malam
Hausa
[gyarawa]Malam na nufin wanda ke koyarwa, walau a makaranta ko tsangaya.
English
[gyarawa]Teacher
Ajami
[gyarawa]- مالم
Asali
[gyarawa]Larabci: مُعَلِم (muʿalim)[1]
Misali
[gyarawa]- Malami yana koyar da ɗalibai a makaranta
Suna
[gyarawa]Fassara
[gyarawa]- Bolanci: mālùm[2]
- Faransanci: monsieur
- Harshen Portugal: senhor
- Ispaniyanci: señor
- Larabci: سَيِّد (sayyid), أُسْتَاذ (ʾustāḏ), بَاشَا (bāšā)
- Ngizim: māləm[3]
- Turanci: mister[4][5][6]
Manazarta
[gyarawa]- ↑ Robinson, Charles Henry. Dictionary of the Hausa Language. Cambridge: University Press, 1913. 254.
- ↑ Gimba, Maina, da Russell G. Schuh. Bole-English-Hausa Dictionary: and English-Bole Wordlist. Oakland: University of California Press, 2014. 128.
- ↑ Adamu, Mohammad Alhaji, da Usman Babayo Garba Potiskum. Ngizim-English-Hausa Dictionary. 2nd ed. Potiskum, Yobe State: Ajami Press, 2009. 96.
- ↑ Abraham, Roy Clive. Dictionary of the Hausa Language. London: University of Oxford Press, 1962. 650-651.
- ↑ Bargery, G. P. A Hausa-English Dictionary and English-Hausa Vocabulary. 2nd ed. Zaria, Nigeria: Ahmadu Bello University Press, 1993. 763.
- ↑ Newman, Paul, da Roxana M. Newman. A Hausa-English Dictionary. New Haven: Yale University Press, 2007. 149.