Ketrecharc – A leszámolás
Ketrecharc – A leszámolás (Never Back Down 2: The Beatdown) | |
2011-es amerikai film | |
Rendező | Michael Jai White |
Producer | Craig Baumgarten, David Zelon |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Chris Hauty |
Főszerepben | Dean Geyer Evan Peters Michael Jai White Alex Meraz Todd Duffee |
Zene | David Wittman |
Operatőr | Yaron Levy |
Vágó | Debra Weinfeld |
Gyártás | |
Gyártó | Mandalay Pictures |
Ország | ![]() |
Nyelv | angol |
Játékidő | 103 perc |
Költségvetés | 3 millió dollár (becsült)[1] |
Képarány | 2,35:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató | 2011 |
Korhatár | ![]() |
Kronológia | |
Előző | Sose hátrálj meg |
Következő | Ketrecharc 3. – Mindvégig |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Ketrecharc – A leszámolás (eredeti cím: Never Back Down 2: The Beatdown), avagy a Sose hátrálj meg 2. 2011-ben bemutatott amerikai harcművészeti film, a 2008-as Sose hátrálj meg című film folytatása. A főszerepben Evan Peters, Michael Jai White, Dean Geyer, Alex Meraz, Todd Duffee, Scott Epstein és Jillian Murray látható. A projekt White rendezői debütálása.[2]
Világpremierje 2011. április 8-án volt az észak-karolinai Asheville-ben megrendezett ActionFest filmfesztiválon. A film közvetlenül DVD-n jelent meg 2011. szeptember 13-án a Sony Pictures Home Entertainment forgalmazásában.
- Négy különböző háttérrel rendelkező bunyós összefog, hogy egy ex-MMA feltörekvő sztár irányítása alatt eddzenek, majd végül egymás ellen küzdjenek meg.
Cselekmény
[szerkesztés]Max Cooperman a „The Beatdown” nevű földalatti rendezvényen egy újabb közelgő küzdelemért felel, és négy bunyós elkezd edzeni egy üres telken a meglehetősen tapasztalt harcművész, Case Walker vezetésével: Zack Gomes nemrég hagyta abba a bokszolást, miután egy mérkőzésen részlegesen levált az egyik retinája; Tim Newhouse MMA harcos családja eladósodott az apja halála után; Mike Stokes egyetemista, aki azzal a problémával küzd, hogy az apja elhagyta az anyját egy másik férfiért; Justin Epstein képregénybolti eladó, gyakori áldozata a zaklatásoknak. Max felajánlja Case-nek a lehetőséget, hogy némi pénzhez jusson, és egyúttal segítsen neki népszerűsíteni a Beatdownt. Néhány héttel az edzés után a négy gyakornok összeveszik azon, hogy miért edzenek és miért érdemlik meg a versenyen való részvételt, a legrosszabb pedig az, hogy Justin és Zack fizikailag bántják egymást, így magukra hagyják őket, hogy lerendezzék a dolgot. Később Case-t rendőrök kezdik zaklatni, akik megfenyegetik, hogy megszegi a próbaidejét. Emiatt a csapat egy új edzőtermet épít, ahol edzeni tudnak és ahol megrendezhetik a Beatdown versenyt.
Veszélybe kerülnek, amikor Justin a folyamatos zaklatásoktól kikészül, elhatározva, hogy nem csak személyes ellenségei, hanem maga a csoport ellen is támadást indít: a mentorukat bemártja a rendőrség előtt, megpróbálva börtönbe juttatni. A csoport többi tagja bosszúból összefog és a Beatdownban felveszik a harcot Justinnal. Mivel mindenkinek meg kell küzdenie a saját megpróbáltatásaival, hogy eljusson a végső mérkőzésig, végül csak egyikük állhat szemben a másikkal. Mike legyőzi Zacket, míg Justin megsebesíti Timet a mosdóban, így ő kiesik a versenyből. A verseny döntőjében Mike kimerítő küzdelembe keveredik Justinnal, amíg végül egy Omoplata fogással, Justin jobb vállának eltörésével győz. Justin megpróbál visszavágni azzal, hogy hátulról ráugrik Mike-ra, de a férfi Superman-mozdulattal kiüti. Miközben Mike és barátnője, Eve a győzelmet ünnepli, végül felhívja az apját, és megkéri, menjenek el vacsorázni, mert sok megbeszélnivalójuk van. Case-t felhívja "Big" John McCarthy és megerősíti, hogy visszatér az MMA-ba.
Szereplők
[szerkesztés]Szerep | Színész | Magyar hang[3] |
---|---|---|
Max Cooperman | Evan Peters | Moser Károly |
Mike Stokes | Dean Geyer | Papp Dániel |
Zack Gomes | Alex Meraz | Hamvas Dániel |
Tim Newhouse | Todd Duffee | Seszták Szabolcs |
Justin Epstein | Scott Epstein | Varga Rókus |
Eve | Jillian Murray | Molnár Ilona |
Case Walker | Michael Jai White | Barabás Kiss Zoltán |
Vale | Laura Cayouette | Katona Zoltán |
D.J. Bravo | Eddie Bravo |
A film készítése
[szerkesztés]A forgatás 2010 szeptemberében kezdődött és 2010 novemberében fejeződött be a Louisiana állambeli Baton Rouge-ban. A 3 millió dolláros költségvetésből a filmet négy hét alatt forgatták le, a próbák pedig két hetet vettek igénybe.[4] A harcokat Larnell Stovall koreografálta.
Számlista
[szerkesztés]- Rular Rah – "It's Supposed to Happen"
- Rular Rah – "The Freshest"
- Joe Jackson feat. Skratch Music – "Super Star"
- Stephen R. Phillips & Tim P. – "Lick My Plate"
- Tucker Jameson & The Hot Mugs – "Train Tracks"
- Rick Balentine – "1st Attack of the Marms"
- Willknots – "Perfect Day"
- Startisan – "Just"
- For The Taking – "Time Is Running Out"
- Justyna Kelley – "Fall Into You"
- Stereo Black – "Inside"
- Metaphor the Great & Jonathan Jackson – "Doo Doo Butt"
- Kritical – "Are You Ready for This"
- Pre-Fight Hype – "It's Goin Down"
- Robert Fortune – "Cadillac"
- The Resistors – "UTA"
- For The Taking – "Takedown"
- Rular Rah – "Only If You Knew"
- Compella and The Twister – "Are You Ready"
- Cody B. Ware – "#33 Forever"[A]
- Tucker Jameson & The Hot Mugs – "Last Train Home"
- Compella and The Twister – "Dropped"
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Never Back Down 2: The Beatdown című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Box office / business for Ketrecharc – A leszámolás. The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2014. július 23.)
- ↑ Morales, Wilson: Never Back Down 2: An exclusive interview with Michael Jai White. BlackFilm.com, 2011. szeptember 13. [2018. október 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 22.)
- ↑ IszDb - Magyar hangok (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. szeptember 21.)
- ↑ Larnell Stovall's Twitter status from Aug 28, 2011 Twitter. August 28, 2011. Retrieved January 24, 2012.
További információk
[szerkesztés]- Ketrecharc – A leszámolás a PORT.hu-n (magyarul)
- Ketrecharc – A leszámolás az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Ketrecharc – A leszámolás a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Ketrecharc – A leszámolás a Box Office Mojón (angolul)