Vai al contenuto

Elisabete II dal Ream Unît

De Vichipedie, la enciclopedie libare dute in marilenghe.
Bete II tal 2007

Elisabete II (Elisabete Alessandre Marie Windsor; Londre, 21 Avrîl 1926 - Crathie, 8 Setembar 2022) e je stade la regjine de Ream Unît dal 1952 al 2022. Elizabeth II e fo regjine dal Ream Unît e di altris reams dal Commonwealth dal 6 Fevrâr 1952 fin ae sô muart tal 2022. E fo regjine regnant di 32 stâts sovrans vie pe sô vite. al restà il monarcje di 15 reams al timp de sô muart. Il so ream di 70 agns e 214 dîs al è il plui lunc di ogni monarcje britanic o monarcje feminine , e il secont ream verificât plui lunc di ogni monarcje di un stât sovran inte storie .

Elizabeth e nassè a Mayfair , a Londre, in timp dal ream dal so nono paternâl, il re Gjorgjo V. Jê e fo la prime fi dal duc e de duchesse di York (plui tart il re Gjorgjo VI e la regjine Elizabeth la mari regjine ). So pari al cjapà il podê intal 1936 cu la abdicazion di so fradi Edoardo VIII , rindint la principesse Elizabeth di dîs agns la presunte erede . Jê e si istruì in mût privât a cjase e e scomençà a fâ lis funzions publichis vie pe seconde vuere mondiâl, fasint il servizi teritoriâl ausiliari . Intal Novembar dal 1947, jê e maridà Philip Mountbatten , un ex princip de Grecie e de Danimarche , e il lôr matrimoni al durà 73 agns fin ae sô muart intal 2021 . Lôr a vevin cuatri fîs: Carli , Anne , Andree e Edoardo .

Cuant che so pari al murì intal Fevrâr dal 1952, Elizabeth - in chel timp a 25 agns - e deventà regjine di siet paîs indipendents dal Commonwealth: il Ream Unît, il Canadà, la Australie, la Gnove Zelande, il Sud Afriche , il Pakistan e il Ceylon (cognossût vuê come Sri Lanka), come cussì come il cjâf dal Commonwealth . Elizabeth e regnà come monarcje costituzionâl midiant di grancj cambiaments politics come i problemis in Irlande dal Nord, la devoluzion tal Ream Unît , la decolonizazion da l’Afriche e l’ adesion dal Ream Unît aes comunitâts europeanis e il so sucessîf ritirâsi . Il numar dai siei reams al cambià tal timp cuant che i teritoris a cjapavin l’indipendence e cualchi ream al deventà republiche . Come regjine, Elizabeth e fo servide di plui di 170 prins ministris in ducj i siei reams. Lis sôs tantis visitis e incuintris storics a includevin visitis di stât in Cine intal 1986, in Russie intal 1994 e in Republiche di Irlande intal 2011, e incuintris cun cinc pape e cutuardis presidents americans.

Events impuartants a cjaparin dentri la incoronazion di Elizabeth tal 1953 e lis celebrazions dai siei jubileis di arint , di aur , di diamant e di platin tal 1977, tal 2002, tal 2012 e tal 2022 tal ordin. Ancje se jê e veve di frontâ ocasionâi sentiments republicans e critichis dai mieçs di comunicazion su la sô famee - in mût particolâr daspò il crol dai matrimonis dai siei fruts, il so an oribil intal 1992 e la muart intal 1997 de sô ex gnore Diana - e sostignive la monarchie intai Stâts Unîts. Il ream al restà in alt par dute la sô vite, come ancje la sô popolaritât personâl. Elizabeth e murì a 96 agns tal cjistiel di Balmoral e e fo sucessude dal so fi plui grant, Carli III.

Elizabeth e nassè ai 21 di Avrîl dal 1926, la prime fi dal princip Albert, duc di York (plui tart re Gjorgjo VI) e de sô femine Elizabeth, duchesse di York (plui tart la regjine Elizabeth la mari regjine). So pari al jere il secont fi dal re Gjorgjo V e de regjine Marie e so mari e jere la fie plui piçule dal aristocrat scozês Claude Bowes-Lyon, diesim cuart cont di Strathmore e Kinghorne . Jê e parturì aes 02:40 ( GMT ) [1] par cesarean inte cjase dal so nono di bande de mari a Londre, al 17 di Bruton Street a Mayfair . [2] L’ arcivescul anglican di York , Cosmo Gordon Lang , la batià te capele privade dal Palaç di Buckingham ai 29 di Mai, [3] [b] e e fo clamade Elizabeth daûr di sô mari; Alexandra daspò de sô basavon paternâl , che e jere muarte sîs mês prin ; e Marie daûr de sô nono paternâl. [5] Jê e fo clamade “Lilibet” de sô famee strete, [6] su la fonde di ce che e si clamave tal imprin. [7] Jê e jere preseade dal so nono Gjorgjo V, che jê e clamave cun afezion “Nono Ingletiere”, [8] e lis sôs visitis regolârs vie pe sô malatie grave intal 1929 a forin consideradis inte stampe popolâr e dai biografs sucessîfs par fâlu cressi il spirt e judâlu. la sô recuperazion. [9]

