コンテンツにスキップ

「利用者:大杉 芳文/sandbox/実験室」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
en:November Rain（2 September 2024, at 05:34）を途中まで翻訳。
en:November Rain（2 September 2024, at 05:34）を途中まで翻訳。
49行目: 49行目:


== 評価 ==
== 評価 ==
日刊紙『[[ロサンゼルス・タイムズ]]』の{{仮リンク|ロバート・ヒルバーン|en|Robert Hilburn}}は、「（[[エルトン・ジョン]]や[[バーニー・トーピン]]の最も壮大な作品を連想させる）圧倒的な[[バラード]]は、最高かつ10年間で最も移り気なアメリカ人ハードロック・バンドの野心や幅広さを明確に示している」と評した<ref>{{cite news2 |last= Hilburn |first= Robert |date= 1992-12-31 |title= Dance Energy Saves Dreary '92: Year-End Review |url= https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-12-31-ca-4254-story.html |newspaper= [[ロサンゼルス・タイムズ|Los Angeles Times]] |publisher= Los Angeles Times Communications |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |url-access= subscription |archiveurl= https://web.archive.org/web/20230122231736/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-12-31-ca-4254-story.html |archivedate= 2023-01-22 }}</ref>。音楽雑誌『{{仮リンク|メロディ・メイカー|en|Malody Maker}}』のデイヴ・ジェニングスは、「次々と驚くほど本格的で、笑えるほど下品なサウンドを出すガナーズの才能にかなうバンドはおそらく他にいないだろう。（中略）『ノーヴェンバー・レイン』では、9分に及ぶ1つの大規模なバラードに両極端を組み入れている」と述べた<ref>{{cite journal |last= Jennings |first= Dave |date= February 29, 1992 |title= Singles |url= https://www.flickr.com/photos/nothingelseon/52573176747/ |journal= [[:en:Melody Maker|Melody Maker]] |page= 29 }}</ref>。同誌のサイモン・レイノルズは「[[トレヴァー・ホーン]]、[[ジム・スタインマン]]、『{{仮リンク|パープル・レイン (曲)|label=パープル・レイン|en|Purple Rain (song)}}』の性質を持った贅沢かつ魅力的なオーケストラもどきの叙事詩」と称した<ref>{{cite journal |last= Raynolds |first= Simon |date= September 21, 1991 |title= Albums |url= https://www.flickr.com/photos/nothingelseon/52449329140/ |journal= [[:en:Melody Maker|Melody Maker]] |page= 32 }}</ref>。地域新聞『{{仮リンク|オーランド・センティネル|en|Orlando Sentinel}}』のパリー・ゲッテルマンは「安っぽく、過度に演出されたバラード」と評した<ref>{{cite news |last= Gettelman |first= Parry |date= September 27, 1991 |title= Guns N' Roses |url= https://www.newspapers.com/article/the-orlando-sentinel-guns-n-roses/137131438/ |newspaer= [[:en:Orlando Sentinel|Orlando Sentinel]] |page= 76 }}</ref>。日刊紙『[[ワシントン・ポスト]]』のリチャード・ハリントンは、『[[スウィート・チャイルド・オブ・マイン]]』をきっかけとして、本作をもって「女性ファンに向けて演奏するという賢い選択をした」と見なした<ref>{{cite news2 |last= Harrington |first= Richard |date= September 15, 1991 |title= Guns N' Roses, Back in Fighting Form |url= https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/style/1991/09/15/guns-nroses-back-in-fighting-form/a67a6e1a-70b4-4597-880c-96f6d5d097e2/ |newspaper= [[ワシントン・ポスト|The Washington Post]] |page= G01 }}</ref>。
日刊紙『[[ロサンゼルス・タイムズ]]』の{{仮リンク|ロバート・ヒルバーン|en|Robert Hilburn}}は、「（[[エルトン・ジョン]]や[[バーニー・トーピン]]の最も壮大な作品を連想させる）圧倒的な[[バラード]]は、最高かつ10年間で最も移り気なアメリカ人ハードロック・バンドの野心や幅広さを明確に示している」と評した<ref>{{cite news2 |last= Hilburn |first= Robert |date= 1992-12-31 |title= Dance Energy Saves Dreary '92: Year-End Review |url= https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-12-31-ca-4254-story.html |newspaper= [[ロサンゼルス・タイムズ|Los Angeles Times]] |publisher= Los Angeles Times Communications |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |url-access= subscription |archiveurl= https://web.archive.org/web/20230122231736/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-12-31-ca-4254-story.html |archivedate= 2023-01-22 }}</ref>。音楽雑誌『{{仮リンク|メロディ・メイカー|en|Malody Maker}}』のデイヴ・ジェニングスは、「次々と驚くほど本格的で、笑えるほど下品なサウンドを出すガンナーズの才能にかなうバンドはおそらく他にいないだろう。（中略）『ノーヴェンバー・レイン』では、9分に及ぶ1つの大規模なバラードに両極端を組み入れている」と述べた<ref>{{cite journal |last= Jennings |first= Dave |date= February 29, 1992 |title= Singles |url= https://www.flickr.com/photos/nothingelseon/52573176747/ |journal= [[:en:Melody Maker|Melody Maker]] |page= 29 }}</ref>。同誌のサイモン・レイノルズは「[[トレヴァー・ホーン]]、[[ジム・スタインマン]]、『{{仮リンク|パープル・レイン (曲)|label=パープル・レイン|en|Purple Rain (song)}}』の性質を持った贅沢かつ魅力的なオーケストラもどきの叙事詩」と称した<ref>{{cite journal |last= Raynolds |first= Simon |date= September 21, 1991 |title= Albums |url= https://www.flickr.com/photos/nothingelseon/52449329140/ |journal= [[:en:Melody Maker|Melody Maker]] |page= 32 }}</ref>。地域新聞『{{仮リンク|オーランド・センティネル|en|Orlando Sentinel}}』のパリー・ゲッテルマンは「安っぽく、過度に演出されたバラード」と評した<ref>{{cite news |last= Gettelman |first= Parry |date= September 27, 1991 |title= Guns N' Roses |url= https://www.newspapers.com/article/the-orlando-sentinel-guns-n-roses/137131438/ |newspaer= [[:en:Orlando Sentinel|Orlando Sentinel]] |page= 76 }}</ref>。日刊紙『[[ワシントン・ポスト]]』のリチャード・ハリントンは、「[[スウィート・チャイルド・オブ・マイン]]」をきっかけに、本作をもって「女性ファンに向けて演奏するという賢い選択をした」と見なした<ref>{{cite news2 |last= Harrington |first= Richard |date= September 15, 1991 |title= Guns N' Roses, Back in Fighting Form |url= https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/style/1991/09/15/guns-nroses-back-in-fighting-form/a67a6e1a-70b4-4597-880c-96f6d5d097e2/ |newspaper= [[ワシントン・ポスト|The Washington Post]] |page= G01 }}</ref>。


