「ソールズベリー・ドクトリン」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
InternetArchiveBot (会話 | 投稿記録) 1個の出典を修正し、0個にリンク切れのタグを追加しました。 #IABot (v1.5.2) |
HMS Barham (会話 | 投稿記録) m編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 |
||
| (同じ利用者による、間の1版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
'''ソールズベリー・ドクトリン'''（Salisbury Doctrine）あるいは'''ソールズベリー・コンベンション'''（Salisbury Convention）とは、政権与党が[[マニフェスト]]に記載し選挙の洗礼を受けた上で[[下院]]（[[庶民院 (イギリス)|庶民院]]）を通過させた法案は、[[上院]]（[[貴族院 (イギリス)|貴族院]]）は修正はできるが阻止することはできない、とする[[イギリスの議会|英国議会]]の不文律。 |
[[ファイル:Robert_Gascoyne-Cecil_1947.jpg|サムネイル|228x228ピクセル|慣習の由来となった貴族院院内総務[[ロバート・ガスコイン＝セシル (第5代ソールズベリー侯爵)|クランボーン子爵]]]]'''ソールズベリー・ドクトリン'''（Salisbury Doctrine）あるいは'''ソールズベリー・コンベンション'''（Salisbury Convention）とは、政権与党が[[マニフェスト]]に記載し選挙の洗礼を受けた上で[[下院]]（[[庶民院 (イギリス)|庶民院]]）を通過させた法案は、[[上院]]（[[貴族院 (イギリス)|貴族院]]）は修正はできるが阻止することはできない、とする[[イギリスの議会|英国議会]]の不文律。この慣習名の由来は当時の[[貴族院院内総務]][[ロバート・ガスコイン＝セシル (第5代ソールズベリー侯爵)|クランボーン子爵]]（のち第5代[[ソールズベリー侯|ソールズベリー侯爵]]）に基づく<ref name=":2">{{Cite ODNB|id=30911|title=Cecil, Robert Arthur James Gascoyne-, fifth marquess of Salisbury|last=Goldsworthy|first=David}}</ref>。また、クランボーン卿と同院野党院内総務の[[クリストファー・アディソン (初代アディソン子爵)|初代アディソン子爵]]両者の名をとって、'''ソールズベリー＝アディソン慣行'''とも呼ばれる{{Sfn|田中|2015|p=89}}。 |
||
== 概要 == |
|||
英国議会は[[庶民院 (イギリス)|庶民院]]と[[貴族院 (イギリス)|貴族院]]から成り、貴族院においては[[保守党 (イギリス)|保守党]]が半永久的に多数を占めていた<ref name="EB19112">{{Cite EB1911|wstitle=Parliament|volume=20|pages=835}}</ref>。この状況を利用して、貴族院が政府法案を葬ることがしばしばあった<ref>{{Cite book|和書|author=[[坂井秀夫]]|date=1967年(昭和42年)|title=政治指導の歴史的研究 近代イギリスを中心として|publisher=[[創文社]]|asin=B000JA626W|ref=坂井(1967)|year=|pages=416-417}}</ref>。しかし、[[1909年]]に[[財務大臣 (イギリス)|大蔵大臣]][[デビッド・ロイド・ジョージ|ロイド・ジョージ]]の提出した「{{仮リンク|人民予算|en|People's Budget}}」を同院が否決したことは[[自由党 (イギリス)|自由党]]政府としても看過できず、時の[[ハーバート・ヘンリー・アスキス|アスキス]]首相は貴族院の金銭法案拒否権を制限する[[議会法|1911年議会法案]]を成立させた{{#tag:ref|貴族院は庶民院の提出した金銭法案を修正・否決しないことが当時の慣例であった{{sfn|佐藤|1987|page=18-19}}{{sfn|Baker|2018|page=156}}<ref>{{Cite book|和書|author=[[河合秀和 (政治学者)|河合秀和]]|date=1998年(平成10年)|title=チャーチル イギリス現代史を転換させた一人の政治家 増補版|series=[[中公新書]]530|publisher=[[中央公論社]]|isbn=978-4121905307|ref=河合(1998)|year=|page=118}}</ref>。そのため、土地課税を目論む自由党政府は課税条項を予算案に付け加えることで、地主の占める貴族院による反発を封じ込めようとした{{sfn|佐藤|2018|page=20-21}}。|group="註釈"}}{{Sfn|佐藤|1987|p=24-26}}{{Sfn|Baker|2018|p=156-158}}。これ以降は、議会法の改正を望む保守党と貴族院改革を求める新興野党[[労働党 (イギリス)|労働党]]双方がともに譲らず､[[第二次世界大戦]]後まで目立った進展はなかった{{Sfn|田中|2015|p=40}}。 |