L’uniche fradi di Elizabeth, la principesse Margaret , e nassè tal 1930. Lis dôs principesis a forin istruidis a cjase sot la supervision de lôr mari e de lôr governante , Marion Crawford . [10] Lis lezions a si concentravin su la storie, il lengaç, la leterature e la musiche. [11] Crawford al publicà une biografie dai agns di infanzie di Elizabeth e Margaret intitulade Lis piçulis principesis intal 1950, une vore par il displasê de famee reâl . [12] Il libri al descrîf l’amôr di Elizabeth pai cjavâi e pai cjans, la sô ordinazion e la sô atitudin di responsabilitât. [13] Altris a ripetevin chestis osservazions: Winston Churchill al descrivè Elizabeth cuant che e veve doi agns come “un personaç. Jê e à un aiar di autoritât e di riflession maraveose come un neonât.” [14] La sô cusine Margaret Rhodes la descrivè come “une fantate alegre, ma in sostance sensibile e ben compuartade”. [15] La prime vite di Elizabeth e fo passade soredut tes residencis dai York al 145 di Piccadilly (la lôr cjase di citât a Londre) e te Loze Reâl a Windsor. [16]

Erede presuntîve

[cambie | modifiche il codiç]

In timp dal ream di so nono, Elizabeth e jere la tierce inte linie di sucession al scagn britanic , daûr di so ziu Edward, il princip dal Gales e di so pari. Ancje se la sô nassite e gjenerave interès public, no si spietave che e deventàs regjine, stant che Edward al jere ancjemò zovin e al podeve maridâsi e vê i siei fîs, che a varessin precedût Elizabeth inte linie di sucession. [17] Cuant che so nono al murì intal 1936 e so ziu al cjapà il puest di Edoardo VIII, jê e deventà la seconde in linie dal scagn, daspò so pari. Plui tart in chel an, Edward al abdicà , daspò che il so matrimoni proponût cun la sociâl americane divorziade Wallis Simpson al provocà une crisi costituzionâl . [18] Di consecuence, il pari di Elizabeth al deventà re, cjapant il non regnâl Gjorgjo VI. Stant che Elizabeth e no veve fradis, e deventà erede presuntive . Se i siei gjenitôrs a vessin vût un fi, al sarès stât erede aparent e parsore di jê inte linie di sucession, che e jere determinade de primogjeniture maschîl che e jere in vore in chel timp. [19]

Elizabeth e à studiât in maniere privade di storie costituzionâl di Henry Marten , vice provost dal Eton College , [20] e e à imparât il francês di une vore di governantis che a fevelavin la lenghe native. [21] Une compagnie di fantatis , la prime compagnie dal Palaç di Buckingham , e fo fondade in mût specific par podê socializâsi cu lis fantatis de sô etât. [22] Plui tart e fo iscrite come guardian dal mâr . [21]

Intal 1939, i gjenitôrs di Elizabeth a tornarin il Canadà e i Stâts Unîts. Come tal 1927, cuant che a vevin tournât in Australie e Gnove Zelande , Elizabeth e restà in Britanie parcè che so pari al pensave che e fos masse zovine par fâ tour publics. [23] Jê e “pareve in lacrimis” cuant che i siei gjenitôrs a lerin vie. [24] Lôr a corispuindevin in mût regolâr, [24] e jê e i siei gjenitôrs a faserin la prime telefonade transatlantiche reâl ai 18 di Mai. [23]

La seconde vuere mondiâl

[cambie | modifiche il codiç]

A Setembar dal 1939, la Ingletiere e jentrà inte seconde vuere mondiâl . Lord Hailsham al sugjerì che lis principesis Elizabeth e Margaret a varessin di jessi evacuadis in Canadà par evitâ i frecuents bombardaments aeris di Londre di bande da Luftwaffe . [25] Chest al fo refudât de lôr mari, che e declarà: "I fruts no lerin cence di me. No partìs cence il re. E il re nol partirà mai." [26] Lis principessis a son restadis tal cjistiel di Balmoral , in Scozie, fin a Nadâl dal 1939, cuant che a si trasferirin a cjase di Sandringham , in Norfolk. [27] Di Fevrâr a Mai dal 1940 a viverin te Royal Lodge, a Windsor, fin che a si trasferirin tal cjistiel di Windsor , dulà che a viverin pe plui part dai cinc agns dopo. [28] A Windsor, lis principessis a metin in sene pantomimis di Nadâl in jutori dal Fond pe Lane de Regjine, che al comprave fîi par maçâju in vistîts militârs. [29] Tal 1940, Elizabeth, di cutuardis agns, e fasè la sô prime trasmission radio vie pe Ore dai Fîs de BBC , rivoltintsi a altris fruts che a jerin stâts evacuâts des citâts. [30] Jê e afermà: "O cirìn di fâ dut ce che o podìn par judâ i nestris marinârs, soldâts e pilots, e o cirìn ancje di sopuartâ la nestre part dal pericul e de tristece de vuere. O savìn, ogni un di nô, che ae fin dut al sarà ben." [30]

Tal 1943, Elizabeth e fasè la sô prime comparizion publiche di solist intune visite aes vuardiis dai granadiers , dulà che e jere stade nomenade colonel l’an prime. [ 31] Cuant che jê e si svicinave al so diesim otâf complean, il parlament al cambià la leç in mût che jê e podeve fâ di cinc conseîrs di stât in câs di incapacitât o assence di so pari al estrâl, come la sô visite in Italie intal Lui dal 1944. Tal Fevrâr dal 1945 e fo nomenade seconde subalterne onorarie tal Servizi Teritoriâl Ausiliari cul numar di servizi 230873 . cinc mês dopo. [34]