本作は2006年に行なわれたニュージーランドのラジオ局[[:en:The Rock (radio station)|The Rock]]のリスナー投票「The Rock 1000 Countdown」において第1位を獲得した<ref>{{cite web2 |title= The Rock 1000 Countdown &ndas; The 2006 List |url= http://www.therock.net.nz/Music/tabid/68/articleID/478/Default.aspx |publisher= [[:en:The Rock (radio station)|The Rock]] |accessdate= 2024-09-20 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20061001023811/http://www.therock.net.nz/Music/tabid/68/articleID/478/Default.aspx |archivedate= 2006-10-01 }}</ref>。オンラインマガジン『グライド・マガジン』による「Favorite Hair-Metal Power Ballad」（2007年）では第2位<ref>{{cite web2 |last= Bernstein |first= Scott |date= 2007-01-04 |title= The B List: Favorite Hair-Metal Power Ballads |url= https://glidemagazine.com/133653/the-b-list-favorite-hair-metal-power-ballads/ |work= Glide Magazine |publisher= Glide Publishing |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20210411172335/https://glidemagazine.com/133653/the-b-list-favorite-hair-metal-power-ballads/ |archivedate= 2021-04-11 }}</ref>、オンラインマガジン『[[ピッチフォーク・メディア|ピッチフォーク]]』による「Top 200 Tracks of the 90s」（2010年）では第140位<ref>{{cite web2 |title= The Top 200 Tracks of the 1990s: 150-101 |url= https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/7850-the-top-200-tracks-of-the-1990s-150-101/ |work= [[ピッチフォーク・メディア|Pitchfork]] |publisher= [[コンデナスト・パブリケーションズ|Condé Nast]] |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20151028133735/http://pitchfork.com/features/staff-lists/7850-the-top-200-tracks-of-the-1990s-150-101/2/ |archivedate= 2015-10-28 }}</ref>、オンラインマガジン『[[ペースト (雑誌)|ペースト]]』による「The 15 Best Guns N' Roses Songs」（2017年）では第9位<ref>{{cite web2 |last= Rolli |first= Bryan |date= 2017-09-27 |title= The 15 Best Guns N' Roses Songs |url= https://www.pastemagazine.com/music/guns-n-roses/the-15-best-guns-n-roses-songs |work= [[ペースト (雑誌)|Paste]] |publisher= Paste Media Group |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20200423002109/https://www.pastemagazine.com/music/guns-n-roses/the-15-best-guns-n-roses-songs/ |archivedate= 2020-04-23 }}</ref>、音楽雑誌『[[ケラング!]]』による「The 20 greatest Guns N' Roses songs」（2020年）では第6位<ref>{{cite web2 |last= Law |first= Sam |date= 2020-10-08 |title= The 20 greatest Guns N' Roses songs &ndash; ranked |url= https://www.kerrang.com/the-20-greatest-guns-n-roses-songs-ranked |work= [[ケラング!|Kerrang!]] |publisher= Wasted Talent |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20220118215353/https://www.kerrang.com/the-20-greatest-guns-n-roses-songs-ranked |archivedate= 2022-01-18 }}</ref>にランクインした。
本作は2006年に行なわれたニュージーランドのラジオ局[[:en:The Rock (radio station)|The Rock]]のリスナー投票「The Rock 1000 Countdown」において第1位を獲得した<ref>{{cite web2 |title= The Rock 1000 Countdown &ndas; The 2006 List |url= http://www.therock.net.nz/Music/tabid/68/articleID/478/Default.aspx |publisher= [[:en:The Rock (radio station)|The Rock]] |accessdate= 2024-09-20 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20061001023811/http://www.therock.net.nz/Music/tabid/68/articleID/478/Default.aspx |archivedate= 2006-10-01 }}</ref>。オンラインマガジン『グライド・マガジン』による「Favorite Hair-Metal Power Ballad」（2007年）では第2位<ref>{{cite web2 |last= Bernstein |first= Scott |date= 2007-01-04 |title= The B List: Favorite Hair-Metal Power Ballads |url= https://glidemagazine.com/133653/the-b-list-favorite-hair-metal-power-ballads/ |work= Glide Magazine |publisher= Glide Publishing |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20210411172335/https://glidemagazine.com/133653/the-b-list-favorite-hair-metal-power-ballads/ |archivedate= 2021-04-11 }}</ref>、オンラインマガジン『[[ピッチフォーク・メディア|ピッチフォーク]]』による「Top 200 Tracks of the 90s」（2010年）では第140位<ref>{{cite web2 |title= The Top 200 Tracks of the 1990s: 150-101 |url= https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/7850-the-top-200-tracks-of-the-1990s-150-101/ |work= [[ピッチフォーク・メディア|Pitchfork]] |publisher= [[コンデナスト・パブリケーションズ|Condé Nast]] |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20151028133735/http://pitchfork.com/features/staff-lists/7850-the-top-200-tracks-of-the-1990s-150-101/2/ |archivedate= 2015-10-28 }}</ref>、オンラインマガジン『[[ペースト (雑誌)|ペースト]]』による「The 15 Best Guns N' Roses Songs」（2017年）では第9位<ref>{{cite web2 |last= Rolli |first= Bryan |date= 2017-09-27 |title= The 15 Best Guns N' Roses Songs |url= https://www.pastemagazine.com/music/guns-n-roses/the-15-best-guns-n-roses-songs |work= [[ペースト (雑誌)|Paste]] |publisher= Paste Media Group |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20200423002109/https://www.pastemagazine.com/music/guns-n-roses/the-15-best-guns-n-roses-songs/ |archivedate= 2020-04-23 }}</ref>、音楽雑誌『[[ケラング!]]』による「The 20 greatest Guns N' Roses songs」（2020年）では第6位<ref>{{cite web2 |last= Law |first= Sam |date= 2020-10-08 |title= The 20 greatest Guns N' Roses songs &ndash; ranked |url= https://www.kerrang.com/the-20-greatest-guns-n-roses-songs-ranked |work= [[ケラング!|Kerrang!]] |publisher= Wasted Talent |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20220118215353/https://www.kerrang.com/the-20-greatest-guns-n-roses-songs-ranked |archivedate= 2022-01-18 }}</ref>にランクインした。
57行目: 57行目:
== チャート成績 ==
== チャート成績 ==
「ノーヴェンバー・レイン」は、1992年6月27日付の[[Billboard Hot 100]]に第40位で初登場した後<ref>{{cite web2 |title= Billboard Hot 100 (Week of June 27, 1992) |url= https://www.billboard.com/charts/hot-100/1992-06-27/ |work= [[ビルボード|Billboard]] |accessdate= 2024-09-16 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20161106075032/https://www.billboard.com/charts/hot-100/1992-06-27/ |archivedate= 2016-11-06 }}</ref>、20週にわたってチャートインし、その中で同年8月29日付のチャートで最高位3位を記録した{{R|Hot100}}。ガンズ・アンド・ローゼズにとって6作目のBillboard Hot 100の上位10位以内に入った楽曲となった{{R|Hot100}}。ドイツのシングルチャートでは9週にわたってチャートインし、最高位9位を記録した{{R|DEchart}}。オーストラリアの[[ARIAチャート|ARIAシングルチャート]]では最高位5位を記録{{R|AUchart}}。同国の1992年度年間チャートでは第2位を記録した<ref name="AUchart/YE1992">{{cite web2 |title= ARIA Top 50 Singles for 1992 |url= https://www.aria.com.au/charts/1992/singles-chart |publisher= [[オーストラリアレコード産業協会|Australian Recording Industry Association]] |accessdate= 2024-09-16 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20200924060434/https://www.aria.com.au/charts/1992/singles-chart |archivedate= 2020-09-24 }}</ref>、1993年度年間チャートでは第36位を記録した<ref name="AUchart/YE1993">{{cite web2 |title= ARIA Top 50 Singles for 1993 |url= https://www.aria.com.au/charts/1993/singles-chart |publisher= [[オーストラリアレコード産業協会|Australian Recording Industry Association]] |accessdate= 2024-09-16 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20201111142631/https://www.aria.com.au/charts/1993/singles-chart |archivedate= 2020-11-11 }}</ref>。ニュージーランドのシングルチャートでは1992年4月5日付のチャートから40週にわたってチャートインし、同年7月26日付のチャートで最高位7位を記録{{R|NZchart}}。同国の1992年度年間チャートでは第2位を記録した<ref>{{cite web2 |title= Top Selling Singles of 1992 |url= https://nztop40.co.nz/chart/index_chart?chart=3881 |publisher= [[ニュージーランド・レコード産業協会|Recorded Music NZ]] |accessdate= 2024-09-16 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20200705162505/https://nztop40.co.nz/chart/index_chart?chart=3881 |archivedate= 2020-07-05 }}</ref>。
「ノーヴェンバー・レイン」は、1992年6月27日付の[[Billboard Hot 100]]に第40位で初登場した後<ref>{{cite web2 |title= Billboard Hot 100 (Week of June 27, 1992) |url= https://www.billboard.com/charts/hot-100/1992-06-27/ |work= [[ビルボード|Billboard]] |accessdate= 2024-09-16 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20161106075032/https://www.billboard.com/charts/hot-100/1992-06-27/ |archivedate= 2016-11-06 }}</ref>、20週にわたってチャートインし、その中で同年8月29日付のチャートで最高位3位を記録した{{R|Hot100}}。ガンズ・アンド・ローゼズにとって6作目のBillboard Hot 100の上位10位以内に入った楽曲となった{{R|Hot100}}。ドイツのシングルチャートでは9週にわたってチャートインし、最高位9位を記録した{{R|DEchart}}。オーストラリアの[[ARIAチャート|ARIAシングルチャート]]では最高位5位を記録{{R|AUchart}}。同国の1992年度年間チャートでは第2位を記録した<ref name="AUchart/YE1992">{{cite web2 |title= ARIA Top 50 Singles for 1992 |url= https://www.aria.com.au/charts/1992/singles-chart |publisher= [[オーストラリアレコード産業協会|Australian Recording Industry Association]] |accessdate= 2024-09-16 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20200924060434/https://www.aria.com.au/charts/1992/singles-chart |archivedate= 2020-09-24 }}</ref>、1993年度年間チャートでは第36位を記録した<ref name="AUchart/YE1993">{{cite web2 |title= ARIA Top 50 Singles for 1993 |url= https://www.aria.com.au/charts/1993/singles-chart |publisher= [[オーストラリアレコード産業協会|Australian Recording Industry Association]] |accessdate= 2024-09-16 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20201111142631/https://www.aria.com.au/charts/1993/singles-chart |archivedate= 2020-11-11 }}</ref>。ニュージーランドのシングルチャートでは1992年4月5日付のチャートから40週にわたってチャートインし、同年7月26日付のチャートで最高位7位を記録{{R|NZchart}}。同国の1992年度年間チャートでは第2位を記録した<ref>{{cite web2 |title= Top Selling Singles of 1992 |url= https://nztop40.co.nz/chart/index_chart?chart=3881 |publisher= [[ニュージーランド・レコード産業協会|Recorded Music NZ]] |accessdate= 2024-09-16 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20200705162505/https://nztop40.co.nz/chart/index_chart?chart=3881 |archivedate= 2020-07-05 }}</ref>。

