הלנה רובינשטיין
 | |
| לידה |
25 בדצמבר 1872 קרקוב, האימפריה האוסטרו-הונגרית  |
|---|---|
| פטירה |
1 באפריל 1965 (בגיל 92) ניו יורק, ארצות הברית |
| מדינה |
ארצות הברית, ממלכת גליציה ולודומריה |
  | |
הֶלֵנָה רובינשטיין (בפולנית: Helena Rubinstein; 25 בדצמבר 1872, ראש חודש א' בטבת ה'תרל"א – 1 באפריל 1965, כ"ח אדר אדר ב' ה'תשכ"ה) הייתה תעשיינית קוסמטיקה אמריקאית בת למשפחה יהודיה-פולנית, מייסדת ואפונים של חברת הלנה רובינשטיין, מפעל שבזכותו הייתה לאחת הנשים העשירות בתבל.
ילדותה
[עריכת קוד מקור | עריכה]נולדה בשם חיה רובינשטיין (Chaja Rubinstein) בעיר קרקוב שבפולין האוסטרית(אנ'). רובינשטיין הייתה בתם הבכורה של אוגוסטה גיטה שיינדל זילברפלד רובינשטיין ונפתלי הרץ הורס רובינשטיין, משפחה יהודית ובה שמונה ילדים. אביה היה חנווני בעיר קרקוב. הלנה למדה רפואה תקופה קצרה בשווייץ[1].
הגירתה לאוסטרליה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 1896 היגרה רובינשטיין לאוסטרליה, לעיר קולריין שם היה לה דוד חנווני. היא הגיעה ללא אמצעים כלכליים, עם ידיעה מועטת באנגלית ועם מזוודה ובה קרמים קוסמטיים. סגנון לבושה האלגנטי ומרקם עור פניה זכה לתשומת לבן של נשות העיר, ועד מהרה מצאה קונים לצנצנות הקרמים שהביאה. משזיהתה את הדרישה למוצרים, היא החלה ליצרם בעצמה. המרכיב המרכזי בקרמים היה לנולין, שהיה מצוי בשפע לאחר שהופק כמוצר לוואי במהלך עיבוד צמר כבשים (בעל חיים מאד נפוץ באוסטרליה וחיוני בכלכלתה). רובינשטיין ביצעה ניסויים שונים כדי להסוות את ריח הכבשים האופייני שנלווה לחומר, ובין השאר השתמשה בלבנדר, קליפות אורן, ופרחי נופריים[1].
לאחר שהסתכסכה עם דודה, נאלצה לעזוב את ביתו. היא עבדה תקופה קצרה כמטפלת בחווה, והגיעה לעיר מלבורן שם עבדה כמלצרית. במלבורן הסכים אחד ממחזריה לממן יצור קרם שרקחה ושיווקה. הקרם זכה להצלחה מסחרית אדירה. בתקופה זו רובינשטיין שינתה את שמה הפרטי להלנה, שם שאינו מזוהה כיהודי, וברווחים שגרפה פתחה סלון יופי ברחוב קולינס האופנתי בעיר, כשהיא משווקת את מוצריה בכסות "מדעית" ללקוחות שאת עורן "אבחנה" כמתאים לטיפול שרשמה.
לאור הצלחתה פתחה סלון יופי נוסף בעיר סידני ובתוך חמש שנים פתחה סלון דומה בלונדון. זאת לאחר שאחותה צ'סקה נטלה את ניהול העסק במלבורן. בכך יסדה רובינשטיין את אחת מחברות הקוסמטיקה הראשונות בעולם. הישגיה העסקיים של רובינשטיין היו יוצאי דופן לתקופתם, במיוחד לאור העובדה כי בנקים בשלהי המאה ה-19 ובתחילת המאה ה-20 מיעטו לתת הלוואות לנשים. עסקיה המשיכו לזכות להצלחה רבה ובשנותיה המאוחרות רתמה את הונה למטרות צדקה בשטחי החינוך, האומנות והבריאות[1].
נישואיה וילדיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]
רובינשטיין התחתנה בלונדון, בשנת 1908, עם העיתונאי האמריקאי אדוארד ויליאם טיטוס. לזוג נולדו שני ילדים, רוי ולנטין טיטוס (12 בדצמבר 1909 - 18 ביוני 1989) והוראס טיטוס (23 באפריל 1912 - 18 במאי 1958). הזוג עקר לפריז שם פתחו סלון יופי בשנת 1912. בעלה סייע לרובינשטיין בכתיבת פרסומות ופתח בית הוצאה לאור קטן.