A la fin de vuere in Europe, la dì de Vitorie in Europe , Elizabeth e Margaret a si son misturadis in mût incognit cun la int che e festezave pes stradis di Londre. Intal 1985, Elizabeth e ricuardà intune rare interviste, "... o vin domandât ai me gjenitôrs se o podevin lâ fûr a viodi di nô stes. Mi ricuardìn che o jerin spaventâts di jessi ricognossûts... Mi ricuardìn lis liniis di personis scognossudis che a leavin i braçs e a cjaminavin jù. Whitehall , ducj nô o jerin lâts indenant cuntune maree di felicitât e solêf.” [35] [36]

In timp di vuere, a forin progjetâts par sdrumâ il nazionalisim galês leant Elizabeth plui di dongje cul Gales. Propuestis, come il nomenâ il so polizist dal cjistiel di Caernarfon o un patron dal Urdd Gobaith Cymru (la Leghe dai Zovins Gales), a forin abandonadis par tancj motîfs, come ancje la pôre di associâ Elizabeth cui obietôrs di cussience tal Urdd cuant che la Ingletiere e jere in vuere. . [37] I politics galês a sugjeririn che e fos deventade principesse dal Gales intal so diesim otâf complean. Il ministri dal interni Herbert Morrison al sostignive l’idee, ma il re al refudà parcè che al pensave che il titul al apartignive nome a femine di un princip dal Gales e che il princip dal Gales al jere simpri stât l’erede. [38] Intal 1946 e fo cjapade dentri dal Gorsedd dai Barts al Esteddfod Nazionâl dal Gales . [39]

Elizabeth e le intal so prin tour di oltrimare intal 1947, compagnant i siei gjenitôrs traviers dal Sud Afriche. Vie pe tournée, intune trasmission al Commonwealth britanic intal so vincjesim prin complean, jê e fasè il seguitîf impegn: [40] [c]

O declari denant di ducj che dute la mê vite, sedi lungje o curte, e sarà dedicade al vostri servizi e al servizi de nestre grande famee imperiâl che o apartegnin ducj. Ma no varès la fuarce di puartâ indenant cheste risoluzion di bessôl se no tu stâs dongje di me, come che o ti inviti cumò a fâ: o sai che il to supuart al sarà dât in mût infallibil. Diu al jude a fâ ben il me vôt, e Diu al benedi ducj voi che o sin disponûts a condividilu.

Elizabeth e cognossè il so futûr om, il princip Filip di Grecie e Danimarcje , tal 1934 e di gnûf tal 1937 . Daspò vê cjatât la tierce volte al Royal Naval College a Dartmouth intal Lui dal 1939, Elizabeth - ancje se e veve dome 13 agns - e disè che e si è inamorâde di Philip, che al veve 18 agns, e a scomençarin a scambiâ letaris. [43] Jê e veve 21 agns cuant che il lôr fidanzament al fo comunicât in mût uficiâl ai 9 di Lui dal 1947. [44]

Il fidanzament al à stiçât cualchi controversie. Philip a nul veve nissun dirit finanziari, al jere nassût forest (ancje se al jere un sogjet britanic che al veve fat il servizi inte Marine Reâl vie pe Seconde Vuere Mondiâl) e al veve sûrs che a vevin maridât nobii todescs cun leams cui naziscj . [45] Marion Crawford e scrivè: "Cualchi conseîr dal re no lu pensave avonde bon par jê. Al jere un princip cence cjase o ream. Cualchi gjornâl al suonave melodiis lungjis e fuartis su la corde de origjine foreste di Philip." [46] Lis biografiis plui tardis a riferivin che la mari di Elizabeth e veve riservis su la union tal imprin e e burlave Philip come “ il Un ”. [47] Inte vite plui tarde, dut câs, jê e contà al biograf Tim Heald che Philip al jere “un signôr inglês”. [48]

Prin dal matrimoni, Philip al rinuncià ai siei titui grêcs e danês, convertît in maniere uficiâl de ortodossie greghe al anglicanisim , e al cjapà il stîl dal tenent Philip Mountbatten , cjapant il cognon de famee britaniche di sô mari . [49] Pôc prin dal matrimoni, al fo nomenât duc di Edimburc e al fo dât il stîl di Sue Altece Reâl . [50] Elizabeth e Filip a si maridarin ai 20 di Novembar dal 1947 te abazie di Westminster . Lôr a riceverin 2.500 regâi di nozze di dut il mont. [51] Elizabeth e veve bisugne di bons di razion par comprâ il materiâl dal so vistît (che al jere progjetât di Norman Hartnell ) parcè che la Ingletiere e no si jere ancjemò riprese dal dut de devastazion de vuere. [52] Inte Britanie daspò de vuere , nol jere acetabil che lis relazions todeschis di Philip, cjapant dentri lis sôs trê sûrs sorevivents, a fossin invitadis al matrimoni. [53] Nissun al fo dât un invit al duc di Windsor, ex re Edoardo VIII. [54]

Elizabeth e parturì il so prin frut, il princip Carli , intal Novembar dal 1948. Un mês prin, il re al veve dât fûr lis letaris di brevet che a permetevin ai siei fîs di doprâ il stîl e il titul di princip o principesse reâl, che altrimentri no varessin vût dirit. parcè che il lôr pari nol jere plui un princip reâl. [55] Un secont frut, la principesse Anne , al nassè tal Avost dal 1950. [56]