== ミュージック・ビデオ ==
{{仮リンク|アンディ・モラハン|en|Andy Morahan}}が監督を務めた「ノーヴェンバー・レイン」の[[ミュージック・ビデオ]]は<ref>{{cite book |last= Caston |first= Emily |year= 2020 |title= British Music Videos 1966 - 2016: Genre, Authenticity and Art |publisher= Edinburgh University Press |page= 51 |isbn= 978-1474435345 }}</ref>、「{{仮リンク|ドント・クライ (ガンズ・アンド・ローゼズの曲)|label=ドント・クライ|en|Don't Cry}}」や「{{仮リンク|イストレインジド (曲)|label=イストレインジド|en|Estranged (song)}}」との3部作の2作目にあたり、{{仮リンク|デル・ジェイムス|en|Del James}}の短編小説『Without You』から着想を得ている<ref>{{cite news2 |last= Blake |first= Meredith |date= 2022-06-07 |title= The 'November Rain' music video defined a generation. Inside its 'bonkers' production |url= https://www.latimes.com/entertainment-arts/tv/story/2022-06-07/novemeber-rain-guns-n-roses-music-video-making-of-30th-anniversary |work= Los Angeles Times |publisher= Los Angeles Times Communications |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |url-access= subscription |archiveurl= https://web.archive.org/web/20220607121544/https://www.latimes.com/entertainment-arts/tv/story/2022-06-07/novemeber-rain-guns-n-roses-music-video-making-of-30th-anniversary |archivedate= 2022-06-07 }}</ref>。ビデオの撮影・制作にあたっては、総予算100万ドルが投じられた{{sfn|Draper|2023}}。

本作のビデオには「ドント・クライ」と同じく当時ローズの恋人だった[[ステファニー・シーモア]]が出演しており、「ドント・クライ」のビデオでローズの自殺を思いとどまらせたシーモアと結婚する様子が描かれている{{sfn|Draper|2023}}。結婚式のシーン[ロサンゼルスにある{{仮リンク|聖ブレンダンカトリック教会|en|St. Brendan Catholic Church, Los Angeles}}、スラッシュによるギターソロのシーンは[[ニューメキシコ州]]で撮影され、ビデオには[[ロサンゼルス]]にある{{仮リンク|オルフェウム劇場|en|Orpheum Theater}}でのライブ映像も使用されている<ref>{{cite web2 |title= A Probably Far Too Forensic Analysis Of Guns N' Roses' November Rain Video |url= https://www.kerrang.com/probably-far-too-forensic-analysis-of-guns-n-roses-november-rain-video |work= Kerrang! |publisher= Wasted Talent |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20220204120700/https://www.kerrang.com/probably-far-too-forensic-analysis-of-guns-n-roses-november-rain-video |archivedate= 2022-02-04 }}</ref>{{sfn|Draper|2023}}。

2018年7月、YouTubeでの再生回数が2000年以前に発表されたミュージック・ビデオとしては初となる10億回を超える再生回数を記録し<ref>{{cite web2 |last= Milman |first= Lilly |date= 2018-07-16 |title= Guns N' Roses Break YouTube Record With 'November Rain' Video: Report |url= https://www.billboard.com/pro/guns-n-roses-break-youtube-record-november-rain-video/ |work= Billboard |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |url-access= subscription |archiveurl= https://web.archive.org/web/20211130004506/https://www.billboard.com/pro/guns-n-roses-break-youtube-record-november-rain-video/ |archivedate= 2021-11-30 }}</ref><ref>{{cite web2 |last= Thompson |first= Stephen |date= 2018-06-28 |title= 'November Rain' Is The Oldest Song With A Billion YouTube Views &ndash; What's That Mean? |url= https://www.npr.org/2018/07/18/630184713/november-rain-is-the-oldest-song-with-a-billion-youtube-views-whats-that-mean |publisher= [[NPR (米国公共ラジオ放送)|NPR]] |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20180826005107/https://www.npr.org/2018/07/18/630184713/november-rain-is-the-oldest-song-with-a-billion-youtube-views-whats-that-mean |archivedate= 2018-08-26 }}</ref><ref>{{cite web2 |df= ja |title= ガンズ・アンド・ローゼス“November Rain”のMV再生回数が10億回を突破！ 90年代に発表された動画では史上初 |url= https://rockinon.com/news/detail/178186 |website= rockin'on.com |publisher= ロッキング・オン |date= 2018-07-22 |accessdate= 2024-09-20 }}</ref>、2023年2月に再生回数20億回を突破した<ref>{{cite web2 |df= ja |title= ガンズ・アンド・ローゼズ、「November Rain」のMV再生回数が20億突破 |url= https://www.barks.jp/news/?id=1000230084 |website= [[BARKS]] |publisher= ジャパンミュージックネットワーク |date= 2023-02-16 |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20230217073934/https://www.barks.jp/news/?id=1000230084 |archivedate= 2023-02-17 }}</ref><ref>{{cite web2 |last= Suciu |first= Peter |date= 2023-02-20 |title= Guns N’ Roses ‘November Rain’ Has Become The First Hard Rock Video To Be Viewed Two Billion Times On YouTube |url= https://www.forbes.com/sites/petersuciu/2023/02/20/guns-n-roses-november-rain-has-become-the-first-hard-rock-youtube-video-to-be-viewed-two-billion-times/ |work= Forbes |publisher= Forbes |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20230220213739/https://www.forbes.com/sites/petersuciu/2023/02/20/guns-n-roses-november-rain-has-become-the-first-hard-rock-youtube-video-to-be-viewed-two-billion-times/ |archivedate= 2023-02-20 }}</ref>。