|||
=== 慣習の成立と運用 === |
|||
[[ファイル:Dr._Christopher_Addison_LOC_16027831872_(cropped).jpg|サムネイル|217x217ピクセル|慣習成立時の野党院内総務[[クリストファー・アディソン (初代アディソン子爵)|アディソン子爵]]]] |
|||
第二次世界大戦中の[[ナチス・ドイツ|ドイツ]]降伏後、労働党は直ちに[[第1次チャーチル内閣|連立政権]]からの離脱を図って[[1945年イギリス総選挙|総選挙]]に備えた<ref name=":0" /><ref name=":3">{{Cite book|和書|title=近代イギリスの歴史―16世紀から現代まで―|date=2011年3月30日|year=|publisher=[[ミネルヴァ書房]]|ref=harv|page=157|location=[[京都市]][[山科区]]|isbn=978-4-623-05902-7|editor=杉田 啓三|edition=初版|author=[[木畠洋一|木畠 洋一]]|author2=[[秋田茂|秋田 茂]]}}</ref>。その結果は労働党の地滑り的な勝利で、党として初めて絶対多数を得て掣肘なく政策を実行する機会を得た<ref name=":0">{{Cite book|和書|title=イギリス議会史|date=1959年3月20日|year=|publisher=[[有斐閣]]|author=[[中村英勝|中村 英勝]]|page=194|location=東京都港区|edition=初版|DOI=|first=10.11501/2989759|editor=江草 四郎}}</ref><ref name=":3" />。そのため、貴族院改革実行の風向きが増すとともに、労働党が積極的に議会法を用いて貴族院の金銭法案拒否権を封じる可能性が懸念された{{Sfn|田中|2015|p=40}}。 |
|||
そこで、当時の[[貴族院院内総務]][[ロバート・ガスコイン＝セシル (第5代ソールズベリー侯爵)|クランボーン子爵]]は[[1945年]]8月に「貴族院が国民の見解を有する法案に反対するのは誤り」として、両政党間の緊張緩和を図った<ref name=":2" />{{Sfn|田中|2015|p=41}}{{Sfn|Dymond|Deadman|2006|p=22}}。また、クランボーン卿は続く10月の審議にも「この精神に反するものは議会の決定を圧し殺している」とまで述べて、慣習の定着を促している{{Sfn|田中|2015|p=41}}{{Sfn|Dymond|Deadman|2006|p=22}}。この慣習が成立できた背景にはクランボーン卿と野党院内総務[[クリストファー・アディソン (初代アディソン子爵)|アディソン卿]]との協調関係があったとされる{{Sfn|田中|2015|p=89}}{{Sfn|Dymond|Deadman|2006|p=21}}。 |
|||
その後、労働党の政権担当期にこの慣習がしばしば適用されて議会慣習化している。すなわち、{{仮リンク|1977年航空産業及び造船業法|en|Aircraft_and_Shipbuilding_Industries_Act_1977|label=1977年航空・造船業法}}及び{{仮リンク|1978年スコットランド法|en|Scotland_Act_1978}}の審議過程で二度用いられて法案成立の決定打となった{{Sfn|田中|2015|p=89,109-110}}{{Sfn|Dymond|Deadman|2006|p=32-35}}。また、保守党の貴族院野党院内総務[[ピーター・キャリントン (第6代キャリントン男爵)|第6代キャリントン男爵]]も労働党政権期に非公選議院が国民に選ばれた庶民院の意思を覆すべきではないとする答弁を行っている{{Sfn|田中|2015|p=41}}{{Sfn|Dymond|Deadman|2006|p=31}}。この後、慣習は1999年に転機を迎えることとなる。 |
|||
=== 貴族院法制定後 === |
|||
[[ファイル:Official_portrait_of_Lord_Wakeham_crop_2.jpg|サムネイル|213x213ピクセル|{{仮リンク|ジョン・ウェイカム|en|John_Wakeham}}を長とする委員会も慣習を肯定した。]] |
|||