Daspò il lôr matrimoni, la cubie e afità Windlesham Moor , dongje dal cjistiel di Windsor, fin al Lui dal 1949, cuant che a si cjatarin a Clarence House a Londre. In timps diviers jenfri il 1949 e il 1951, Philip al fo stazionât ta Colonie da Corone Britaniche di Malta come uficiâl da Marine Reâl. Lui e Elizabeth a vivevin a Malta par tancj mês tal borc di Gwardamangia , ta Vile Guardamangia , la cjase afitade dal ziu di Philip, Lord Mountbatten . I lôr doi fîs a son restâts in Britanie. [57]

Cuant che la salût di Gjorgjo VI e declinave tal 1951, Elizabeth e jere dispès daûr di lui tai events publics. Cuant che jê e visità il Canadà e Harry S. Truman a Washington DC in Otubar dal 1951, il so segretari privât Martin Charteris al puartà un progjet di declarazion di adesion in câs che il re al murìs intant che jê e jere in tournée. [58] Al inizi dal 1952, Elizabeth e Philip a lerin par fâ un tour pe Australie e pe Gnove Zelande traviers de colonie britaniche dal Kenia . Ai 6 di Fevrâr a jerin tornâts a cjase lôr in Kenia, Sagana Lodge , dopo une gnot passade al albierc Treetops , cuant che e rivà la notizie de muart dal pari di Elizabeth. Filip al comunicà la notizie ae gnove regjine. [59] Jê e decidè di mantignî Elisabete come non regnâl, [60] e duncje e fo clamade Elisabete II. Il numerâl al à ofindût cualchi scozês, stant che e jere la prime Elizabeth a guviernâ in Scozie. [61] Jê e fo proclamade regjine in ducj i siei reams e il grup reâl al tornà in curt tal Ream Unît. [62] Elisabete e Filip a si trasferirin tal Palaç di Buckingham. [63]

Cun l’adesion di Elizabeth, al someave pussibil che la cjase reâl e cjapassi il non dal so om, in linie cul costum des feminis maridadis dal timp. Lord Mountbatten al sostignive la Cjase di Mountbatten e Philip al sugjerì la Cjase di Edimburc , dopo dal so titul ducâl. [64] Il prim ministri britanic, Winston Churchill, e la nono di Elizabeth, la regjine Mary, a favorivin il mantigniment da Cjase di Windsor . Elizabeth e declarà il 9 Avrîl 1952 che la cjase reâl e varès continuât a jessi Windsor . Philip al si lamentà: “O soi l’unic om dal paîs che nol à il dirit di dâ il so non ai siei fîs.” [65] Tal 1960, il cognon Mountbatten-Windsor al fo doprât pai dissendents maschîi di Philip e Elizabeth che a no vevin titui reâi. [66] [67]

Intant che a si preparavin pe incoronazion, la principesse Margaret e disè a sô sûr che e voleve maridâ Peter Townsend , un divorziât di 16 agns plui grant di Margaret cun doi fîs dal so matrimoni di prin. Elizabeth e domandà di spietâ un an; intes peraulis de sô segretarie privade , “la regjine e jere par nature compassionade viers la principesse, ma o pensi che e pensave - e sperave - se al fos dât il timp, la relazion e varès lât vie.” [68] I politics plui impuartants a jerin cuintri la partide e la Glesie di Ingletiere e no permeteve il rimaridament dopo dal divorzi. Se Margaret e ves contratât un matrimoni civîl , e varès di rinunciâ al so dirit di sucession . Margaret e decidè di lassâ i siei progjets cun Townsend. Intal 1960, jê e maridà Antony Armstrong-Jones , che al fo nomenât cont di Snowdon l’an sucessîf. Lôr a divorziarin tal 1978; Margaret e no si maridà di gnûf. [71]

Ancje se la regjine Marie e murì ai 24 di Març 1953, la incoronazion e le indevant come planificât ai 2 di Jugn, come che Marie e veve domandât. [72] La cerimonie di incoronazion te abazie di Westminster e fo trasmetude pe prime volte, cun la ecezion de unzion e de comunion . [73] [d] Su la istruzion di Elizabeth, il so vistît di incoronazion al jere brodât cui emblemis florâi dai paîs dal Commonwealth. [77]

Da nassite di Elizabeth indenant, l’ Imperi Britanic al continuà a trasformâsi tal Commonwealth das Nazions . [78] Al timp de sô adesion tal 1952, il so rûl di cjâf di tancj stâts indipendents al jere za stabilît. [79] Tal 1953, Elizabeth e Philip a scomençarin un tour dal mont di siet mês, visitant 13 paîs e cjapant plui di 64.000 miis (64.000 km) par tiere, mâr e aiar. [80] Jê e deventà la prime monarcje in cjarie de Australie e de Gnove Zelande a visitâ chês nazions. [81] Intant dal tour, la int e jere une vore grande; Si stime che trê cuarts de popolazion australiane la vessin viodude. [82] In dut il so ream, jê e fasè centenârs di visitis di stât in altris paîs e tour dal Commonwealth ; e jere la cjâf di stât plui viazade . [83]

Tal 1956, i prins ministris britanics e francês, Sir Anthony Eden e Guy Mollet , a discutevin da pussibilitât che la France e jentràs tal Commonwealth. La propueste no fo mai acetade, e l’an sucessîf la France e firmà il Tratât di Rome , che al fondà la Comunitât Economiche Europeane , il precursôr de Union Europeane . [84] Tal Novembar 1956, la Ingletiere e la France a invaderin l’Egjit cuntun tentatîf cence sucès di cjapâ il canâl di Suez . Signôr Mountbatten al disè che Elisabete e jere cuintri l’invasion, ancje se Eden lu refudave. Eden al dimissionà doi mês dopo. [85]