2022年11月には、『ユーズ・ユア・イリュージョン I & II - スーパー・デラックス・エディション』の販促を目的に2022年版のミュージック・ビデオが公開された<ref>{{Twitter status|gunsnroses|1588531518896480257}}</ref>。

== ライブでの演奏 ==
[[ファイル:Axl Rose Nottingham 2012.JPG|thumb|right|{{仮リンク|ノッティンガム・アリーナ|en|Nottingham Arena}}で本作を演奏するアクセル・ローズ（2012年5月）]]
{{after float}}
1992年の[[MTV Video Music Awards]]の式典では、約9分間の生演奏が披露され、ピアノの演奏で[[エルトン・ジョン]]が参加した<ref>{{cite web2 |last= Greene |first= Andy |date= 2013-04-02 |title= Flashback: Guns N' Roses Play 'November Rain' With Elton John |url= https://www.rollingstone.com/music/music-news/flashback-guns-n-roses-play-november-rain-with-elton-john-71595/ |work= Rolling Stone |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20180804232024/https://www.rollingstone.com/music/music-news/flashback-guns-n-roses-play-november-rain-with-elton-john-71595/ |archivedate= 2018-08-04 }}</ref>。

1999年に発売されたライブ・アルバム『[[ライヴ・エラ '87〜'93]]』には、1992年の日本公演でのライブ音源が収録された<ref>{{cite web2 |title= Cd Doble - Live Era '87-'93 - Guns N' Roses |url= https://umusicstore.com.ar/products/cd-doble-live-era-87-93-guns-n-roses?srsltid=AfmBOopEoJw80HNgKPvIFSYzEEdCCgvwcHmDvjWt1HF7tSOnjJOfv6h6 |publisher= Universal Music Store Argentina |accessdate= 2024-09-20 }}</ref>。2014年に発表された映像作品『Appetite for Democracy 3D』には、2012年[[ハードロック・ホテル・アンド・カジノ|ハードロック・カジノ]]公演でのライブ映像が収録された<ref>{{cite web2 |last= Giles |first= Jeff |date= 2014-07-01 |title= Watch Four Clips from Guns N' Roses' 'Appetite for Democracy 3D' |url= https://ultimateclassicrock.com/guns-n-roses-live-videos/ |website= Ultimate Classic Rock |publisher= Townsquare Media |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20140709020750/https://ultimateclassicrock.com/guns-n-roses-live-videos/ |archivedate= 2014-07-09 }}</ref>。

2023年1月22日、ローズが[[リサ・マリー・プレスリー]]の葬儀に参列し、本作をピアノの弾き語りで披露した<ref>{{cite web2 |last= Peters |first= Mitchell |date= 2023-01-22 |title= Axl Rose Delivers Heartfelt Speech, Performs 'November Rain' at Lisa Marie Presley's Graceland Memorial Service |url= https://www.billboard.com/music/music-news/lisa-marie-presley-graceland-memorial-axl-rose-november-rain-1235203239/ |work= Billboard |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20230122191728/https://www.billboard.com/music/music-news/lisa-marie-presley-graceland-memorial-axl-rose-november-rain-1235203239/ |archivedate= 2023-01-22 }}</ref><ref>{{cite web2 |df= ja |title= リサ・マリー・プレスリーの葬儀に参列したアクセル・ローズが ”November Rain” をピアノ弾き語りで披露 |url= https://burrn.online/news/20230124_01.html |website= BURRN! ONLINE |publisher= シンコーミュージック・エンタテイメント |date= 2023-01-24 |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20230124004745/https://burrn.online/news/20230124_01.html |archivedate= 2023-01-24 }}</ref><ref>{{cite web2 |last= Jones |first= Damian |date= 2023-01-25 |title= Axl Rose says Lisa Marie Presley had wanted him to play 'November Rain' at her memorial |url= https://www.nme.com/news/music/axl-rose-says-lisa-marie-presley-had-wanted-him-to-play-november-rain-at-her-memorial-3386815 |work= NME |publisher= NME Networks |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20230125195200/https://www.nme.com/news/music/axl-rose-says-lisa-marie-presley-had-wanted-him-to-play-november-rain-at-her-memorial-3386815 |archivedate= 2023-01-25 }}</ref>。


== シングル収録曲 ==
== シングル収録曲 ==
152行目: 170行目:


== チャート ==
== チャート ==
{{flexbox start|gap=2em}}
{{flex-item start|margin-right-ie=2em|max-width=fit-content}}
=== 週間チャート ===
=== 週間チャート ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! チャート (1992年 - 1993年) !! 最高位
! チャート (1992年 - 2023年) !! 最高位
|-
|-
{{single chart|Australia|5|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|refname="AUchart"|accessdate=2024-09-16}}
{{single chart|Australia|5|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|refname="AUchart"|accessdate=2024-09-16}}
|-
{{single chart|Austria|27|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|accessdate=2024-09-20}}
|-
{{single chart|Flanders|18|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|accessdate=2024-09-20}}
|-
{{single chart|Canadatopsingles|5|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|chartid=1987|accessdate=2024-09-20}}
|-
| ヨーロッパ ([[:en:European Hot 100 Singles|European Hot 100]])<ref>{{cite journal |title= Eurochart Hot 100 Singles |url= https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1992/MM-1992-03-21.pdf |journal= [[:en:Music & Media|Music & Media]] |volume= 9 |issue= 12 |page= 27 |date= March 21, 1992 }}</ref>
| style="text-align: center;" | 11
|-
| フィンランド ([[:en:The Official Finnish Charts|The Official Finnish Charts]])<ref>{{cite book |last= Nyman |first= Jake |year= 2005 |title= Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja |language= in Finnish |edition= 1st |location= Helsinki |publisher= Tammi |isbn= 951-31-2503-3 }}</ref>
| style="text-align: center;" | 7
|-
{{single chart|France|18|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|accessdate=2024-09-20}}
|-
|-
{{single chart|Germany2|9|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|id=2424|refname="DEchart"|accessdate=2024-09-16}}
{{single chart|Germany2|9|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|id=2424|refname="DEchart"|accessdate=2024-09-16}}
|-
{{single chart|Hungarysingle|38|year=2023|week=16|accessdate=2024-09-16}}
|-
{{single chart|Ireland2|3|song=November Rain|accessdate=2024-09-20}}
|-
{{single chart|Dutch40|4|year=1992|week=20|accessdate=2024-09-20}}
|-
{{single chart|Dutch100|3|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|accessdate=2024-09-20}}
|-
|-
{{single chart|New Zealand|7|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|refname="NZchart"|accessdate=2024-09-16}}
{{single chart|New Zealand|7|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|refname="NZchart"|accessdate=2024-09-16}}
|-
{{single chart|Norway|7|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|accessdate=2024-09-20}}
|-
| ポルトガル ([[ポルトガル音楽協会|AFP]])<ref>{{cite journal |title= Top 10 Sales In Europe |url= https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1992/MM-1992-10-03.pdf |journal= [[:en:Music & Media|Music & Media]] |volume= 9 |issue= 40 |page= 26 |date= October 3, 1992 }}</ref>
| style="text-align: center;" | 2
|-
| スペイン ([[プロムシカエ|AFYVE]])<ref>{{cite book |last= Salaverri |first= Fernando |date= September 2005 |title= Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 |language= in Spanish |edition= 1st |location= Spain |publisher= Fundación Autor-SGAE |isbn= 84-8048-639-2 }}</ref>
| style="text-align: center;" | 2
|-
{{single chart|Sweden|38|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|accessdate=2024-09-20}}
|-
{{single chart|Switzerland|8|artist=Guns N' Roses|song=November Rain|accessdate=2024-09-20}}
|-
{{single chart|UK|4|date=19920301|accessdate=2024-09-20}}
|-
{{single chart|UKrock|1|date=19980920|accessdate=2024-09-20}}
|-
|-
{{single chart|Billboardhot100|3|artist=Guns N' Roses|refname="Hot100"|accessdate=2024-09-16}}
{{single chart|Billboardhot100|3|artist=Guns N' Roses|refname="Hot100"|accessdate=2024-09-16}}
|-
{{single chart|Billboardmainstreamrock|15|artist=Guns N' Roses|accessdate=2024-09-20}}
|-
{{single chart|Billboardpopsongs|19|artist=Guns N' Roses|accessdate=2024-09-20}}
|-
| US ''[[キャッシュボックス|Cash Box]]'' Top 100<ref>{{cite journal |title= Top 100 Pop Singles |url= https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/90s/1992/CB-1992-08-22.pdf |journal= [[キャッシュボックス|Cash Box]] |volume= 55 |issue= 52 |page= 4 |date= August 22, 1992 }}</ref>
| style="text-align: center;" | 11
|}
{{flex-item end}}

{{flex-item start|margin-right-ie=0|max-width=fit-content}}
=== 年間チャート ===
{| class="wikitable sortable"
! チャート (1992年) !! 順位
|-
| オーストラリア (ARIA){{R|AUchart/YE1992}}
| style="text-align: center;" | 2
|-
| カナダ トップ シングルス (''RPM'')<ref>{{cite journal |title= The RPM Top 100 Hit Tracks of 1992 |url= http://rpmimages.3345.ca/pdfs/Volume+56-No.+25-December+19%2C+1992.pdf |journal= [[:en:Music & Media|Music & Media]] |volume= 56 |issue= 25 |page= 8 |date= December 19, 1992 }}</ref>
| style="text-align: center;" | 56
|-
| ヨーロッパ (European Hot 100)<ref>{{cite journal |title= 1992 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles |url= https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1992/MM-1992-12-19.pdf |journal= [[:en:Music & Media|Music & Media]] |volume= 9 |issue= 51/52 |page= 17 |date= December 19, 1992 }}</ref>
| style="text-align: center;" | 53
|-
| ドイツ (Official German Charts)<ref>{{cite web2 |title= Top 100 Singles-Jahrescharts |url= https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1992 |language= de |publisher= GfK Entertainment |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20150509002247/https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1992 |archivedate= 2015-05-09 }}</ref>
| style="text-align: center;" | 2
|-
| オランダ (Dutch Top 40)<ref>{{cite web2 |title= Bijzondere Lijsten: Top 100-Jaaroverzicht van 1992 |url= https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/1992 |language= nl |publisher= [[ネーダラントス・トップ40|Dutch Top 40]] |accessdate= 2024-09-20 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20140414113745/https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/1992 |archivedate= 2014-04-14 }}</ref>
| style="text-align: center;" | 14
|}
{| class="wikitable"
! チャート (1993年) !! 順位
|-
| オーストラリア (ARIA){{R|AUchart/YE1993}}
| style="text-align: center;" | 36
|}
|}
{{flex-item end}}
{{flexbox end}}


== 認定 ==
== 認定 ==

2024年9月20日 (金) 10:10時点における版

ガンズ・アンド・ローゼズ > 作品リスト > 大杉 芳文/sandbox/実験室
「ノーヴェンバー・レイン」
ガンズ・アンド・ローゼズ の シングル
初出アルバム『ユーズ・ユア・イリュージョン I』
B面 スウィート・チャイルド・オブ・マイン
リリース
ジャンル
時間
レーベル ゲフィン・レコード
作詞・作曲 アクセル・ローズ
プロデュース
ゴールドディスク
後述を参照
チャート最高順位
後述を参照
ガンズ・アンド・ローゼズ シングル 年表
  • ノーヴェンバー・レイン
  • （1992年）
『ユーズ・ユア・イリュージョン I』 収録曲
ダブル・トーキング・ジャイヴ
（9） 		ノーヴェンバー・レイン
（10） 		ザ・ガーデン（英語版）
（11）
ミュージックビデオ
テンプレートを表示

「ノーヴェンバー・レイン」（November Rain）は、アメリカ合衆国のロックバンドであるガンズ・アンド・ローゼズの楽曲。1991年9月17日に発売された2作目のスタジオ・アルバム『ユーズ・ユア・イリュージョン I』の10曲目に収録された後、1992年2月18日に同作からの3作目のシングルとして発売された[3][4][5]。Billboard Hot 100では最高位3位を記録し、2019年時点で同チャートにチャートインした中で4番目に演奏時間が長い楽曲となっている[6]。このほか、ポルトガルのシングルチャートでは最高位2位、全英シングルチャートでは最高位4位を記録し、その他多数の国のシングルチャートで上位10位入りした。

背景

スラッシュは自伝の中で、1986年の『アペタイト・フォー・ディストラクション』のセッションに先立って行なわれたギタリストのマニー・チャールトン（英語版）とのセッション中に本作の18分に及ぶテイクを録音したと主張している[7][注 1]。

L.A.ガンズおよびガンズ・アンド・ローゼズの創設メンバーであるトレイシー・ガンズは、『Music Enthusiast』の取材でL.A.ガンズのEPを作っていたとき、1983年くらいだったかな？アクセルはピアノで“November Rain”という曲を弾いていたんだ。当時、やつが弾けるのはそれくらいしかなかったけど、その曲はものにしてた。あいつは『いつかこの曲はマジでかっこよくなるんだ』って言ってたよ。そして俺は、『今もクールだぜ』と言ったら『でも、まだ完成してないんだ』って、そんな風にやつはよく言ってたね。ホテルでもどこでも、ピアノが置いてあるところがあれば、あの曲を演奏ていたよ。俺が『いつ完成するんだ？』って聞いたら、『どうしたらいいかわからないんだ』って言ってたよと語っている[9]。

2006年にアクセル・ローズは、他のメンバーは誰も本作の制作が関わろうとしなかったとし[注 2]、最終的にCan-Amスタジオでの作業時に他のメンバーを説得してレコーディングに至ったと主張しているが、スラッシュは翌年に発売した自伝の中で音楽性の違いに関するローズの主張に対して反論した[10]。

