1. Do Bem E Do Mal
Recém-chegado em São Paulo, o repórter gaúcho Caco Barcellos prepara uma matéria sobre violência policial. Ele acompanha o julgamento de policiais acusados de executar dois garotos.
Recém-chegado em São Paulo, o repórter gaúcho Caco Barcellos prepara uma matéria sobre violência policial. Ele acompanha o julgamento de policiais acusados de executar dois garotos.
2. Inferno
Enquanto precisa cuidar de seu filho e finalizar a matéria, Caco descobre um sobrevivente da Rota e conhece Anabela, que procura por seu marido – um admirador da Rota.
Enquanto precisa cuidar de seu filho e finalizar a matéria, Caco descobre um sobrevivente da Rota e conhece Anabela, que procura por seu marido – um admirador da Rota.
3. O Futuro Já Começou
A Rota continua agindo nas ruas, e o Sargento Homero Gama é diretamente impactado pela ação de seus colegas. Caco finalmente termina sua matéria.
A Rota continua agindo nas ruas, e o Sargento Homero Gama é diretamente impactado pela ação de seus colegas. Caco finalmente termina sua matéria.
4. Tente Outra Vez
Frustrado com a pouca repercussão de sua matéria, a investigação de Caco toma novos rumos. Ele acessa os arquivos do IML e cria um banco de dados que revela dados assustadores.
Frustrado com a pouca repercussão de sua matéria, a investigação de Caco toma novos rumos. Ele acessa os arquivos do IML e cria um banco de dados que revela dados assustadores.
5. Cumulus Nimbus
Em crise com o trabalho depois que Lunga é executado, Caco volta a Porto Alegre e se reencontra com seu passado. De volta à São Paulo, tenta impedir uma nova execução.
Em crise com o trabalho depois que Lunga é executado, Caco volta a Porto Alegre e se reencontra com seu passado. De volta à São Paulo, tenta impedir uma nova execução.
6. Nada Mais Foi Dito
Caco investiga o envolvimento de policiais da Rota no desaparecimento de dois garotos de Heliópolis e usa seu espaço como repórter de TV para denunciar o caso.
Caco investiga o envolvimento de policiais da Rota no desaparecimento de dois garotos de Heliópolis e usa seu espaço como repórter de TV para denunciar o caso.