A formal group of Elizabeth in tiara and evening dress with eleven politicians in evening dress or national costume Cun i leader dal Commonwealth, ae Conference dal Commonwealth dal 1960 Il partît conservadôr al guvier a nol veve un mecanisim formâl par sielzi un leader, chest al voleve dî che al jere di Elizabeth decidi cui che al veve di formâ un guvier dopo lis dimissions di Eden. Eden i conseà di consultâ Lord Salisbury , il president dal consei . Lord Salisbury e Lord Kilmuir , il cancelîr , a consultarin il guvier britanic , Churchill e il president dal Comitât dal 1922 , cussì che Elizabeth e nomenà il lôr candidât: Harold Macmillan . [86]

La crisi di Suez e la sielte dal sucessôr di Eden a puartarin, tal 1957, ae prime grande critiche personâl a Elizabeth. Intune riviste che lui al veve e al curave, Lord Altrincham la acusà di jessi “fûr di contat”. [88] Altrincham al fo denunziât di figuris publichis e dât une bussade di un membri dal public spaventât dai siei coments. Sîs agns dopo, tal 1963, Macmillan al dimissionà e al conseà a Elizabeth di nomenâ Alec Douglas-Home come prim ministri, il consei che jê e seguì. [90] Elizabeth e fo criticade di gnûf par vê nomenât il prin ministri sul consei di un piçul numar di ministris o di un ministri unic. [90] Tal 1965, i conservadôrs a adotarin un mecanisim formâl par elei un leader, liberant cussì la regjine dal so coinvolziment. [91]

Tal 1957, Elizabeth e fasè une visite di stât tai Stâts Unîts, dulà che e si riferì ae Assemblee Gjenerâl des Nazions Unidis par cont dal Commonwealth. Intal stes tour, jê e vierzè il vincjesim tierç parlament canadês , deventant la prime monarcje dal Canadà a vierzi une session parlamentâr. [92] Doi agns dopo, dome in cualitât di Regjine dal Canadà, jê e tornà a visitâ i Stâts Unîts e e tournà il Canadà. [92] [93] Intal 1961, jê e tournà Cipri, Indie, Pakistan, Nepal e Iran . [94] Intune visite in Ghana tal stes an, jê e scartà lis pôris pe sô sigurece, ancje se il so ospit, il president Kwame Nkrumah , che la veve rimplaçade come cjâf di stât, al jere un bersai dai assassins. [95] Harold Macmillan al scrivè: “La regjine e je stade une vore determinade in dut il timp... E je impaziente dal compuartament viers di jê par tratâle come... une stele dal cine... E à invezit il cûr e il stomi di une om ... Jê e ame il so dovê e e vûl dî jessi une regjine.” [95] Prin dal so tour traviers di cualchi part dal Quebec tal 1964, la presince de presince e contà che i estremiscj dal moviment separatist dal Quebec a stavin planificant l’assassinat di Elizabeth. [96] Nissun tentatîf di assassinat al fo fat, ma e scoppià une rivolte intant che jê e jere a Montreal ; la sô “calmece e coraç di front ae violence” e fo notade. [97]

Elizabeth e parturì il so tierç frut, il princip Andrew , intal Fevrâr dal 1960; cheste e jere la prime nassite di un monarcje britanic in cjarie dal 1857. [98] Il so cuart frut, il princip Edoardo , al nassè in Març dal 1964. [99]

Riformis e crisis politichis

[cambie | modifiche il codiç]

I agns sessante e setante dal 1900 a vioderin une acelerazion de decolonizazion de Afriche e dai Caraibs. Plui di vincj paîs a cjaparin la indipendence da Grande Bretagne come part di une transizion planificade viers l’autoguvier. Tal 1965, però, il prim ministri rodesian, Ian Smith , in oposizion ai moviments viers il domini maioritari , al declarà indipendence in maniere unilaterâl esprimint “lealtât e devozion” a Elizabeth, declarant jê “ Regjine da Rodesie ”. [100] Ancje se Elizabeth lu licenzià in maniere formâl e la comunitât internazionâl e aplicà sanzions cuintri la Rodesie, il so regjim al sorevivè par plui di un deceni. [101] Cun l’indebilitât dai leams da Grande Bretagne cul so ex imperi, il guvier britanic al cirive di jentrâ ta Comunitât Europeane , un obietîf che al rivà tal 1973 . [102]

Tal 1966, la regjine e fo criticade par vê spietât vot dîs prin di viodi il paîs di Aberfan , dulà che un disastri minerari al copà 116 fruts e 28 adults. Martin Charteris al disè che il ritart, fat sul so consei, al fo un erôr che jê e si displaseve plui indenant. [103] [104]

Elizabeth e visità la Jugoslavie tal Otubar dal 1972, deventant il prin monarcje britanic a visitâ un paîs comunist . [105] Jê e fo cjapade intal aeroport dal president Josip Broz Tito e une schirie di miârs di personis la saludàn a Belgrad . [106]