アルバム収録テイクにおけるギターソロについて、スラッシュは「即興で入れたもの」と主張している[11]。

楽曲制作および構成

演奏時間は8分57秒であり、2021年11月にテイラー・スウィフトが「オール・トゥー・ウェル（英語版）」の再録版（10分12秒）でBillboard Hot 100にチャートインするまで、同チャートで上位10位入りした中で最も演奏時間が長い楽曲となっていた[12][13]。本作の構成は、エルトン・ジョンが1973年に発表したメドレー曲「葬送〜血まみれの恋はおしまい（英語版）」の影響を受けている[14]。

アルバム収録テイクは、1986年の録音されたピアノノデモ音源とほぼ同じ構成になっており、ローズが手がけたストリングス・アレンジが加えられている[15][8]。曲の6分48秒から曲調が転換し、7分9秒からスラッシュのギターソロが入る[8]。

2022年11月4日、同月11日に発売の『ユーズ・ユア・イリュージョン I & II』の新装版から本作の2022年版が公開された[16][17]。2022年版について、ミキシングを手がけたスティーヴン・ウィルソンはこの新しい2022年版は、オリジナルの演奏と、当時使われたサンプリング音源の代わりに、新たに録音されたオーケストラ演奏を用いて、すでに定着している（オリジナル）ヴァージョンに忠実にミックスされていますと説明している[16][18]。ストリングス・アレンジと指揮は、クリストファー・レナーツが手がけた[16][17]。

評価

日刊紙『ロサンゼルス・タイムズ』のロバート・ヒルバーン（英語版）は、「（エルトン・ジョンやバーニー・トーピンの最も壮大な作品を連想させる）圧倒的なバラードは、最高かつ10年間で最も移り気なアメリカ人ハードロック・バンドの野心や幅広さを明確に示している」と評した[19]。音楽雑誌『メロディ・メイカー（英語版）』のデイヴ・ジェニングスは、「次々と驚くほど本格的で、笑えるほど下品なサウンドを出すガンナーズの才能にかなうバンドはおそらく他にいないだろう。（中略）『ノーヴェンバー・レイン』では、9分に及ぶ1つの大規模なバラードに両極端を組み入れている」と述べた[20]。同誌のサイモン・レイノルズは「トレヴァー・ホーン、ジム・スタインマン、『パープル・レイン（英語版）』の性質を持った贅沢かつ魅力的なオーケストラもどきの叙事詩」と称した[21]。地域新聞『オーランド・センティネル（英語版）』のパリー・ゲッテルマンは「安っぽく、過度に演出されたバラード」と評した[22]。日刊紙『ワシントン・ポスト』のリチャード・ハリントンは、「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」をきっかけに、本作をもって「女性ファンに向けて演奏するという賢い選択をした」と見なした[23]。

本作は2006年に行なわれたニュージーランドのラジオ局The Rockのリスナー投票「The Rock 1000 Countdown」において第1位を獲得した[24]。オンラインマガジン『グライド・マガジン』による「Favorite Hair-Metal Power Ballad」（2007年）では第2位[25]、オンラインマガジン『ピッチフォーク』による「Top 200 Tracks of the 90s」（2010年）では第140位[26]、オンラインマガジン『ペースト』による「The 15 Best Guns N' Roses Songs」（2017年）では第9位[27]、音楽雑誌『ケラング!』による「The 20 greatest Guns N' Roses songs」（2020年）では第6位[28]にランクインした。

アメリカのNPRのスティーヴン・トンプソンは、本作を「究極のハードロック・パワー・バラード（英語版）の1つ」と説明した[29]。アメリカのケーブルテレビ・チャンネルVH1のマイク・マクパデンはスラッシュの最高のギター・ワークの1つとして本作を挙げた[30]。

チャート成績

「ノーヴェンバー・レイン」は、1992年6月27日付のBillboard Hot 100に第40位で初登場した後[31]、20週にわたってチャートインし、その中で同年8月29日付のチャートで最高位3位を記録した[32]。ガンズ・アンド・ローゼズにとって6作目のBillboard Hot 100の上位10位以内に入った楽曲となった[32]。ドイツのシングルチャートでは9週にわたってチャートインし、最高位9位を記録した[33]。オーストラリアのARIAシングルチャートでは最高位5位を記録[34]。同国の1992年度年間チャートでは第2位を記録した[35]、1993年度年間チャートでは第36位を記録した[36]。ニュージーランドのシングルチャートでは1992年4月5日付のチャートから40週にわたってチャートインし、同年7月26日付のチャートで最高位7位を記録[37]。同国の1992年度年間チャートでは第2位を記録した[38]。

ミュージック・ビデオ

アンディ・モラハン（英語版）が監督を務めた「ノーヴェンバー・レイン」のミュージック・ビデオは[39]、「ドント・クライ（英語版）」や「イストレインジド（英語版）」との3部作の2作目にあたり、デル・ジェイムス（英語版）の短編小説『Without You』から着想を得ている[40]。ビデオの撮影・制作にあたっては、総予算100万ドルが投じられた[8]。

本作のビデオには「ドント・クライ」と同じく当時ローズの恋人だったステファニー・シーモアが出演しており、「ドント・クライ」のビデオでローズの自殺を思いとどまらせたシーモアと結婚する様子が描かれている[8]。結婚式のシーン[ロサンゼルスにある聖ブレンダンカトリック教会（英語版）、スラッシュによるギターソロのシーンはニューメキシコ州で撮影され、ビデオにはロサンゼルスにあるオルフェウム劇場（英語版）でのライブ映像も使用されている[41][8]。

2018年7月、YouTubeでの再生回数が2000年以前に発表されたミュージック・ビデオとしては初となる10億回を超える再生回数を記録し[42][43][44]、2023年2月に再生回数20億回を突破した[45][46]。

2022年11月には、『ユーズ・ユア・イリュージョン I & II - スーパー・デラックス・エディション』の販促を目的に2022年版のミュージック・ビデオが公開された[47]。

ライブでの演奏

ノッティンガム・アリーナ（英語版）で本作を演奏するアクセル・ローズ（2012年5月）

1992年のMTV Video Music Awardsの式典では、約9分間の生演奏が披露され、ピアノの演奏でエルトン・ジョンが参加した[48]。

1999年に発売されたライブ・アルバム『ライヴ・エラ '87〜'93』には、1992年の日本公演でのライブ音源が収録された[49]。2014年に発表された映像作品『Appetite for Democracy 3D』には、2012年ハードロック・カジノ公演でのライブ映像が収録された[50]。

2023年1月22日、ローズがリサ・マリー・プレスリーの葬儀に参列し、本作をピアノの弾き語りで披露した[51][52][53]。

シングル収録曲

マキシシングル
#タイトル作詞・作曲時間
1.「ノーヴェンバー・レイン」(November Rain (LP Version))アクセル・ローズ
2.「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」(Sweet Child O' Mine (LP Version))ガンズ・アンド・ローゼズ
3.「ペイシェンス（英語版）」(Patience (LP Version))ガンズ・アンド・ローゼズ
合計時間:
カセット・シングル、8センチCD
#タイトル作詞・作曲時間
1.「ノーヴェンバー・レイン」(November Rain (LP Version))アクセル・ローズ
2.「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」(Sweet Child O' Mine (LP Version))ガンズ・アンド・ローゼズ
合計時間:
7インチシングル
#タイトル作詞・作曲時間
A.「ノーヴェンバー・レイン」(November Rain (LP Version))アクセル・ローズ
B.「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」(Sweet Child O' Mine (LP Version))ガンズ・アンド・ローゼズ
合計時間:
12インチシングル
#タイトル作詞・作曲時間
A.「ノーヴェンバー・レイン」(November Rain (LP Version))アクセル・ローズ
B1.「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」(Sweet Child O' Mine (LP Version))ガンズ・アンド・ローゼズ
B2.「ペイシェンス」(Patience (LP Version))ガンズ・アンド・ローゼズ
合計時間:

クレジット

※出典[54]

ガンズ・アンド・ローゼズ
参加ミュージシャン
  • スチュアート・ベイリー – バックグラウンド・ボーカル、合唱
  • シャノン・フーン（英語版） – バックグラウンド・ボーカル、合唱
  • ヨハン・ラングリー – シンセサイザー・プログラミング
  • リーバ・ショー – バックグラウンド・ボーカル、合唱

チャート

週間チャート

チャート (1992年 - 2023年) 最高位
オーストラリア (ARIA)[34] 5
オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[55] 27
ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[56] 18
カナダ トップシングルス (RPM)[57] 5
ヨーロッパ (European Hot 100)[58] 11
フィンランド (The Official Finnish Charts)[59] 7
フランス (SNEP)[60] 18
ドイツ (GfK Entertainment charts)[33] 9
ハンガリー (Single Top 40)[61] 38
アイルランド (IRMA)[62] 3
オランダ (Dutch Top 40)[63] 4
オランダ (Single Top 100)[64] 3
ニュージーランド (Recorded Music NZ)[37] 7
ノルウェー (VG-lista)[65] 7
ポルトガル (AFP)[66] 2
スペイン (AFYVE)[67] 2
スウェーデン (Sverigetopplistan)[68] 38
スイス (Schweizer Hitparade)[69] 8
UK シングルス (OCC)[70] 4
UK ロック・アンド・メタル (OCC)[71] 1
US Billboard Hot 100[32] 3
US Mainstream Rock (Billboard)[72] 15
US Pop Airplay (Billboard)[73] 19
US Cash Box Top 100[74] 11

年間チャート

チャート (1992年) 順位
オーストラリア (ARIA)[35] 2
カナダ トップ シングルス (RPM)[75] 56
ヨーロッパ (European Hot 100)[76] 53
ドイツ (Official German Charts)[77] 2
オランダ (Dutch Top 40)[78] 14
チャート (1993年) 順位
オーストラリア (ARIA)[36] 36

認定

脚注

[脚注の使い方]

注釈

  1. ^ 同じく1986年には約10分間のピアノのデモ音源や、指弾きのアコースティック・ギターとパーカッションを主体とした約5分間のデモ音源も録音された[8]。
  2. ^ ローズによれば、とくにスラッシュとダフ・マッケイガンがバンドの「シンフォニックなバラード」路線への傾倒に反対し、ローズが「より率直なロックな曲」をないがしろにしたと感じていた。