[[1999年]]に世俗貴族の議席をすべて削除する[[1999年貴族院法|貴族院法]]が成立した。貴族院構成に大きな変化が起こると、慣習が現在も有効かどうかの議論が生じた{{Sfn|Dymond|Deadman|2006|p=45}}。そのため、貴族院法制定後に{{仮リンク|ジョン・ウェイカム|en|John_Wakeham}}を長とする『貴族院改革をめぐる王立委員会{{Fontsize|small|(Royal Commission on reform of the House of Lords)}}』が組織されると、同委員会も慣習の有効性に触れている{{Sfn|田中|2015|p=89}}。例えば、その{{仮リンク|ウェイカム報告|en|Wakeham_Report|label=ウェイカム委員会報告書}}の中では「有権者委任の性格を持つ本慣習は依然として有効であり今後も維持されるべき」として、引き続き第二院による第一院の意思の尊重を求めた{{Sfn|田中|2015|p=89}}<ref>{{Cite web|title=A House for the Future: Royal Commission on the reform of the House of Lords|url=https://www.gov.uk/government/publications/a-house-for-the-future-royal-commission-on-the-reform-of-the-house-of-lords|website=GOV.UK|accessdate=2021-01-16|language=en}}</ref>{{Sfn|Dymond|Deadman|2006|p=56}}。加えて、「マニュエストのみならず一般法案にも適用すべく慣行を立法化すべき」という一歩踏み込んだ提言も行っている{{Sfn|田中|2015|p=90}}{{Sfn|Dymond|Deadman|2006|p=57}}。これに対して労働党政府は2001年[[白書]]の中で、趣旨には賛同するが法制化はひとまず先送りとする姿勢を示した{{Sfn|田中|2015|p=90}}。 |
|||
続く[[2002年]]の合同委員会による第一次報告でも本慣習は肯定されたほか、翌年の第二次報告でも「ソールズベリー・ドクトリンの維持が貴族院改革の一部になる」との見解が示された{{Sfn|田中|2015|p=90}}。以降も現在に至るまで慣習の法制化が議論されている。 |
|||
{{Clear}} |
|||
== 定義 == |
|||
クランボーン卿とアディソン卿は以下の原則に合意した。 |
|||
* 政府与党が[[イギリスの選挙|総選挙]]の公約で予告した法案はその成立が遅延することはあっても、貴族院が通過させず否決することは認められない{{Sfn|田中|2015|p=41}}<ref name=":1">{{Cite web|title=Salisbury Doctrine|url=https://www.parliament.uk/site-information/glossary/salisbury-doctrine/|website=www.parliament.uk|accessdate=2021-01-11|language=en}}</ref>。 |
|||
これはすなわち、以下のようにまとめることができる。 |
|||
* 貴族院が国民の信任を得た政府法案を第二読会及び第三読会で否決することは誤りである。この場合、貴族院による法案修正は認められるが、法案を形骸化するような抜本的修正{{Fontsize|small|(wrecking amendment)}}は許されない{{Sfn|田中|2015|p=41}}<ref name=":1" />。 |
|||
== 現状 == |
|||
[[2005年]]に貴族院において慣習の成文化が審議されたが、保守党や[[自由民主党 (イギリス)|自由民主党]]議員から反対の声があがった{{Sfn|田中|2015|p=90-91}}。しかし労働党はその後も引き下がらず、党[[マニフェスト|マニュフェスト]]に法制化の項目を盛り込んだ{{Sfn|田中|2015|p=91}}。[[トニー・ブレア]]首相は[[2006年]]に{{仮リンク|ジャック・カニンガム|en|Jack_Cunningham,_Baron_Cunningham_of_Felling}}前[[内務大臣 (イギリス)|内務大臣]]を長とする『慣行に関する合同委員会』を組織させて、法制化の可能性を再び検討した。その委員会勧告では、慣習が[[不文憲法]]を構成する一部分として現状維持されるべきとの提言にとどまり、法制化は見送られた{{Sfn|田中|2015|p=91-92}}<ref name="historyandpolicy">{{cite web|url=http://www.historyandpolicy.org/papers/policy-paper-50.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20100606210502/http://www.historyandpolicy.org/papers/policy-paper-50.html|archive-date=6 June 2010|title=What is to be done with the second chamber?|last=Lawrence|first=Jon|date=January 2007|publisher=History & Policy|accessdate=9 December 2010}}</ref>。 |