Tal Fevrâr dal 1974, il prim ministri britanic Edward Heath al conseà a Elizabeth di convocâ une elezion gjenerâl intal mieç dal so tour dal Pacific austronesian , domandant di tornâ in Britanie. [107] La ​​elezion e risultà intun parlament impiçulât ; I conservadôrs di Heath a no jerin il partît plui grant ma a podevin restâ in cjarie se a formavin une coalizion cui liberâi . Cuant che lis discussions su la formazion di une coalizion a si fondarin, Heath al dimissionà e Elizabeth e domandà al leader de oposizion , Harold Wilson dal Labor , di formâ un guvier. [108]

Un an dopo, al colm de crisi costituzionâl australiane dal 1975 , il prim ministri australian, Gough Whitlam , al fo licenziât dal so puest dal governadôr gjenerâl Sir John Kerr , dopo che il Senât controlât de oposizion al refudà lis propuestis di belanç di Whitlam. [109] Stant che Whitlam al veve la maiorance ta Cjamare dai Rapresentants , il president Gordon Scholes al fasè un ricors a Elizabeth par ribaltâ la decision di Kerr. Jê e refudà disint che e no varès interferît intes decisions riservadis de Costituzion de Australie al governadôr gjenerâl . [110] La crisi e à alimentât il republicanisim australian . [109]

Tal 1977, Elizabeth e segnà il Jubileu di arint da sô jentrade. Lis fiestis e i events a si davuelzevin in dut il Commonwealth, tancj a coincidevin cui siei tour nazionâi e tal Commonwealth . Lis celebrazions a confermarin di gnûf la popolaritât di Elizabeth, ancje se la stampe e ripuartave in mût negatîf la separazion de principesse Margaret dal so om, Lord Snowdon. Tal 1978 , Elizabeth e sopuartà une visite di stât tal Ream Unît dal leader comunist de Romanie , Nicolae Ceaușescu , e de sô femine Elena , ancje se in privât jê e pensave che a vevin “sanc su lis lôr mans”. [113] L’an sucessîf al puartà doi colps: il dismascrâ di Anthony Blunt , ex geograf des fotografiis de regjine , come spion comunist e l’ assassinazion di Lord Mountbatten di bande dal esercit republican irlandês provisori . [114]

Daûr Paul Martin plui grant , a fin dai agns setante dal 1900, Elizabeth e jere preocupade che la corone e no veve tant significât par Pierre Trudeau , il prim ministri canadês. Tony Benn al à dit che Elizabeth e cjatave Trudeau “pluitost deludint”. [115] Il supuest republicanisim di Trudeau al someave jessi confermât des sôs antipatiis, come sburtâ jù lis barandinis dal Palaç di Buckingham e fâ il piroet daûr de schene di Elizabeth tal 1977, e la rimozion di diviers simbui reâi canadês vie pal so mandat. [115] Tal 1980, i politics canadês mandâts a Londre par discuti de patriazion de costituzion canadese a cjatarin Elizabeth “miôr informade... di ducj i politics o i burocrats britanics”. [115] Jê e jere une vore interessade daspò il faliment dal progjet di leç C-60, che al varès influençât il so rûl di cjâf di stât. [115]

Pericui e dissension

[cambie | modifiche il codiç]

Intant che e jere la cerimonie dal 1981 , sîs setemanis prime dal matrimoni dal princip Charles e de Lady Diana Spencer , sîs colps a forin disparâts a Elizabeth di dongje cuant che jê e jere daûr a lâ jù pal centri comerciâl a Londre sul so cjaval, il birman . La polizie e scuvierzè plui indenant che lis fusilis a jerin vueidis. L’assalant di diesim sest agns, Marcus Sarjeant , al fo condanât a cinc agns di preson e al fo metût in libertât dopo trê. [116] La calme e la abilitât di Elizabeth tal controlâ la sô cjaval a forin une vore preseadis. [117] In chel Otubar, Elizabeth e fo l’ogjet di un altri atac intant che e jere in visite a Dunedin , in Gnove Zelande. Christopher John Lewis , che al veve diesim sest agns, al à disparât cuntun fusil .22 dal cuint plan di un edifici che al cjalave su la parade ma al à pierdût. [118] Lewis al fo arestât, ma invezit di jessi acusât di tentatîf di omicidi o di tradiment al fo condanât a trê agns di preson par possès ilegâl e discharge di une arme di fûc. Doi agns dopo la sô condane, al cirive di scjampâ di un ospedâl psichiatric cun la intenzion di assassinâ Charles, che al jere in visite tal paîs cun Diana e il lôr fi il princip William . [119]

Dal Avrîl al Setembar dal 1982, il fi di Elizabeth Andrew al fo in vore cun lis fuarcis britanichis inte vuere des Falklands , che e jere une vore preocupade e orgoiose. [121] Ai 9 di Lui, jê e si disvilupave inte sô cjamare dal Palaç di Buckingham par cjatâ un intrus, Michael Fagan , inte cjamare cun jè. Intun grave crol di sigurece, l’assistence e rivà dome dopo dôs cjamadis al cuadri de polizie dal Palaç. Daspò vê ospitât il president american Ronald Reagan tal cjistiel di Windsor tal 1982 e vê visitât il so ranch in Californie tal 1983, Elizabeth e si inrabià cuant che la sô aministrazion e ordenà l’ invasion da Grenade , un dai siei reams dai Caraibs, cence comunicâle. [123]

