Pytanske wuslědki

Wotwodźene wopřijeća: mojedla Dźělenje słowow: mój Woznamy: [1] rěčacy a hišće něchtó; dalša wosoba móže, ale njetrjeba rozmołwny partner być (njerozeznawamy…

jow, jowle [1] Tu přijědźe bohata knjeni w rjanym wozu nimo. Słyšeše, zo něchtó na konjej woła a z nimaj wora; widźeć pak nikoho njemóžeše. Tuž wopraša…

(narozdźěl wot předpřitomnosći – perfekta „wón je měł“). [4] w prašenju, kaž so něchtó čuje Pochad: Z prasłowjanskeho *jьměti [→en], porunaj z čěskim mít (narěčowym…

předrě, dr. (Rozhlad 1998) Mějachmy dwaj wuchodaj w domskim, a hdyž by něchtó kontrolować přišoł, móžachu ći Francozojo a Polacy z tymi druhimi durjemi…

njejestrašny hakle po 'dwaceći lětach budźe štom "mortwy - pozdźišo něchtó štom 'spowróći (něchtó potomdoskutkuje wuwrót - dźiwam so nad nominalnym wašnjom wuprajenja)…

ča-kać IPA: ['čakač] Woznamy: [1] so něhdźe komdźić, hač so něšto stanje abo něchtó přińdźe [2] być něčeji wosud Dalše wujasnjenja: rekcija je dźensa zwjetša…

namakała, toho so njebojachu, ale zo njeby něchtó ju přećiwo swojej woli sem přiwjesć móhł, zakazachu kruće, zo so něchtó dale hač dwě hodźinje puća ze wsy wotsali…

wostudłe a njemoderne wotkołkowachu přeco hišće čitaja, mjeztym zo wot tehdy z nimi modisce randalěrowacych dźensa lědma něchtó něšto wě. (Rozhlad 1995)…

njech mje hani, njech so kaje, Pětr je mój Pětr był! (Handrij Zejler) [1] Něchtó bě za tym přišoł, čehodla Pětr a Jan stajnje hromadźe domoj chodźitaj: Wonaj…

hromadźe guillotinować dał -- jenož nahe riće z pěskojtej papjeru wotšudruju a hišće wam myslić dowolu, zo ma tule něchtó wosebje hruby jazyk. (Brězan)…

Łužica so wam dźakuje, knježe pjekarjo! (Koch) Wón zakašlowa. (Koch) Naraz něchtó zady njeho zakašlowa. (Koch) Jakub zakašlowa a schili so bliže k mikrofonej:…

dokołowokoło jórdujo so honili a šćěkali. (Žadyn happy end 2001) A hdyž je něchtó při wokoło jórdowanju do črjopa stupił abo sej bosy nohu zranił, da by rěkało:…

wot so, so to dźělenje rozrosće, mjezsobne kwasy wusakowachu a lědy hišće něchtó z juha kmótřeše dźěsću ze sewjera. (Rozhlad 1995) Tak dźěło w Serbach wusakuje…

hry druhdy k 90 procentam. (Rozhlad 1998) Takle tež rěčeše, jeli měješe něchtó wšěm zhromadźenym něšto rjec, na přikład Beno, hdyž powědaše wo nowych ekonomiskich…

najwuskočnišim pašowakom był a na dompuću tež zaso budźe. (Kubašec) Hdy by Kokli něchtó wěšćił, zo změje tež wón na dompuću konterbandu před cłownikami chować,…

přeswědčeni do najhłubšeje fałdy myslow a mozow, a njeby so ani kuska tajiło, zo něchtó ze zwiskami do ranja ani nětkole ani w přichodźe njesmě wobydlić parcelu…

sněhej a wětrej drěješe, so jemu nadobo w mjezwoču zabłyskny, jako by jeho něchtó chcył z pjasću porazyć. (Jan Wornar) [1] Zababi so do pječa njepřemokawoho…

ličbje Israelitow. (Stary zakoń 1976) Prawa p~ při mnohožónstzo~ Ma-li něchtó dwě žonje, jednu, kotruž lubuje, a druhu, kotruž njelubuje, a wobě, lubowana…

škropawymi dłónjemi ćenke, módrožiłate bristwa šudrowaše -- poskaše so, jako by něchtó po kwanowym měše šmórał --, melancholisce a ničo njemyslo wobhladowaše sej…

cyłk jasnje we woku, to małe pak za mnje bjezwobrazne wostanje, hdyž mi jo něchtó prawje na woči njeserwěruje. (Brězan) Pas zaběži a serwěruje picu. (Krawc)…