Shakira - Tiempo Sin Verte (Traduction française)
1 viewer
[Refrain]
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et je suis Toujours là
Et il ne se passe pas un jour sans que je pensé à toi
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et dis-moi oui
Tu m'aimes toujours et tu te souviens de moi
[Couplet 1]
Et qu'est-ce que tu es devenu ? Tu es parti il y a quelque temps
As-tu oublié de m'appeler ou était-ce juste une erreur ?
Avez-vous également oublié ces moments ? Ou as-tu longtemps
Quand on riait ensemble sur les vagues ?
Je t'ai toujours cru mon ami
Maintenant je ne sais pas, j'ai l'impression que tu ne l'as jamais été
Avec ton absence tu as laissé un vide en moi
[Refrain]
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et je suis toujours là
Et il ne se passe pas un jour sans que je pense à toi
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et dis-moi oui
Tu m'aimes toujours et tu te souviens de moi
[Couplet 2]
Et ton excuse est que tu es trop occupé
Mais il vaut mieux parler hors des sentiers battus
Dis-moi si j'ai peut-être commis une maladresse
Toi qui es un homme d'une certaine délicatesse
Et tu n'as jamais bien pris mes plaintes
Et j'ai exigé un peu plus que nécessaire
Mais tu me manques et je ne pense pas que tu saches à quel point, oh-oh-oh-oh-oh
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et je suis Toujours là
Et il ne se passe pas un jour sans que je pensé à toi
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et dis-moi oui
Tu m'aimes toujours et tu te souviens de moi
[Couplet 1]
Et qu'est-ce que tu es devenu ? Tu es parti il y a quelque temps
As-tu oublié de m'appeler ou était-ce juste une erreur ?
Avez-vous également oublié ces moments ? Ou as-tu longtemps
Quand on riait ensemble sur les vagues ?
Je t'ai toujours cru mon ami
Maintenant je ne sais pas, j'ai l'impression que tu ne l'as jamais été
Avec ton absence tu as laissé un vide en moi
[Refrain]
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et je suis toujours là
Et il ne se passe pas un jour sans que je pense à toi
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et dis-moi oui
Tu m'aimes toujours et tu te souviens de moi
[Couplet 2]
Et ton excuse est que tu es trop occupé
Mais il vaut mieux parler hors des sentiers battus
Dis-moi si j'ai peut-être commis une maladresse
Toi qui es un homme d'une certaine délicatesse
Et tu n'as jamais bien pris mes plaintes
Et j'ai exigé un peu plus que nécessaire
Mais tu me manques et je ne pense pas que tu saches à quel point, oh-oh-oh-oh-oh
[Refrain]
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et je suis toujours là
Et il ne se passe pas un jour sans que je pense à toi
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et dis-moi oui
Tu m'aimes toujours et tu te souviens de moi
[Pont]
Dans mes rêves, je continue d'imaginer ça
Je vois toujours le soleil briller sur ta peau
Des amis demandent si tu reviendras avec moi
Nous surferons ensemble comme hier
[Refrain]
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et je suis toujours là
Et il ne se passe pas un jour sans que je pense à toi
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et dis-moi oui
Tu m'aimes toujours et tu te souviens de moi
[Outro]
Je ne t'ai pas vu depuis un moment, ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah, mmm
Ah ah
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et je suis toujours là
Et il ne se passe pas un jour sans que je pense à toi
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et dis-moi oui
Tu m'aimes toujours et tu te souviens de moi
[Pont]
Dans mes rêves, je continue d'imaginer ça
Je vois toujours le soleil briller sur ta peau
Des amis demandent si tu reviendras avec moi
Nous surferons ensemble comme hier
[Refrain]
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et je suis toujours là
Et il ne se passe pas un jour sans que je pense à toi
Je ne t'ai pas vu depuis un moment et dis-moi oui
Tu m'aimes toujours et tu te souviens de moi
[Outro]
Je ne t'ai pas vu depuis un moment, ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah, mmm
Ah ah
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 3.Shakira - Tiempo Sin Verte (Traduction française)
- 15.Shakira & Fuerza Regida - El Jefe (Traduction française) (Missing Lyrics)
Credits
Shakira - Tiempo Sin Verte (Traduction française) Is A Translation Of
Tags
Comments