L’interès fuart dai mieçs di comunicazion pes opinions e lis vitis privadis de famee reâl vie pai agns otante dal 1900 al puartà a une schirie di storiis sensazionâls inte stampe, inauguradis dal gjornâl The Sun. [124] Come che al à dit Kelvin MacKenzie , editôr dal The Sun , al so personâl: "Dâmi une domenie par lunc une vore di sburts sui Royals. No preocupantsi se nol è vêr - fintant che a nol è masse discussion daspò. ." [125] L’editôr dal gjornâl Donald Trelford al scrivè intal The Observer dal 21 Setembar dal 1986: “La telenovele reâl e je cumò rivade a un nivel di interès public che il confin jenfri il fat e la finzion al è lât pierdût di voli... nol è dome che cualchi gjornâl nol controle i lôr fats o nol acete i refûts: no ur interesse se lis storiis a son veris o no." Al è stât ripuartât, soredut tal Sunday Times dal 20 di Lui dal 1986, che Elizabeth e jere preocupade che lis politichis economichis di Margaret Thatcher a fomentassin divisions sociâi e e jere preocupade de alte disocupazion, di une schirie di rivoltis , de violence di un stiri dai minadôrs e Il refudament di Thatcher di aplicâ sanzions cuintri dal regjim dal apartheid in Sud Afriche. Lis fonts des vocis a jerin l’assistent reâl Michael Shea e il segretari gjenerâl dal Commonwealth Shridath Ramphal , ma Shea al sostignive che lis sôs remarchis a jerin stadis cjapadis fûr dal contest e decoradis cun speculazions. [126] Thatcher e à dit che Elizabeth e varès votât pal partît democratic sociâl, i opositôrs politics di Thatcher. [127] Il biograf di Thatcher John Campbell al sostignive che “la relazion e jere un toc di malavitôs gjornalistic”. [128] Lis relazions di acrimonie jenfri di lôr a jerin esageradis e Elizabeth e de doi onôrs tal so regâl personâl - la partecipazion al Ordin dal Merit e al Ordin de Garter - a Thatcher dopo che e fo rimplaçade come prim ministri di John Major . Brian Mulroney , il prin ministri canadês jenfri il 1984 e il 1993, al à dit che Elizabeth e jere une “fuarce daûr das senis” par fâ finî l’apartheid . [131] [132]

Tal 1986, Elizabeth e fasè une visite statâl di sîs dîs ta Republiche Popolâr Cinese, deventant il prin monarcje britanic a visitâ il paîs. [133] Il tour al cjapave dentri la Citât Proibide , la Grande Muraie de Cine e i Vuerîrs de Terracote . [134] Intun banchet di stât , Elizabeth e scherçave sul fat che il prin emissari britanic in Cine al jere lât pierdût in mâr cu la letare de regjine Elizabeth I al imperadôr Wanli , e e comentà che “par fortune i servizis postâi a son miorats dal 1602”. [135] La visite di Elizabeth e à ancje significât l’acetâzion di ducj i doi i paîs che la sovranitât sore Hong Kong e sarès stade trasferide dal Ream Unît ae Cine tal 1997. [136]

Par la fin dai agns otante dal 1900, Elizabeth e jere deventade il bersai de satire. [137] Il coinvolziment dai membris plui zovins de famee reâl intal spetacul di beneficence It’s a Royal Knockout intal 1987 al fo ridiculizât. [138] In Canadà, Elizabeth e sostignive in maniere publiche i cambiaments costituzionai che a dividivin il pont di viste politic , provocant critichis dai opositôrs dai cambiaments proponûts, come ancje di Pierre Trudeau. [131] Tal stes an, il guvier elet dai Fiji al fo deponût intun colp di stât militâr . Come monarcje das Fiji , Elizabeth e sostignive il governadôr gjenerâl Ratu Sir Penaia Ganilau di vê il podê esecutîf e di negoziâ un acòrd. Il leader dal colp di stât al destituì Ganilau e al declarà lis Fiji une republiche. [139]

Agns turbulents

[cambie | modifiche il codiç]

Daspò da vitorie da coalizion ta vuere dal Golf , Elizabeth e deventà la prime monarcje britaniche a fevelâ intune riunion comun dal Congrès dai Stâts Unîts tal Mai 1991 .

Elizabeth, in formal dress, holds a pair of spectacles to her mouth in a thoughtful pose Cun Philip in Gjermanie, Otubar dal 1992 A Novembar dal 1992, intun discors par segnâ il Jubileu dal Rubin da sô jentrade, Elizabeth e clamà il 1992 il so an oribil (une frase latine che e vûl dî “an oribil”). [141] Il sintiment republican in Britanie al jere cressût par vie des stimis de presince de ricjece privade di Elizabeth - contraditis dal Palaç - e des relazions di afârs e matrimonis tensionâts jenfri la sô famee grande. [146] In Març, il so secont fi, il princip Andree, al si separà de sô femine, Sara ; la sô fie, la principesse Anne, e divorzià dal cjapitani Mark Phillips in Avrîl; [147] manifestants rabiôs a Dresde a àn butât ûfs a Elizabeth in timp di une visite statâl in Gjermanie in Otubar; [148] e un grant incendi al scoppià tal cjistiel di Windsor , une des sôs residencis uficiâls , in Novembar. La monarchie e fo criticade e scrutini public. [149] Intun discors personâl, Elizabeth e à dit che ogni istituzion e à di spietâsi une critiche, ma e à sugjerît che e podeve jessi fate cun “un toc di umorisim, zentilece e comprension”. [150] Doi dîs dopo, John Major al comunicà di riformâ lis financis reâls, elaboradis l’an prime, cjapant dentri ancje Elizabeth che e paiave la tasse sul redit dal 1993 indenant, e une riduzion de liste civîl . [151] In Dicembar, il princip Carli e la sô femine Diana a si separarin in maniere formâl. [152] A la fin dal an, Elizabeth e denunzià il gjornâl The Sun par violazion dal dirit di autor cuant che al publicà il test dal so messaç anuâl di Nadâl doi dîs prin che al fos trasmetût. Il gjornâl al fo obleât a paiâi lis sôs spesis legâi e al donà £200.000 ae caritât. [153] I avocâts di Elizabeth a vevin cjapât une azion di sucès cuintri The Sun cinc agns prime par violazion dal dirit di autor dopo che e veve publicât une fotografie de sô gnore la duchesse di York e de sô nevore la principesse Beatrice . [154]