|||
== 脚注 == |
|||
=== 註釈 === |
|||
{{脚注ヘルプ}} |
|||
<references group="註釈" /> |
|||
=== 出典 === |
|||
{{Reflist}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
*{{Cite book|和書|title=イギリス予算制度と1911年「国会法」の成立|year=1987|publisher=[[岩手大学|岩手大学人文社会科学部]]|ref=harv|last=佐藤|first=芳彦|url=https://iwate-u.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=13655&item_no=1&page_id=13&block_id=21|NCID=AN00000256|issn=03854183|volume=41|series=『Artes liberales』|date=}} |
|||
*{{Cite book|和書|title=英国の貴族院改革―ウェストミンスター・モデルと第二院|date=|year=2015|publisher=成文堂|edition=初版|isbn=978-4-7923-3336-2|発行者=阿部 成一|ref=harv|last=田中|first=嘉彦}} |
|||
*{{Cite book|title=『風刺画で読み解くイギリス宰相列伝―ウォルポールからメージャーまで』|date=|year=2018|publisher=[[ミネルヴァ書房]]|page=146|isbn=978-4-623-07946-9|author=|translator=[[松村昌家|松村 昌家]]|last=Baker|first=Kenneth|ref=harv}} |
|||
*{{Cite book|洋書|title=The Salisbury Doctrine|date=|year=2006|publisher=[[貴族院_(イギリス)|House of Lords Library]]|last=Dymond|first=Glenn|ref=harv|first2=Hugo|last2=Deadman|language=en|location=[[ロンドン|London]] SW1A 0PW|url=https://www.parliament.uk/globalassets/documents/lords-library/hllsalisburydoctrine.pdf|format=pdf}} |
|||
== 関連項目 == |
== 関連項目 == |
||
* [[英国議会]] |
* [[英国議会]] |
||
* [[両院制]] |
* [[両院制]] |
||
* [[ロバート・ガスコイン＝セシル (第5代ソールズベリー侯)]] |
* [[ロバート・ガスコイン＝セシル (第5代ソールズベリー侯)]] |
||
*[[議会法|1911年議会法]] |
|||
*[[1949年議会法]] |
|||
*[[1999年貴族院法]] |
|||
* [[衆議院の優越]] |
* [[衆議院の優越]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{poli-stub}} |
|||
{{UK-stub}} |
|||
{{DEFAULTSORT:そうるすへりいとくとりん}} |
{{DEFAULTSORT:そうるすへりいとくとりん}} |
||
[[Category:連合王国議会]] |
[[Category:連合王国議会]] |
||
[[Category:外交ドクトリン]] |
[[Category:外交ドクトリン]] |
||
[[Category:イギリスの憲法]] |
|||
2021年1月16日 (土) 19:13時点における版
ソールズベリー・ドクトリン（Salisbury Doctrine）あるいはソールズベリー・コンベンション（Salisbury Convention）とは、政権与党がマニフェストに記載し選挙の洗礼を受けた上で下院（庶民院）を通過させた法案は、上院（貴族院）は修正はできるが阻止することはできない、とする英国議会の不文律。この慣習名の由来は当時の貴族院院内総務クランボーン子爵（のち第5代ソールズベリー侯爵）に基づく[1]。また、クランボーン卿と同院野党院内総務の初代アディソン子爵両者の名をとって、ソールズベリー＝アディソン慣行とも呼ばれる[2]。
概要
