Utente:Gabriele Quaglia/Lugou Qiao
| Ponte di Marco Polo | |
|---|---|
 | |
| Localizzazione | |
| Stato |  Cina
|
| Città | Pechino |
| Coordinate | 39°50′38.4″N 116°13′12″E |
| Dati tecnici | |
| Tipo | Ponte ad arco |
| Materiale | Granito |
| Lunghezza | 266,5 m |
| Larghezza | 9,3 m |
| Altezza | 4,65 m |
| Realizzazione | |
| Progettista | Kang Xi - Qianlong |
| Costruzione | 1189 - 1192-1698 |
| Mappa di localizzazione | |
| |
Il Ponte di Marco Polo, o Ponte del Fosso Nero (cinese semplificato: 卢沟桥; cinese tradizionale: 盧溝橋; pinyin: Lúgōu Qiáo), è un antico ponte sul fiume Yongding, nei pressi di Pechino. Deve il suo famoso appellativo e la sua fama alla visita, nel XIII sec., del celebre viaggiatore Marco Polo che esaltò il ponte come un'opera architettonica senza pari.
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Già nel periodo degli Stati Combattenti, il traghetto sul fiume Yongding era un nodo di trasporto strategico sulla strada tra Yan (燕) e Ji (蓟) (antenate della città di Pechino) e la valle del Fiume Giallo.[1]
Quando la dinastia Jin stabilì la propria capitale a Zhongdu, il traghetto non fu più all'altezza di gestire il traffico, e nel 29° anno dell'era Dading (1189) fu iniziata la costruzione di un ponte di pietra. Al suo completamento, nel 3° anno dell'era Minchang (1192), il ponte fu chiamato Guangli (广利) [2]. Già all'epoca rappresentava una meraviglia architettonica che si presentava ai viaggiatori provenienti dal Sud, appena prima del loro arrivo alla sede dell'imperatore.
Verso la fine del XIII sec. (tra il 1274 e il 1291) Marco Polo ebbe modo di visitare il ponte (è probabile che, come inviato del Gran Khan, avesse avuto modo di attraversarlo molte volte), e ne Il Milione lo descrisse:
«Qua(ndo) l'uomo si parte di Canbalu [Khanbalik, ossia Pechino], presso lí a 10 miglie, si truova un fiume, il quale si chiama Pulinzaghiz [3], lo quale fiume va infino al mare Ozeano; e quinci passa molti mercata(n)ti co molta mercatantia. E su questo fiume àe uno molto bello ponte di pietre. E sí vi dico che al mondo non à un cosí fatto, perch'egli è lungo bene 300 passi e largo otto, che vi puote bene andare 10 cavalieri l'uno allato all'altro; e v'à 34 archi e 34 morelle nell'acqua; e è tutto di m[a]rmore e di colonne, cosí fatte com'io vi dirò. Egli è fitto dal capo del ponte una colonna di marmore, e sotto la colonna àe uno leone di marmore, e di sopra un altro, molto belli e grandi e ben fatti. E lungi a questa colonna un passo, n'à un'altra né piú né meno fatta, con due leoni; e dall'una colonna a l'altra è chiuso di tavole di marmore, perciò che neuno potesse cadere nell'acqua. E cosí va di lungo in lungo per tutto il ponte, sicch'è la piú bella cosa a vedere del mondo.»
Il ponte fu ricostruito nel 1698 su ordine dell'imperatore Kangxi della dinastia Qing, nella sua forma odierna a 11 arcate.
Quando i primi europei visitarono Pechino, ebbero modo di identificare il ponte come quello descritto nel Milione, fonte di primaria importanza sulla Cina fino al XVII sec.[4], e il nome Ponte di Marco Polo entrò in uso comune tra gli occidentali.
Il ponte è altresì tristemente famoso per un episodio avvenuto nella notte tra il 7 e l'8 giugno 1937, comunemente denominato Incidente del Ponte di Marco Polo. Tale evento diede inizio alla seconda guerra Sino-giapponese (1937-1945).
Nel 1961 il ponte venne classificato come bene culturale sotto tutela nazionale. Nel 1985 la Municipalità di Pechino lo chiuse al traffico motorizzato, e nel 1987 sostituì la copertura d'asfalto con lastre di pietra più simili alla costruzione originale.
