版）（1947）エルンスト・ドイッチュ（1948）ジョゼフ・コットン（1949）サム・ジャッフェ（1950）ジャン・ギャバン（1951）フレドリック・マーチ（1952）アンリ・ヴィルベール（フランス語版）（1953）ジャン・ギャバン（1954）クルト・ユルゲンス（1955）ブールヴィル（1956）アンソニー・フランシオサ（1957）アレック・ギネス（1958）ジェームズ・ステュアート（1959）ジョン・ミルズ（1960）
1961–1980年	三船敏郎（1961）バート・ランカスター（1962）アルバート・フィニー（1963）トム・コートネイ（1964）三船敏郎（1965）ジャック・ペラン（1966）リュピサ・サマンジック（セルビア・クロアチア語版、英語版）（1967）ジョン・マーリー（英語版）（1968）受賞無し（1969–1980）
1981–2000年	受賞無し（1981–1982）ミッチェル・リヒテンシュタイン（英語版）マシュー・モディーンマイケル・ライト（英語版）デヴィッド・アラン・グリアガイ・ボイド（英語版）ジョージ・ズンザ（1983）ナシールッディーン・シャー（1984）ジェラール・ドパルデュー（1985）カルロ・デッレ・ピアーネ（イタリア語版、英語版）（1986）ヒュー・グラント/ジェームズ・ウィルビー（1987）ドン・アメチー/ジョー・マンテーニャ（1988）マルチェロ・マストロヤンニ/マッシモ・トロイージ（1989）オレグ・ボリーソフ（ロシア語版、英語版）（1990）リヴァー・フェニックス（1991）ジャック・レモン（1992）ファブリッツィオ・ベンティヴォリオ（イタリア語版、英語版）（1993）夏雨（1994）ゴッツ・ジョージ（ドイツ語版、英語版）（1995）リーアム・ニーソン（1996）ウェズリー・スナイプス（1997）ショーン・ペン（1998）ジム・ブロードベント（1999）ハビエル・バルデム（2000）
2001–2020年	ルイジ・ロ・カーショ（2001）ステファノ・アコルシ（2002）ショーン・ペン（2003）ハビエル・バルデム（2004）デヴィッド・ストラザーン（2005）ベン・アフレック（2006）ブラッド・ピット（2007）シルヴィオ・オルランド（2008）コリン・ファース（2009）ヴィンセント・ギャロ（2010）マイケル・ファスベンダー（2011）ホアキン・フェニックス/フィリップ・シーモア・ホフマン（2012）テミス・パヌ（2013）アダム・ドライバー（2014）ファブリス・ルキーニ（2015）オスカル・マルティネス（2016）カメル・エル・バシャ（2017）ウィレム・デフォー（2018）ルカ・マリネッリ（2019）ピエルフランチェスコ・ファヴィーノ（2020）
2021–2040年	ジョン・アルシラ（英語版）（2021）コリン・ファレル（2022）ピーター・サースガード（2023）

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	ノルウェースペインフランス BnF data カタルーニャドイツイタリアイスラエルアメリカラトビアチェコオーストラリア韓国オランダポーランド
学術データベース	CiNii Books CiNii Research
芸術家	MusicBrainz ULAN
人物	Deutsche Synchronkartei ドイッチェ・ビオグラフィー Trove（オーストラリア） 1
その他	SNAC IdRef