英国議会は庶民院と貴族院から成り、貴族院においては保守党が半永久的に多数を占めていた[3]。この状況を利用して、貴族院が政府法案を葬ることがしばしばあった[4]。しかし、1909年に大蔵大臣ロイド・ジョージの提出した「人民予算」を同院が否決したことは自由党政府としても看過できず、時のアスキス首相は貴族院の金銭法案拒否権を制限する1911年議会法案を成立させた[註釈 1][9][10]。これ以降は、議会法の改正を望む保守党と貴族院改革を求める新興野党労働党双方がともに譲らず､第二次世界大戦後まで目立った進展はなかった[11]。
慣習の成立と運用
.jpg)
第二次世界大戦中のドイツ降伏後、労働党は直ちに連立政権からの離脱を図って総選挙に備えた[12][13]。その結果は労働党の地滑り的な勝利で、党として初めて絶対多数を得て掣肘なく政策を実行する機会を得た[12][13]。そのため、貴族院改革実行の風向きが増すとともに、労働党が積極的に議会法を用いて貴族院の金銭法案拒否権を封じる可能性が懸念された[11]。
そこで、当時の貴族院院内総務クランボーン子爵は1945年8月に「貴族院が国民の見解を有する法案に反対するのは誤り」として、両政党間の緊張緩和を図った[1][14][15]。また、クランボーン卿は続く10月の審議にも「この精神に反するものは議会の決定を圧し殺している」とまで述べて、慣習の定着を促している[14][15]。この慣習が成立できた背景にはクランボーン卿と野党院内総務アディソン卿との協調関係があったとされる[2][16]。
その後、労働党の政権担当期にこの慣習がしばしば適用されて議会慣習化している。すなわち、1977年航空・造船業法及び1978年スコットランド法の審議過程で二度用いられて法案成立の決定打となった[17][18]。また、保守党の貴族院野党院内総務第6代キャリントン男爵も労働党政権期に非公選議院が国民に選ばれた庶民院の意思を覆すべきではないとする答弁を行っている[14][19]。この後、慣習は1999年に転機を迎えることとなる。
貴族院法制定後
1999年に世俗貴族の議席をすべて削除する貴族院法が成立した。貴族院構成に大きな変化が起こると、慣習が現在も有効かどうかの議論が生じた[20]。そのため、貴族院法制定後にジョン・ウェイカムを長とする『貴族院改革をめぐる王立委員会(Royal Commission on reform of the House of Lords)』が組織されると、同委員会も慣習の有効性に触れている[2]。例えば、そのウェイカム委員会報告書の中では「有権者委任の性格を持つ本慣習は依然として有効であり今後も維持されるべき」として、引き続き第二院による第一院の意思の尊重を求めた[2][21][22]。加えて、「マニュエストのみならず一般法案にも適用すべく慣行を立法化すべき」という一歩踏み込んだ提言も行っている[23][24]。これに対して労働党政府は2001年白書の中で、趣旨には賛同するが法制化はひとまず先送りとする姿勢を示した[23]。
続く2002年の合同委員会による第一次報告でも本慣習は肯定されたほか、翌年の第二次報告でも「ソールズベリー・ドクトリンの維持が貴族院改革の一部になる」との見解が示された[23]。以降も現在に至るまで慣習の法制化が議論されている。
定義
クランボーン卿とアディソン卿は以下の原則に合意した。
これはすなわち、以下のようにまとめることができる。
- 貴族院が国民の信任を得た政府法案を第二読会及び第三読会で否決することは誤りである。この場合、貴族院による法案修正は認められるが、法案を形骸化するような抜本的修正(wrecking amendment)は許されない[14][25]。
現状
2005年に貴族院において慣習の成文化が審議されたが、保守党や自由民主党議員から反対の声があがった[26]。しかし労働党はその後も引き下がらず、党マニュフェストに法制化の項目を盛り込んだ[27]。トニー・ブレア首相は2006年にジャック・カニンガム前内務大臣を長とする『慣行に関する合同委員会』を組織させて、法制化の可能性を再び検討した。その委員会勧告では、慣習が不文憲法を構成する一部分として現状維持されるべきとの提言にとどまり、法制化は見送られた[28][29]。
脚注
註釈
- ^ 貴族院は庶民院の提出した金銭法案を修正・否決しないことが当時の慣例であった[5][6][7]。そのため、土地課税を目論む自由党政府は課税条項を予算案に付け加えることで、地主の占める貴族院による反発を封じ込めようとした[8]。
出典
- ^ a b Goldsworthy, David. "Cecil, Robert Arthur James Gascoyne-, fifth marquess of Salisbury". Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/30911。 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
- ^ a b c d 田中 2015, p. 89.