出典

  1. ^ Thompson, Stephen (28 June 2018). "Hear A Never-Before-Heard, Piano-Only Demo Of Guns N' Roses' 'November Rain'". NPR. 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
  2. ^ Newbould, Chris (29 November 2018). "Review: Guns N' Roses start well, then, well...". The National. The National FZ. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
  3. ^ Brenn, Jack (1 November 2019). "Guns N' Roses 'November Rain' Backstory". Onstage Magazine. OnStage Media Group. 2019年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
  4. ^ Beard, Lanford (18 February 2022). "Guns N' Roses: Celebrating the 30th Anniversary 'November Rain'". People. Dotdash Meredith. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
  5. ^ "ガンズ・アンド・ローゼズ 1991年のモンスターアルバム『Use Your Illusion』特別企画 ― CD７枚組＋ブルーレイのスーパーデラックスボックスには 63曲の初登場音源・映像を収録！「November Rain」の "2022 Version" も". HMV&BOOKS online. ローソンエンタテインメント. 5 December 2022. 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
  6. ^ Trust, Gary (21 October 2016). "The Longest & Shortest Hot 100 Hits: From Kendrick Lamar, Beyonce & David Bowie to Piko-Taro". Billboard. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
  7. ^ Bozza & Slash 2007, p. 151.
  8. ^ a b c d e f Draper 2023.
  9. ^ Atkins 2022.
  10. ^ Bozza & Slash 2007, p. 454.
  11. ^ Bozza & Slash 2007, p. 316.
  12. ^ Beard, Lanford (18 February 2022). "'November Rain': The Guns N' Roses Anthem's Wild, Winding Journey from the Studio to the White House". People. Dotdash Meredith. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
  13. ^ Weir, Melanie (23 November 2021). "What Do Taylor Swift, Guns N' Roses, Meatloaf, and David Bowie Have In Common?". ENSTARZ.com. 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
  14. ^ Greene, Andy (2 April 2013). "Flashback: Guns N' Roses Play 'November Rain' With Elton John". Rolling Stone. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
  15. ^ Bozza & Slash 2007, p. 318.
  16. ^ a b c Carter, Emily (4 November 2022). "Guns N' Roses release new version of November Rain with 50-piece orchestra". Kerrang!. Wasted Telent. 2022年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
  17. ^ a b "ガンズ・アンド・ローゼズ、「November Rain」の2022年ヴァージョン公開". MUSIC LIFE CLUB. シンコーミュージック・エンタテイメント. 2022年11月4日. 2022年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
  18. ^ Peacock, Tim (8 November 2022). "ガンズ・アンド・ローゼズ「November Rain」の2022年版公開。50人編成のオーケストラが追加". uDiscovermusic.jp. ユニバーサルミュージック. 2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
  19. ^ Hilburn, Robert (31 December 1992). "Dance Energy Saves Dreary '92: Year-End Review". Los Angeles Times. Los Angeles Times Communications. 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  20. ^ Jennings, Dave (February 29, 1992). “Singles”. Melody Maker: 29. https://www.flickr.com/photos/nothingelseon/52573176747/. 
  21. ^ Raynolds, Simon (September 21, 1991). “Albums”. Melody Maker: 32. https://www.flickr.com/photos/nothingelseon/52449329140/. 
  22. ^ Gettelman, Parry (September 27, 1991). “Guns N' Roses”. p. 76. https://www.newspapers.com/article/the-orlando-sentinel-guns-n-roses/137131438/ 
  23. ^ Harrington, Richard (15 September 1991). "Guns N' Roses, Back in Fighting Form". The Washington Post. p. G01.
  24. ^ "The Rock 1000 Countdown &ndas; The 2006 List". The Rock. 2006年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  25. ^ Bernstein, Scott (4 January 2007). "The B List: Favorite Hair-Metal Power Ballads". Glide Magazine. Glide Publishing. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  26. ^ "The Top 200 Tracks of the 1990s: 150-101". Pitchfork. Condé Nast. 2015年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  27. ^ Rolli, Bryan (27 September 2017). "The 15 Best Guns N' Roses Songs". Paste. Paste Media Group. 2020年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  28. ^ Law, Sam (8 October 2020). "The 20 greatest Guns N' Roses songs – ranked". Kerrang!. Wasted Talent. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  29. ^ Thompson, Stephen (28 June 2018). "Hear A Never-Before-Heard, Piano-Only Demo Of Guns N' Roses' 'November Rain'". NPR. 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  30. ^ McPadden, Mike (23 July 2015). "Slash Turns 50: Rock With His 10 Greatest Guitar Moments". VH1. 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  31. ^ "Billboard Hot 100 (Week of June 27, 1992)". Billboard. 2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
  32. ^ a b c "Guns N' Roses Chart History (Hot 100)". Billboard. 2024年9月16日閲覧。
  33. ^ a b "Offiziellecharts.de – Guns N' Roses – November Rain". GfK Entertainment Charts. 2024年9月16日閲覧。
  34. ^ a b "Australian-charts.com – Guns N' Roses – November Rain". ARIA Top 50 Singles. 2024年9月16日閲覧。
  35. ^ a b "ARIA Top 50 Singles for 1992". Australian Recording Industry Association. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
  36. ^ a b "ARIA Top 50 Singles for 1993". Australian Recording Industry Association. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
  37. ^ a b "Charts.org.nz – Guns N' Roses – November Rain". Top 40 Singles. 2024年9月16日閲覧。
  38. ^ "Top Selling Singles of 1992". Recorded Music NZ. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
  39. ^ Caston, Emily (2020). British Music Videos 1966 - 2016: Genre, Authenticity and Art. Edinburgh University Press. p. 51. ISBN 978-1474435345 
  40. ^ Blake, Meredith (7 June 2022). "The 'November Rain' music video defined a generation. Inside its 'bonkers' production". Los Angeles Times. Los Angeles Times Communications. 2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  41. ^ "A Probably Far Too Forensic Analysis Of Guns N' Roses' November Rain Video". Kerrang!. Wasted Talent. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  42. ^ Milman, Lilly (16 July 2018). "Guns N' Roses Break YouTube Record With 'November Rain' Video: Report". Billboard. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  43. ^ Thompson, Stephen (28 June 2018). "'November Rain' Is The Oldest Song With A Billion YouTube Views – What's That Mean?". NPR. 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  44. ^ "ガンズ・アンド・ローゼス"November Rain"のMV再生回数が10億回を突破！ 90年代に発表された動画では史上初". rockin'on.com. ロッキング・オン. 2018年7月22日. 2024年9月20日閲覧。
  45. ^ "ガンズ・アンド・ローゼズ、「November Rain」のMV再生回数が20億突破". BARKS. ジャパンミュージックネットワーク. 2023年2月16日. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  46. ^ Suciu, Peter (20 February 2023). "Guns N' Roses 'November Rain' Has Become The First Hard Rock Video To Be Viewed Two Billion Times On YouTube". Forbes. Forbes. 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  47. ^ gunsnrosesのツイート（1588531518896480257）
  48. ^ Greene, Andy (2 April 2013). "Flashback: Guns N' Roses Play 'November Rain' With Elton John". Rolling Stone. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  49. ^ "Cd Doble - Live Era '87-'93 - Guns N' Roses". Universal Music Store Argentina. 2024年9月20日閲覧。
  50. ^ Giles, Jeff (1 July 2014). "Watch Four Clips from Guns N' Roses' 'Appetite for Democracy 3D'". Ultimate Classic Rock. Townsquare Media. 2014年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  51. ^ Peters, Mitchell (22 January 2023). "Axl Rose Delivers Heartfelt Speech, Performs 'November Rain' at Lisa Marie Presley's Graceland Memorial Service". Billboard. 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  52. ^ "リサ・マリー・プレスリーの葬儀に参列したアクセル・ローズが "November Rain" をピアノ弾き語りで披露". BURRN! ONLINE. シンコーミュージック・エンタテイメント. 2023年1月24日. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  53. ^ Jones, Damian (25 January 2023). "Axl Rose says Lisa Marie Presley had wanted him to play 'November Rain' at her memorial". NME. NME Networks. 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  54. ^ "November Rain - Song by Guns N' Roses". Apple Music. Apple. 2024年9月14日閲覧。
  55. ^ "Austriancharts.at – Guns N' Roses – November Rain" (in German). Ö3 Austria Top 40. 2024年9月20日閲覧。
  56. ^ "Ultratop.be – Guns N' Roses – November Rain" (in Dutch). Ultratop 50. 2024年9月20日閲覧。
  57. ^ "Top RPM Singles: Issue 1987." RPM. Library and Archives Canada. 2024年9月20日閲覧。
  58. ^ “Eurochart Hot 100 Singles”. Music & Media 9 (12): 27. (March 21, 1992). https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1992/MM-1992-03-21.pdf. 
  59. ^ Nyman, Jake (2005) (in Finnish). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3 
  60. ^ "Lescharts.com – Guns N' Roses – November Rain" (in French). Les classement single. 2024年9月20日閲覧。
  61. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2024年9月16日閲覧。
  62. ^ "The Irish Charts – Search Results – November Rain". Irish Singles Chart. Retrieved 2024-09-20.
  63. ^ "Nederlandse Top 40 – week 20, 1992" (in Dutch). Dutch Top 40 2024年9月20日閲覧。
  64. ^ "Dutchcharts.nl – Guns N' Roses – November Rain" (in Dutch). Single Top 100. 2024年9月20日閲覧。
  65. ^ "Norwegiancharts.com – Guns N' Roses – November Rain". VG-lista. 2024年9月20日閲覧。
  66. ^ “Top 10 Sales In Europe”. Music & Media 9 (40): 26. (October 3, 1992). https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1992/MM-1992-10-03.pdf. 
  67. ^ Salaverri, Fernando (September 2005) (in Spanish). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
  68. ^ "Swedishcharts.com – Guns N' Roses – November Rain". Singles Top 100. 2024年9月20日閲覧。
  69. ^ "Swisscharts.com – Guns N' Roses – November Rain". Swiss Singles Chart. 2024年9月20日閲覧。
  70. ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2024年9月20日閲覧。
  71. ^ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company. 2024年9月20日閲覧。
  72. ^ "Guns N' Roses Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. 2024年9月20日閲覧。
  73. ^ "Guns N' Roses Chart History (Pop Songs)". Billboard. 2024年9月20日閲覧。
  74. ^ “Top 100 Pop Singles”. Cash Box 55 (52): 4. (August 22, 1992). https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/90s/1992/CB-1992-08-22.pdf. 
  75. ^ “The RPM Top 100 Hit Tracks of 1992”. Music & Media 56 (25): 8. (December 19, 1992). http://rpmimages.3345.ca/pdfs/Volume+56-No.+25-December+19%2C+1992.pdf. 
  76. ^ “1992 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles”. Music & Media 9 (51/52): 17. (December 19, 1992). https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1992/MM-1992-12-19.pdf. 
  77. ^ "Top 100 Singles-Jahrescharts" (ドイツ語). GfK Entertainment. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  78. ^ "Bijzondere Lijsten: Top 100-Jaaroverzicht van 1992" (オランダ語). Dutch Top 40. 2014年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。

参考文献

外部リンク

アクセル・ローズ | ダフ・マッケイガン | スラッシュ | ディジー・リード | クリス・ピットマン | リチャード・フォータス | フランク・フェラー
イジー・ストラドリン | トレイシー・ガンズ | Ole Beich | ロブ・ガードナー | スティーヴン・アドラー | マット・ソーラム | ギルビー・クラーク | ポール・トビアス | ロビン・フィンク | ジョシュ・フリース | トミー・スティンソン | バケットヘッド | ブライアン・マンティア | ロン・サール | DJアシュバ
スタジオ・アルバム
EP
ライヴ & コンピレーション
シングル
ビデオ
ツアー

Use Your Illusion Tour (1991 - 1993) | Chinese Democracy Tour (2001 - 2010)

関連項目
カテゴリ カテゴリ


「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=利用者:大杉_芳文/sandbox/実験室&oldid=101909279」から取得