רובינשטיין קיימה מסיבות מפוארות לחברה הגבוהה בפריז וטוותה קשרים עסקיים מועילים. במסיבות אלה נודעה בחדות לשונה. באחת מהן פנה שגריר צרפתי שתוי למשוררת האנגליה אדית סיטוול ואחיה, ואמר בארסיות: "Vos ancêtres ont brûlé Jeanne d’Arc". רובינשטיין, שידיעתה בצרפתית הייתה דלה, ביקשה כי הדברים יתורגמו לה, ולאחר התרגום: "אבותיכם הם ששרפו את ז'אן ד'ארק", הפטירה: "ובכן, מישהו היה צריך לעשות זאת." באירוע אחר פנה אליה מרסל פרוסט ושאל איזה איפור מתאים לדוכסית. רובינשטיין סילקה אותו מעל פניה בטענה שהוא מסריח מנפתלין. כשנזכרה באירוע לאחר שנים אמרה: "כיצד הייתי צריכה לדעת שהוא יהיה מפורסם?"[2]
בשנת 1937, כעשרים שנים לאחר שהזוג היגר לארצות הברית, רובינשטיין התגרשה מבעלה טיטוס בתום חיי נישואים מעורערים. בשנת 1938 נישאה בשנית לנסיך ארצ'יל גוריאלי-צ'וקוניה (1895–1955). הנסיך היה צעיר מרובינשטיין ב-23 שנים. רובינשטיין בגאוותה על בעלה החדש, קראה על שמו קו מוצרי קוסמטיקה. יש שטענו כי אף הנישואים היו בגדר תרגיל שיווקי של רובינשטיין אשר מעתה נקראה בשם הנסיכה הלנה גוריאלי.
על אף עושרה המופלג המשיכה רובינשטיין להתנהל בצנעה בחייה הפרטים, כך למשל הביאה עימה כריך מן הבית למקום עבודתה. מנגד קנתה בגדי פאר בבתי האופנה היוקרתיים ביותר. בשנת 1953 יסדה קרן צדקה הנקראת על שמה והמחלקת מענקים למטרות בריאות, מחקר רפואי ושיקום.
עבודתה בארצות הברית
[עריכת קוד מקור | עריכה]
עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה עקרה רובינשטיין עם בעלה לניו יורק, שם פתחה בשנת 1915 סלון יופי, שהיה הראשון ברשת סלונים שנפרשה בארצות הברית[1]. סלון זה סימן את תחילת יריבותה עם אליזבת ארדן תעשיינית קוסמטיקה בולטת אחרת. רובינשטיין וארדן, אשר הלכו לעולמן בהפרש של 18 חודשים זו מזו, פעלו במרץ כדי לטפס בסולם החברתי. שתיהן היו מודעות לחשיבות שיווק מוצריהן, על ידי עטיפתם במראה יוקרתי, מדיהן המושכים של הקוסמטיקאיות שעבדו בשירותן, חשיבות קידום מכירות על ידי ידועניות וההשפעה של מחיר המוצר והכסות הפסאודו-מדעית שניתנת לו. ארדן גם הייתה "גונבת" לרובינשטיין עובדים, עד שרובינשטיין, בצעד שהסתמן יותר אישי ממקצועי, שכרה את שירותיו של בעלה לשעבר של ארדן[3].
החל משנת 1917 רובינשטיין ייצרה בעצמה את מוצריה ואף שלטה על השיווק הסיטונאי של המוצרים. בשנת 1928 היא מכרה את עסקיה בארצות הברית לחברת ליהמן ברדרס בסכום של 3.7 מיליון דולר (כ-90 מיליון דולר בערכי ימינו). לאחר שפרץ השפל הגדול היא קנתה בחזרה את מניות החברה בפחות ממיליון דולר והפכה אותה לחברת ענק, תוך שהיא פותחת סלוני יופי בכתריסר ערים בארצות הברית. היא פתחה ספא בשדרה החמישית בניו יורק שבה פעלה אף מסעדה, חדר התעמלות, ועל רצפותיה היו שטיחים של הצייר ז'ואן מירו. בהזמנתה עיצב הצייר סלבדור דאלי קופסת פודרה ואף יצר תמונת פורטרט של רובינשטיין. לאחר פטירתה נמכרה החברה בשנת 1973 לתאגיד קולגייט-פלמוליב[4], וב-1988 נמכרה שוב לקבוצת לוריאל הצרפתית[5].
פעילותה בישראל
[עריכת קוד מקור | עריכה]קרן הצדקה שלה תרמה לקרן התרבות אמריקה-ישראל[6], ובשנת 1959 תרמה להקמת ביתן הלנה רובינשטיין לאמנות בת זמננו בתל אביב[7].
בפברואר 1962, חנכה מפעל של החברה שלה במגדל העמק[8], לאחר פנייה של שר המסחר והתעשייה פנחס ספיר להשקיע בישראל[9]. באוגוסט 1962 קיבל המפעל גם אישור לייצא את מוצריו לארצות הים התיכון, אפריקה, פרס והודו[10]. המפעל הורחב בשנת 1967[11], והפך שנה אחר כך גם למרכז שיווק והפצה אזורי[12], והקים מפעל בת בבלגראד שביוגוסלביה[13]. המפעל עבר לבעלות חברת אסם השקעות בשנת 1982[14], ובהמשך לבעלות חברת לוריאל[15]. בתחילת 2022, לאחר 60 שנות פעילות, המפעל במגדל העמק נסגר[16].
