szálka

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈsaːlkɒ]

Főnév

szálka

1. Vékony fadarab.
2. Halszálka.

Etimológia

A szál szóból.

Fordítások

fatöredék

angol: skelf (en), splinter (en), fishbone (en) (hal) arab: شَظِيَّة‎ (ar) nn (šaẓiyya) aromán: ashclji (roa-rup), aschlje (roa-rup) cigány: szohán (rom) cseh: tříska (cs) nn erza: сяв (myv) (sjav), сялго (myv) (sjalgo) eszperantó: splito (eo) észt: pind (et), kild (et) finn: säle (fi) (fa), sirpale (fi), pirstale (fi) francia: éclat (fr) hn, esquille (fr) nn, écharde (fr) nn friuli: sclese (fur) nn, scae (fur) görög: σκλήθρα (el) nn (sklíthra), θραύσμα (el) sn (thráfsma), ακίδα (el) nn (akída) (fa) ógörög: σχινδάλαμος (grc) hn (skhindálamos) grúz: ხიწვი (ka) (xic̣vi), ხიჭვი (ka) (xič̣vi) holland: splinter (nl) japán: 破片 (ja) (はへん, hahen), 刺 (ja) (とげ, toge) katalán: estella (ca) kínai: 碎片 (zh) (suìpiàn), 刺 (zh) (cì) koreai: 나무 조각 (ko) (namu jogak)

latin: assula (la) nn, schidia (la) nn lengyel: odłamek (pl) hn, drzazga (pl) nn litván: drožlė (lt) nn, rakštis (lt) nn macedón: спица (mk) nn (spíca), деланка (mk) nn (délanka) német: Splitter (de) hn, Schiefer (de) hn olasz: scheggia (it) nn orosz: щепка (ru) nn (ščepka), заноза (ru) nn (zanoza) örmény: տաշեղ (hy) (tašeł) perzsa: تریشه‎ (fa) (teriše) portugál: farpa (pt) nn román: așchie (ro) scots: spail (sco), pran (sco) skót gael: spealg (gd) nn spanyol: astilla (es) nn (fa), esquirla (es) nn (fém) svéd: flisa (sv) kn, sticka (sv) kn szárd: alcia (sc) nn, ascia (sc) nn, ascra (sc), astua (sc) nn, astula (sc) nn, schedra (sc) nn, schelda (sc) nn szlovén: trska (sl) nn szuahéli: mfupa (sw) tagalog: subyang (tl) thai: เสี้ยน (th) (sîan) török: kıymık (tr) türkmén: gylçyk (tk) velencei: sgrexenda (vec) nn, sgrexénda (vec) nn, s-cexa (vec) nn vietnámi: màu xương (vi) walesi: blew pysgodyn (cy) tsz

halszálka

angol: fishbone (en) finn: kalanruoto (fi) francia: arête (fr) nn holland: graat (nl) hn katalán: espina (ca) nn kínai: 魚骨 (zh), 鱼骨 (zh) (yúgǔ), 魚刺 (zh), 鱼刺 (zh) (yúcì)

lengyel: ość (pl) nn lett: asaka (lv) német: Gräte (de) nn, Fischgräte (de) nn norvég: fiskebein (no) sn orosz: рыбья кость (ru) nn (rybʹja kostʹ) örmény: փուշ (hy) (pʿuš) portugál: espinha (pt) nn spanyol: espina (es) nn svéd: fiskben (sv) sn telugu: చేప ముల్లు (te) (cēpa mullu)

Ragozás

szálka ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	szálka	szálkák
tárgyeset	szálkát	szálkákat
részes eset	szálkának	szálkáknak
-val/-vel	szálkával	szálkákkal
-ért	szálkáért	szálkákért
-vá/-vé	szálkává	szálkákká
-ig	szálkáig	szálkákig
-ként	szálkaként	szálkákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	szálkában	szálkákban
-on/-en/-ön	szálkán	szálkákon
-nál/-nél	szálkánál	szálkáknál
-ba/-be	szálkába	szálkákba
-ra/-re	szálkára	szálkákra
-hoz/-hez/-höz	szálkához	szálkákhoz
-ból/-ből	szálkából	szálkákból
-ról/-ről	szálkáról	szálkákról
-tól/-től	szálkától	szálkáktól

szálka birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	szálkám	szálkáim
a te	szálkád	szálkáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	szálkája	szálkái
a mi	szálkánk	szálkáink
a ti	szálkátok	szálkáitok
az ő	szálkájuk	szálkáik

Szinonimák

• halcsont

Származékok

• szálkás