man
![]() |
Grafías semellantes: MÁN , mán |
![]() |
Entrada incompleta Esta páxina está marcada para ser completada. Pode axudar no Galizionario completándoa. |
Galego
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Hand_small_simple.jpg/220px-Hand_small_simple.jpg)
Pronuncia: /ˈmaŋ/ (AFI)
man (sg: man; pl: mans)
- (Anatomía) Parte final do brazo formada pola palma e cinco dedos.
- Exemplo: A xente saúda dándose a man.
- Termos relacionados: carpo, metacarpo, dedo, deda, uña, polgar, índice, medio, anular, maimiño.
- Termos relacionados: manual, manualidade.
- Termos relacionados: botar unha man, esconder a man, lavarse as mans, man de obra, man sobre man, meter man, pedir a man, ser a man dereita, ter de man, ter man, ter boa man, ter man esquerda.
- Exemplo: A xente saúda dándose a man.
- (Zooloxía) Por extensión, as extremidades dianteiras dalgúns animais.
- Exemplo: Por forzar tanto ó cabalo, agora está doído da man esquerda
.
- Exemplo: Por forzar tanto ó cabalo, agora está doído da man esquerda
- (Xogo e xoguete) (Completar)
- Gran cantidade.
- Cada unha das capas de pintura ou calquera outra substancia que se aplica dunha vez.
- Exemplo: Se queres que cubra ben, terás que dar unha segunda man de pintura.
- Exemplo: Se queres que cubra ben, terás que dar unha segunda man de pintura.
Traducións
Parte do corpo
Aragonés
man
Inglés
man
- (Coloquial) Amigo, camarada, compañeiro, meu, socio (vocábulo para chamar a atención).
- Observacións: Só se emprega para as persoas de sexo masculino.
man (sg: man; pl: men)
- Home (persoa de sexo masculino).
- Home (persoa adulta e de sexo masculino).
- Compañeiro sentimental, home (con quen se está nunha relación sentimental).
- Humano, persoa, ser humano (individuo da especie humana).
- Humanidade.
- (Profesións) Empregado.
- (Exército) Soldado raso.
- (Xogo e xoguete) Peza de xadrez.
- (Xogo e xoguete) Ficha das damas.
- Home, individuo, suxeito (ser animado racional).
man
Conxugación
presente | presente (3ª persoa) |
pretérito | participio | xerundio |
---|---|---|---|---|
man | mans | manned | manned | manning |
Categorías:
- Galego
- Entradas en galego derivadas do latín
- Entradas con etimoloxía
- Entradas en galego con transcrición fonolóxica
- Substantivos femininos en galego
- Anatomía en galego
- Zooloxía en galego
- Xogo e xoguete en galego
- Aragonés
- Substantivos femininos en aragonés
- Anatomía en aragonés
- Inglés
- Interxeccións
- Coloquial en inglés
- Substantivos en inglés
- Profesións en inglés
- Exército en inglés
- Xogo e xoguete en inglés
- Verbos transitivos en inglés