פטירתה ומורשתה
[עריכת קוד מקור | עריכה]רובינשטיין נפטרה ב-1 באפריל 1965. חלק מעיזבונה, כולל חפצי אמנות אפריקאית ואוסף רהיטים, הוצאו למכירה פומבית בשנת 1966. בשנת 2009 יצא לאקרנים סרט דוקומנטרי בשם "הפודרה והתהילה" (The Powder and the Glory) העוסק ביריבות רבת השנים בין שתי ענקיות תעשיית הקוסמטיקה, רובינשטיין ואליזבת ארדן. ב-2017 עלה בברודוויי המחזמר War paint, שבחן את יריבותן אך גם את דמויותיהן כנשות עסקים מצליחות.
רובינשטיין נודעה בחדות לשונה ובסיסמאותיה הרבות. אחת מהן הייתה: "אין נשים מכוערות, רק עצלניות." בסקירת ספר העוסק בה, היא תוארה כ"אישה הראשונה אשר הפכה מולטי-מיליונרית בכוחות עצמה, הישג אותה השיגה בזכות חושיה המחודדים ליחסי ציבור. היא ידעה כיצד לפרסם - כשהיא עושה שימוש בתדמיות מפחידות לצד פיטפוטים - והציגה לציבור את הרעיון של סוגי עור "בעייתיים". היא אף הייתה חלוצה בשטח הפסבדו-מדע בשירות השיווק, לבשה חלוק לבן ברבות מפרסומותיה, למרות העובדה שהכשרתה המקצועית היחידה הייתה סיור של חודשיים במוסדות לטיפול בעור באירופה ולימודי רפואה בשווייץ אותם הפסיקה לאחר זמן קצר. כמו כן, היא ידעה כיצד לתמרן את רמת החרדה של לקוחותיה: אם מכירותיו של מוצר חדש היו נמוכות, היא העלתה את מחירו כדי להעלות את שוויו בעיני הלקוחות."[17]
בשנים 2018–2019 הוצגה התערוכה "הלנה רובינשטיין: הרפתקאות היופי" בין מוזאונים באירופה. היא הוצגה ב-2018 במוזיאון היהודי בווינה ועברה ב-2019 לפריז. התערוכה מגוללת באופן כרונולוגי את תולדות חייה של רובינשטיין[3].
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
- (באנגלית)
- הלנה רובינשטיין, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
- הלנה רובינשטיין, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
- דורית לנדס, יופי - מוצרי הלנה רובינשטיין לא ישווקו בישראל, באתר הארץ, 19 בפברואר 2010
הלנה רובינשטין (1870-1965), דף שער בספרייה הלאומית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 3 4 הלנה רובינשטיין - הקוסמטיקאית, הארץ, 22 בינואר 1959
- ^ Stefan Kanfer, The Czarinas of Beauty. City Journal, Summer 2004
- ^ 1 2 איתי יעקב, "אין נשים מכוערות, רק עצלניות": מסעות היופי של הלנה רובינשטיין, באתר Xnet, 7 באוגוסט 2019
- ^ "הלנה רובינשטיין" ו'קולגייט־פלמוליב' - התמזגו, דבר, 11 ביוני 1973
- ^ הלנה רובינשטיין נרכשה על ידי תברת ליוריאל, מעריב, 1 בנובמבר 1988
- ^ קרן סטיפנדיות של הלנה רובינשטיין, הארץ, 27 בינואר 1959
- ^ נחנך ביתן הלנה רובינשטיין, למרחב, 23 בינואר 1959
- ^ נחנך מפעל התמרוקים של הלנה רובינשטיין במגדל־העמק, דבר, 6 בפברואר 1962
מפעל הלנה רובינשטיין נחנך במגדל העמק - ביהח"ר ייצר 120 פריטים קוסמטיים, הארץ, 6 בפברואר 1962 - ^ יצאה הלנה רובינשטיין, הארץ, 28 בינואר 1959
- ^ מפעל הלנה רובינשטיין קיבל זכויות יצוא, הארץ, 1 באוגוסט 1962
החל יצוא תמרוקי הלנה רובינשטיין, קול העם, 2 באוגוסט 1962 - ^ יורחב מפעל, "הלנה רובינשטיין", למרחב, 20 בינואר 1967
- ^ מפעל "הלנה רובינשטיין" בישראל — מרכז לייצור ושיווק, על המשמר, 8 במאי 1968
- ^ בבלגרד נחנך מפעל המילוי של מוצרי "הלנה רובינשטיין", מתוצרת ישראל, על המשמר, 29 במאי 1968
- ^ עדנה ארידור, אמרת ”אסם" אמרת פדופר, חדשות, 14 בינואר 1986
- ^ אילנית חיות, לוריאל ישראל סיימה את 2006 עם מחזור מכירות של 354 מיליון שקל, באתר גלובס, 12 במרץ 2007
- ^ הדס יום טוב, ״תכנית ההבראה לא מעניינת את ההנהלה״: לאחר 60 שנות פעילות, מפעל ״לוריאל״ במגדל העמק ייסגר, באתר דבר העובדים בארץ ישראל, 1 בפברואר 2022
- ^ Ruth Graham, More Than Skin Deep. The Wall Street Journal, 05-02-2011