רומן זר
 | |
| כרזת הסרט | |
| בימוי |
בילי ויילדר  |
|---|---|
| הופק בידי |
צ'ארלס בראקט |
| תסריט |
בילי ויילדר צ'ארלס בראקט ריצ'רד לי. ברין רוברט הררי |
| עריכה |
דואן האריסון |
| שחקנים ראשיים |
ג'ון לונד מרלן דיטריך ג'ין ארתור |
| מוזיקה |
פרידריך הולנדר |
| צילום |
צ'ארלס לאנג |
| מדינה |
ארצות הברית |
| חברת הפקה |
פרמאונט |
| חברה מפיצה |
פרמאונט |
| הקרנת בכורה | 30 ביוני 1948 |
| משך הקרנה |
116 דק' |
| שפת הסרט |
אנגלית גרמנית |
| סוגה |
קומדיה רומנטית |
| תקציב | 1.5 מיליון דולר |
| הכנסות | 1.2 מיליון דולר (רק ארצות הברית) |
| פרסים | שתי מועמדויות לפרס אוסקר |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
רומן זר (באנגלית A Foreign Affair) הוא סרט קולנוע אמריקאי מסוגת קומדיה רומנטית בבימויו של בילי ויילדר. בסרט משחקים ג'ון לונד, מרלן דיטריך וג'ין ארתור. הסרט מגולל את סיפורם של חברי בית הנבחרים של ארצות הברית הבאים לחקור את חייליהם בגרמניה שלאחר מלחמת העולם השנייה. למרות אי ההצלחה של הסרט בקופות הוא היה מועמד לשני פרסי אוסקר.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 1947 חברי הקונגרס של ארצות הברית מגיעים לביקור חיילים בברלין לאחר מלחמת העולם השנייה. ביניהם נמצאת נציגת מדינת איווה, פיבי פורסט (ג'ין ארתור), המגלה אודות זמרת קברטים בשם אריקה פון שלוטאוה (מרלן דיטריך) שבעברה הייתה פילגשם של הרמן גרינג ויוזף גבלס. פיבי מגלה שהיא מוגנת על ידי קצין אמריקאי בכיר. היא מבקשת את עזרתו של קפטן ג'ון פרינג' (ג'ון לונד) שלמעשה הוא אותו קצין המגן על אריקה.
במהלך הסרט ג'ון מתוודה בפניה על אהבתו כלפיה כדי שהיא תפסיק את החקירה נגד אריקה. לבסוף אריקה נעצרת, וג'ון ופיבי מתאחדים.
צוות שחקנים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ג'ין ארתור - פיבי פורסט
- מרלן דיטריך - אריקה פון שלוטאוה
- ג'ון לונד - קפטן ג'ון פרינג'
- מילארד מיטצ'ל - קולונל רופוס פלאמר
- פיטר פון זרנק - האנס אוטו ברינגל
- סטנלי פראגר - מייק
- ויליאם מרפי - ג'ו
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בעת שירותו של בילי ויילדר בצבא ארצות הברית בגרמניה בזמן מלחמת העולם השנייה הובטח לו סיוע ממשלתי בהפקת סרט על הצבא באזורי הכיבוש בגרמניה. ויילדר התקשה למצוא אזור בנוי לצילומי הסרט.
בחירתו הראשונה של ויילדר לגילום דמותה של אריקה הייתה מרלן דיטריך, אך הוא חשש שהיא לא תיעתר לבקשתו כיוון שהדמות מזוהה עם הנאצים. פדריך הולנדר אף כתב לה שלושה שירים לסרט; "Black Market", "Illusions", ו-"The Ruins of Berlin". בעת מבחן בד שויילדר עשה לג'ון האבוק בנוכחות מרלן דיטריך בפריז, דיטריך מתחה ביקורת על משחקה וסגנונה של האבוק. לבסוף ויילדר שכנע את דיטריך לקחת את התפקיד בטענה שרק היא מתאימה לתפקיד.
לאחר מכן ויילדר שכנע את ג'ין ארתור לגלם את דמותה של פיבי. במהלך צילומי הסרט ארתור ודיטריך הסתכסכו. ארתור אף תבעה מויילדר לשנות את היחס המועדף שלו כלפי דיטריך. אולפן ההפקה "סרטי פרמאונט" ליהק את ג'ון לונד לתפקיד הראשי.
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]צ'אלס לאנג היה מועמד לפרס אוסקר לצילום הטוב ביותר, אך הוא הפסיד לוויליאם דניאלס מהסרט "The Naked City". בילי ויילדר, צ'ארלס בראקט וריצ'רד לי. ברין היו מועמדים לפרס אוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר, אך הם הפסידו לג'ון יוסטון מהסרט "האוצר מסיירה מדרה". בנוסף הם היו מועמדים לפרס איגוד התסריטאים האמריקאי, אך הם הפסידו לפרנק פאטרוס ולמילאן ברנד מהסרט "מאורת הצפעונים".
