צ'לסי מאנינג

צ'לסי אליזבת' מאנינג
Chelsea Manning

מאנינג ב-2022
לידה	17 בדצמבר 1987 (בת 37) קרסנט, מדינת אוקלהומה, ארצות הברית
מדינה	ארצות הברית, הממלכה המאוחדת
השכלה	Tasker-Milward V.C. School קולג' מונטגומרי
השתייכות	צבא ארצות הברית
תקופת הפעילות	2007–2013 (כ־6 שנים)
דרגה	טוראית (הורדה בדרגה מטוראית מדרגה ראשונה)
תפקידים בשירות
מש"קית מודיעין
פעולות ומבצעים
מלחמת עיראק
עיטורים
פרס השלום ע״ש שון מקברייד (2013) פרס חלוץ קרן החזית האלקטרונית (2017) פרס חושף השחיתויות (2011) פרס סם אדמס (2014) US Peace Prize (2013)

צ'לסי אליזבת' מאנינג (באנגלית: Chelsea E. Manning; נולדה בשם ברדלי אדוארד מאנינג ב־17 בדצמבר 1987) היא חיילת לשעבר בצבא ארצות הברית אשר הורשעה בשנת 2013 על ידי בית דין צבאי בריגול ועבירות אחרות לאחר שהדליפה לאתר ויקיליקס כ-750,000 מסמכים צבאיים ודיפלומטיים מסווגים. היא ריצתה עונש מאסר של כשבע שנים בין 2010 ל-2017. נחשבת על ידי מספר ארגונים כחושפת שחיתויות. פעילה חברתית בנושאים הקשורים למגדר ואפליה של אנשים טרנסג'נדרים.

ביוגרפיה

מאנינג נולדה כזכר בשם ברדלי מאנינג וגדלה בקרסנט שבאוקלהומה. אביה שירת בצי ארצות הברית חמש שנים כמש"ק מודיעין ופגש את אמה עת היה מוצב בבריטניה. למאנינג אחות גדולה קסי, ילידת 1976, אשר העידה במשפטה כי שני הוריה היו אלכוהוליסטים וכי היא גדלה במידה רבה בטיפולה של קסי. עדות נוספת במשפט, של פסיכיאטר של הצי, הייתה כי פניה של מאנינג הראו סימנים של תסמונת אלכוהול עוברית. לדברי אחותה, על אף שחיו ברווחה יחסית, מאנינג סבלה מתזונה לקויה. אמה ניסתה להתאבד מספר פעמים. בשנת 2000 התגרשו הוריה ועקב הגירושים עברה בגיל 13 עם אמה להוורפורדווסט שבדרום־מערב ויילס. היא סבלה מקשיי השתלבות בבית הספר הן בגלל היותה זרה והן בגלל זהותה המגדרית, באותה תקופה החלה להזדהות כגבר הומו. היא סיימה את לימודיה בגיל 17 ושבה לארצות הברית, תחילה לגור עם אביה באוקלהומה ולאחר מכן עם דודתה. היא עבדה בחברת תוכנה ולאחר שפוטרה בפיצרייה. מאנינג הייתה קטנת גוף, גובהה 1.57 ומשקלה כ-48 ק"ג (באותה תקופה זוהתה כגבר).

אביה לחץ עליה כי תתגייס לכוחות המזוינים של ארצות הברית כדי שתוכל לממן לימודים גבוהים בעזרת חוק החיילים המשוחררים. באוקטובר 2007, בגיל 19, התגייסה לצבא ארצות הברית. היא החלה בטירונות, אך לאחר שישה שבועות הופנתה לשחרור על רקע חוסר התאמה. על פי דיווחים שונים סבלה מהצקות חבריה ואף חשבה כי אינה מוכנה גופנית ונפשית. לבסוף לא שוחררה וניגשה לטירונות חוזרת בינואר 2008. לאחר מכן עברה אימון מתקדם כמש"ק מודיעין (התפקיד אינו נחשב מש"ק בצבא ארצות הברית) וקיבלה סיווג ביטחוני גבוה. היא הוצבה בבסיס בצפון מדינת ניו יורק והחלה להתאמן לקראת הצבה בעיראק. היא הגיעה לעיראק באוקטובר 2009 ושירתה כמש"קית מודיעין בבסיס הפעלה אמריקאי שפעל בעיראק. היו לה קשיים בשירותה הצבאי מצד חבריה לנשק בשל זהותה המינית והמגדרית.