Architettura
[modifica | modifica wikitesto]Il resoconto di Marco Polo è l'unico documento che ci rimane circa la forma originale del ponte Guangli, ed è difficile stimare se il ponte avesse davvero 34 archi invece degli 11 attuali, o se si sia trattato di un errore di trascrizione.
Il ponte, nella sua forma attuale che data dal 1698, è lungo 266,5 m e largo 9,3 m. E' sorretto da 11 archi (quello centrale maggiore dei 10 laterali) e 10 pilastri. Ogni pilastro è protetto da cunei frangionde in ferro (chiamati “spade tagliadraghi”, poiché anticamente i draghi venivano considerati all'origine delle inondazioni), che riducono la pressione della corrente sulla struttura, che per il resto è costruita interamente in granito. Il letto del fiume è qui costituito da ciottoli e sabbia, e le fondamenta del ponte vennero costruite con lastre di pietra unite tra loro verticalmente con barre di ferro.
Il ponte non è solo una meraviglia tecnica ma anche artistica, e la sua caratteristica distintiva sono i leoni decorativi che ornano i pilastri e la balaustra. La maggior parte di questi leoni data dalle dinastie Qing (1644-1911) e Ming (1368-1644), sebbene alcune siano originali delle dinastie Yuan (1271-1368) e Jin (1115-1234). Ogni leone è diverso dagli altri, e raffigurato in posizioni non tradizionali, spesso con uno o due cuccioli che si arrampicano sulla schiena o si nascondono tra le gambe. Uno degli aspetti più affascinanti è che il numero di tali leoni non sia mai stato determinato con certezza, poiché diversi conteggi hanno dato risultati discordanti, tra i 482 e i 496 leoni. Resoconti dell'antichità parlano invece di 627 leoni.
Ai entrambi i lati del ponte vi sono quattro colonne ornamentali alte 4,65 m, sormontate da una nube e un leone, e una stele di marmo sorretta da un bixi (赑屃), un animale mitologico simile a una tartaruga. La stele occidentale testimonia la ricostruzione del ponte eseguita dall'imperatore Kangxi, mentre quella orientale esibisce, nella calligrafia dell'imperatore Qianlong, i caratteri “卢沟晓月”, “Luna Mattutina al Ponte del Fosso Nero”: tale vista era considerata una delle “Otto Viste di Pechino” che gli ufficiali in visita alla capitale erano invitati ad ammirare.
Ubicazione
[modifica | modifica wikitesto]Il Ponte di Marco Polo si trova sul fiume Yongding, un tributario del fiume Hai (sebbene, in epoca recente, le acque dello Yongding siano state deviate cosicché per la maggior parte dell'anno, e specialmente in inverno, non c'è acqua sotto il ponte). Il ponte, a circa 20 km dal centro, ricade nella competenza del Distretto di Fengtai.
Sul lato orientale del ponte si trova la cittadina fortificata di Wanping, un tempo fiorente stazione mercantile e roccaforte strategica a difesa della capitale. La città è attualmente oggetto di ricostruzione storica e ospita un Museo della Resistenza (中国人民抗日战争纪念馆) .
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Assessorato ai Beni Culturali della Municipalità di Pechino, 北京市文物局
- ^ Radio Cina Internazionale
- ^ “Si può rimarcare che in lingua persiana le parole puli-sangi significano 'ponte di pietra', e non è improbabile che gli occidentali al servizio dell'imperatore possano aver dato quest'appellativo al luogo dove era stato edificato un ponte di grande fama, e che tale appellativo sia stato applicato al fiume stesso” (John Masefield, nella sua edizione annotata del Milione, Londra, 1908, J.M. Det & Sons, Ltd.). Da qui si evince l'importanza del ponte nel definire il nome stesso del fiume che attraversava.
- ^ John Masefield, nella sua edizione annotata del Milione, Londra, 1908, J.M. Det & Sons, Ltd.
Fonti
[modifica | modifica wikitesto]- Assessorato ai beni Culturali della Municipalità di Pechino (北京市文物局)
- Il Milione, edizione del Ramusio
- Masefield, John - Marco Polo's Travels with an introduction by John Masefield, J.M. Dent & Sons, Ltd., Londra, 1908
- Radio Cina Internazionale
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gabriele Quaglia/Lugou Qiao
