ברנהרד קלרמן

ברנהרד קלרמן
Bernhard Kellermann
	צילום משנת 1949
לידה	4 במרץ 1879; פירט, הרפובליקה הפדרלית של גרמניה
פטירה	17 באוקטובר 1951 (בגיל 72); קליין גליניקה, הרפובליקה הפדרלית של גרמניה
מדינה	הקיסרות הגרמנית, גרמניה הנאצית, רפובליקת ויימאר, גרמניה המזרחית
מקום קבורה	בית הקברות החדש בפוטסדאם
מקום מגורים	אושנט
מקום לימודים	האוניברסיטה הטכנית של מינכן
שפות היצירה	גרמנית
סוגה	ספרות ריאליסטית
יצירות בולטות	המנהרה
תקופת הפעילות	מ-1904
פרסים והוקרה	הפרס הלאומי של מזרח גרמניה

ברנהרד קלרמן (בגרמנית:Bernhard Kellermann, ‏ 4 במרץ 1879 - 17 באוקטובר 1951) היה סופר גרמני, בשנותיו האחרונות חי בגרמניה המזרחית. כתב בהשפעת הנאו-רומנטיזם (הרומנים "יסטר ולי", "אינגבורג", "המנהרה"). התנגד להשקפות הפאשיזם והנאציזם, שאת דמותם תיאר ברומן "ריקוד המתים".

ספרים

Yester und Li (1904) (יסטר ולי) – רומן
Ingeborg (1906) -(אינגבורג) – רומן
Der Tor (1909) - (המטומטם) – רומן
Das Meer (1910) (הים) – רומן
Ein Spaziergang in Japan (1910) (טיול ביפן) – רשמי מסע
Sassa yo Yassa. Japanische Tänze (1911) – סאסה יו סאסה, ריקודים יפניים
Der Tunnel (1913) - (המנהרה) – רומן
Der Krieg im Westen (1915) (המלחמה במערב) – רשמי מלחמה
Krieg im Argonnerwald, Kriegsbericht (1916) (מלחמה ביער ארגון) – רשמי מלחמה
Der 9. November (1920) (התשעה בנובמבר) – רומן
Die Heiligen (1922) (הקדושים) – רומן
Schwedenklees Erlebnis (1923) – חוויית התלתן השוודי
Die Brüder Schellenberg (1925) (האחים שלנברג) – רומן
Die Wiedertäufer von Münster (1925) (האנבפטיסטים ממינסטר) – דרמה
Auf Persiens Karawanenstraßen (1928) (בדרכי שיירות של פרס) – רשמי מסע
Der Weg der Götter. Indien, Klein-Tibet, Siam (1929) (דרך האלים. הודו, טיבט הקטנה, סיאם) – רשמי מסע.
Die Stadt Anatol (1932) (העיר אנטול) – רומן
Jang-tse-kiang (1934) (יאנג צה-קיאנג)
Lied der Freundschaft (1935) (שירי ידידות)
Das blaue Band (1938) (הסרט הכחול)
Meine Reisen in Asien (1940) (מסעותי באסיה)
Georg Wendlandts Umkehr (1941) (חזרתו של גאורג ונדלאנדט) – רומן
Was sollen wir tun? (1945) (מה עלינו לעשות?)
Totentanz (1948) (ריקוד המתים)
"Wir kommen aus Sowjetrußland" (1948) ("אנחנו באים מרוסיה הסובייטית") – רשימות

בתרגום לעברית

אינגבורג – כרכים א ו-ב – בתרגום דוד צמח, הוצאת שטיבל, ורשה, שנת תרע”ט ,1919
המנהרה – תרגום ראשון מאת מ. טמקין - ספריית תרבות, הוצאת מצפה תרפ"ט 1929

הוצאת זמורה - 1981

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ברנהרד קלרמן בוויקישיתוף

אהוד בן עזר, מנהרה טרנס אטלנטית – הידד! על הספר “המנהרה” מאת ברנרד קלרמן, באתר יקום תרבות; פורסם במקור במוסף "תרבות וספרות" של עיתון הארץ, 27 ביולי 1973
ברנהרד קלרמן, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
כתבי ברנהרד קלרמן בפרויקט גוטנברג (באנגלית)
ברנרד קלרמן (1879-1951), דף שער בספרייה הלאומית
ברנהרד קלרמן, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
ברנהרד קלרמן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
ברנהרד קלרמן, באתר MusicBrainz (באנגלית)

ערך זה הוא קצרמר בנושא ספרות. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.

	ערך ללא מקורות
	בערך זה אין מקורות ביבליוגרפיים כלל, לא ברור על מה מסתמך הכתוב וייתכן שמדובר במחקר מקורי. אנא עזרו לשפר את אמינות הערך באמצעות הבאת מקורות לדברים ושילובם בגוף הערך בצורת קישורים חיצוניים והערות שוליים. אם אתם סבורים כי ניתן להסיר את התבנית, ניתן לציין זאת בדף השיחה.