Milênio

Neste vídeo-extra, com perguntas e respostas que não foram ao ar, o economista e sociólogo Jiang Shixue, integrante do Instituto Chinês de Estudos da América Latina, esclarece à repórter Elizabeth Carvalho as diferenças internas entre as várias Chinas dentro da China.

O vídeo está no original em inglês e apenas um trecho está legendado.

Quando pensamos em tratar das relações comerciais, políticas e culturais entre a China e as Américas – em especial a América Latina – a ideia original era fazer uma pequena série de dois programas, cada um deles observando essas tramas de relacionamentos a partir de um viés diferente.

Como teríamos a oportunidade de entrevistar um especialista latino-americano em China (Enrique Dussel) e um especialista chinês em América Latina (Jiang Shixue), as duas entrevistas, transmitidas em sequência, nos daria um belo panorama do que cada um dos lados dessa moeda pensa sobre seu “alter ego”.

Infelizmente, por diversos motivos, a entrevista do sociólogo e economista chinês Jiang Shixue foi ao ar meses depois da entrevista com o professor e economista Enrique Dussel, do Centro de Estudos China-México, ter sido transmitida.

Felizmente, aqui no blog do Milênio, vocês têm a oportunidade de assistir às duas entrevistas de forma complementar, do modo como havíamos planejado fazer originalmente, e podem tirar suas próprias conclusões comparando as visões de dois especialistas no assunto.

por Alexandre dos Santos

1) JIANG SHIXUE, economista e sociólogo do Instituto Chinês de Estudos da América Latina.

2) ENRIQUE DUSSEL, economista do Centro de Estudos China-México.

fotogramas: Luba Fonseca

O Milênio aproveitou a passagem do sociólogo e economista chinês Jiang Shixue pelo Brasil para conversar com o especialista de área nada comum na China. Shixue é coordenador do Instituto de Estudos da América Latina, em Beijing. Veio ao Brasil como especialista em economias latino-americanas e como representante da Academia Chinesa de Ciências Sociais.

Jiang Shixue é prova cabal de que a China vem se preparando há anos para entender o enigma das dinâmicas sociais, políticas e econômicas das Américas. Mas, que relações a China pretende estabelecer conosco, já que ela é hoje o maior parceiro comercial do Brasil?

Ao mesmo tempo em que o comércio da China com a América Latina aumentou 10 vezes nos últimos anos, representamos menos de 10% do total do comércio exterior chinês.

Se a América Latina deixou de ser um mistério para a China, podemos dizer o mesmo?

A repórter Elizabeth Carvalho foi atrás dessas respostas para o Milênio.

por Alexandre dos Santos

fotogramas: Luba Fonseca