היא נעצרה ב־2010 על ידי חוקרים מהמשטרה הצבאית של צבא ארצות הברית על סמך מידע שהגיע מהרשויות הפדרליות האמריקאיות. בחקירתה סיפרה כי הדליפה קטע וידאו הידוע בשם "רצח צדדי" שביצע חיל האוויר האמריקאי ב־12 ביולי 2007 בבגדאד. כן הודתה כי הדליפה 250,000 מסמכים דיפלומטיים לאתר ויקיליקס. ב־16 בדצמבר 2011 החל בפורט מיד שבמרילנד הליך שימוע על פי סעיף 32 , לקראת משפטה הצבאי, בגין עבירות של "העברת נתונים מסווגים למחשבה האישי" וסעיפי ביטחון מידע נוספים.

ביולי 2013 זיכה אותה בית המשפט הצבאי במרילנד מסעיף האישום החמור ביותר נגדה – סיוע לאויב, והרשיע אותה ב־19 סעיפי אישום ובהם חמישה סעיפי ריגול וחמישה סעיפי גנבה על מסירת 700,000 מסמכים לאתרו של ג'וליאן אסאנג'.

ב־21 באוגוסט 2013 נידונה ל־35 שנות מאסר. היא שוחררה עם קלון מהצבא, ודרגתה הורדה לטוראית. בית דין צבאי קבע כי שלוש וחצי השנים שבהן שהתה בכלא יקוזזו מעונשה וכי ניכוי שליש מהעונש בשל התנהגות טובה יהיה אפשרי לאחר ריצוי שליש מהעונש.

מאנינג היא אישה טרנסג'נדרית. ביום שלאחר מתן גזר הדין פרסמה הצהרה בה הזדהתה כאישה, בשם צ'לסי מאנינג, וסיפרה על רצונה לעבור טיפול הורמונלי להתאמה מגדרית.

ב-17 בינואר 2017 הוענקה למאנינג חנינה על ידי נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, ובמסגרתה קוצר עונשה. בעקבות קיצור עונשה, היא השתחררה מהכלא הצבאי בחודש מאי 2017, לאחר שריצתה כשבע שנות מאסר, במקום במועד המתוכנן בשנת 2045.

לאחר השחרור התמודדה על מועמדות המפלגה הדמוקרטית בבחירות לסנאט 2018 לסנאטור מטעם מדינת מרילנד מול הסנאטור המכהן בן קרדין. קרדין זכה בכ-80% מהקולות ומאנינג הגיעה שנייה עם כ-5%.

בפברואר 2019 זומנה להעיד בפני חבר מושבעים גדול החוקר את ויקיליקס וג'וליאן אסנג'. היא סירבה להעיד עקב חשאיות הדיונים ומה שראתה כניצול לרעה של כוח. היא נעצרה באשמת ביזיון בית המשפט ב-8 במרץ 2019.

ראו גם

• ענת קם
• ג'וליאן אסאנג'
• פרשת קייבלגייט

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא צ'לסי מאנינג בוויקישיתוף

• צ'לסי מאנינג, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• צ'לסי מאנינג, ברשת החברתית אינסטגרם
• צ'לסי מאנינג, סרטונים בערוץ היוטיוב
• צ'לסי מאנינג, ערוץ באתר Twitch.tv
• צ'לסי מאנינג, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
• ynet, הדלפת ענק בארה"ב: חייל בן 22 במוקד החקירה, באתר ynet, 27 ביולי 2010
• נטשה מוזגוביה, המדליף שעשה את ויקיליקס: טוראי בראדלי מאנינג, באתר הארץ, 29 בנובמבר 2010
• אוריה כנף‏, להדליף סודות ולהישאר בחיים: ניצחונו הקטן של ברדלי מנינג, באתר וואלה, 22 באוגוסט 2013
• ניו יורק טיימס, ג׳ינג׳ר תומפסון, מהומו בודד למדליף ידוע, סיפורו של בראדלי מאנינג, באתר הארץ, 13 באוגוסט 2010
• יניב חלילי, אחת שיודעת, באתר "ידיעות אחרונות", 19 באוקטובר 2018
• שני ליטמן, "הסיפור של צ'לסי מאנינג לא יסתיים אף פעם", באתר הארץ, 12 ביוני 2019