Phrases de risco e securitate
Le phrases de risco e securitate, etiam cognite como phrases R/S, son un systema de codices de risco e phrases pro describer le riscos del composito chimic periculose. Le phrases R/S consiste de phrases indicante de riscos specific (R) e consilio de securitate (S). Istes litteras son sequete de un numero, cuje combination ha le mesme significato in differente linguas.
Exemplo
[modificar | modificar fonte]Le codice de R/S de acido chlorhydric fumante es:
- R: 34-37 S: 26-36-45.
Le phrases correspondente in Interlingua son:
- Riscos
- R34 Provoca ardituras.
- R37 Irritante pro le vias respiratori.
- Securitate
- S26 In caso de contacto con le oculos, lavar immediatemente con multe aqua e consultar un medico.
- S36 Usar vestimento protective expediente.
- S45 In caso de accidente o de indisposition, consultar immediatemente un medico (si possibile, monstrar le etiquetta).
Le tractos de union separa le numeros del phrases distincte:
- R34-37 Provoca ardituras, irritante pro le vias respiratori.
Ligamines externe
[modificar | modificar fonte]- Phrases de securitate e risco chimic in 23 linguas europee.
- Directiva 2001/59/CE