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica (英語). Vol. 20 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 835.
- ^ 坂井秀夫『政治指導の歴史的研究 近代イギリスを中心として』創文社、1967年(昭和42年)、416-417頁。ASIN B000JA626W。
- ^ 佐藤 1987, p. 18-19.
- ^ Baker 2018, p. 156.
- ^ 河合秀和『チャーチル イギリス現代史を転換させた一人の政治家 増補版』中央公論社〈中公新書530〉、1998年(平成10年)、118頁。ISBN 978-4121905307。
- ^ 佐藤 2018, p. 20-21.
- ^ 佐藤 1987, p. 24-26.
- ^ Baker 2018, p. 156-158.
- ^ a b 田中 2015, p. 40.
- ^ a b 中村 英勝, 10.11501/2989759 著、江草 四郎 編『イギリス議会史』（初版）有斐閣、東京都港区、1959年3月20日、194頁。
- ^ a b 木畠 洋一、秋田 茂 著、杉田 啓三 編『近代イギリスの歴史―16世紀から現代まで―』（初版）ミネルヴァ書房、京都市山科区、2011年3月30日、157頁。ISBN 978-4-623-05902-7。
- ^ a b c d e 田中 2015, p. 41.
- ^ a b Dymond & Deadman 2006, p. 22.
- ^ Dymond & Deadman 2006, p. 21.
- ^ 田中 2015, p. 89,109-110.
- ^ Dymond & Deadman 2006, p. 32-35.
- ^ Dymond & Deadman 2006, p. 31.
- ^ Dymond & Deadman 2006, p. 45.
- ^ “A House for the Future: Royal Commission on the reform of the House of Lords” (英語). GOV.UK. 2021年1月16日閲覧。
- ^ Dymond & Deadman 2006, p. 56.
- ^ a b c 田中 2015, p. 90.
- ^ Dymond & Deadman 2006, p. 57.
- ^ a b “Salisbury Doctrine” (英語). www.parliament.uk. 2021年1月11日閲覧。
- ^ 田中 2015, p. 90-91.
- ^ 田中 2015, p. 91.
- ^ 田中 2015, p. 91-92.
- ^ Lawrence, Jon (January 2007). “What is to be done with the second chamber?”. History & Policy. 6 June 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。9 December 2010閲覧。
参考文献
- 英国議会の資料（2009年3月26日時点のアーカイブ）
- 「英国ブレア政権下の貴族院改革」田中嘉彦（一橋法学2009-3）[1]
- 「シリーズ憲法の論点⑥「二院制」」国立国会図書館調査及び立法考査局2005年3月[2]PDF-P.32
- 佐藤, 芳彦『イギリス予算制度と1911年「国会法」の成立』 41巻、岩手大学人文社会科学部〈『Artes liberales』〉、1987年。ISSN 03854183。 NCID AN00000256。
- 田中, 嘉彦『英国の貴族院改革―ウェストミンスター・モデルと第二院』（初版）成文堂、2015年。ISBN 978-4-7923-3336-2。
- Baker, Kenneth 松村 昌家訳 (2018). 『風刺画で読み解くイギリス宰相列伝―ウォルポールからメージャーまで』. ミネルヴァ書房. p. 146. ISBN 978-4-623-07946-9
- Dymond, Glenn; Deadman, Hugo (2006) (英語) (pdf). The Salisbury Doctrine. London SW1A 0PW: House of Lords Library