Intal Zenâr dal 1994, Elizabeth e si rompè il vues scafoid al pols çampe cuant che il cjaval che e jere daûr a cjavalcjâ a Sandringham al incalçà e al colà. [155] Intal Otubar dal 1994, e deventà la prime monarcje britaniche in cjarie a meti pît su la tiere russe. Intal Otubar dal 1995, e fo ingannade intune telefonade false dal condutôr di radio di Montreal Pierre Brassard che al faseve la part dal prin ministri canadês Jean Chrétien . Elizabeth, che e crodeve che e fos daûr a fevelâ cun Chrétien, e à dit che e sostignive la unitât canadese e e varès cirît di influençâ il referendum dal Quebec su lis propuestis di separâsi dal Canadà. [160]

L’an sucessîf, lis rivelazions publichis sul stât dal matrimoni di Charles e Diana a lerin indevant. In consultazion cul so om e cun John Major, cussì come l’ arcivescul di Canterbury ( George Carey ) e il so segretari privât ( Robert Fellowes ), Elizabeth e scrivè a Carli e Diane ae fin di Dicembar dal 1995, sugjerint che il divorzi al varès fat. jessi conseiâl. [162]

Intal Avost dal 1997, un an dopo dal divorzi, Diana e murì intun incident cun la machine a Parîs. Elizabeth e jere in vacance cun la sô famee grande a Balmoral. I doi fîs di Diana, i princips William e Harry , a volevin lâ in glesie, cussì Elizabeth e Philip ju puartarin chê matine. [163] Dopo, par cinc dîs, la cubie reâl e protezè i lôr nevôts dal fuart interès de presince tignintju a Balmoral dulà che a podevin fâ il dolôr in privât, [164] ma il silenzi e la isolazion de famee reâl, e il faliment intal fâ slungjâ la bandiere. a mieç mast sore dal Palaç di Buckingham, al causà il displasê dal public. [132] [165] Pressionade de reazion ostil, Elizabeth e concuardà di tornâ a Londre e fevelâ ae nazion intune trasmission in direte ai 5 di Setembar, la dì prime dal funerâl di Diana . [166] Inte trasmission, jê e mostrà la sô amirazion par Diana e i siei sintiments “come nono” pai doi princips. [167] Come risultât, la plui part da ostilitât publiche e si dismenteà. [167]

A Otubar dal 1997, Elizabeth e Philip a àn fat une visite statâl in Indie, ancje une visite controverse al lûc dal massacri di Jallianwala Bagh par dâi il so rispiet. I protestants a cjantavin “Regjine assassine, tornâ indaûr” e a jerin domandis di scusâsi pe azion des trupis britanichis 78 agns prin. [169] Al memoriâl tal parc, jê e Philip a metin une corone e a lerin in pins par un moment di silenzi di trente seconts . [169] Come risultât, la plui part de furie jenfri il public e si dismenteà e lis protestis a forin canceladis. [168] In chel Novembar, la cubie reâl e tignì une ricezion ae Cjase dal Banchet par segnâ il lôr aniversari di aur dal lôr matrimoni. [170] Elizabeth e fasè un discors e e laudà Philip pal so rûl di consort, clamântlu “la mê fuarce e il me sostigniment”. [170]

Tal 1999, come part dal procès di devoluzion tal Ream Unît , Elizabeth e vierzè in maniere formâl lis gnovis legjislaturis pal Gales e pe Scozie: l’ Assemblee Nazionâl pal Gales a Cardiff in Mai e il Parlament scozês a Edimburc in Lui. [172]

Albe dal gnûf mileni

[cambie | modifiche il codiç]

La vigilie dal gnûf mileni, Elizabeth e Philip a lerin suntune nâf di Southwark , viers la Cupule dal Mileni . Prin di passâ sot dal Puint de Tor , jê e impià il Faro Nazionâl dal Mileni inte Piscine di Londre doprant une torce laser. [173] Pôc prin di mieçnote, jê e vierzè in maniere uficiâl la Cupule. Intant che al cjantave Auld Lang Syne , Elizabeth e si tignì in man cun Philip e il prim ministri britanic Tony Blair . [175] Daspò dai atacs dal 11 septembar tai Stâts Unîts, Elizabeth, rompint la tradizion, e ordenà di sunâ l’ inton nazionâl american cuant che si cambiave la vuardie tal Palaç di Buckingham par esprimi la sô solidarietât cul paîs. [176] [177]

Tal 2002, Elizabeth e à segnât il so Jubileu di Aur , il cincuantesim aniversari de sô jentrade. So sûr e sô mari a muririn in Fevrâr e Març tal ordin e i mieçs di comunicazion a speculavin se il Jubileu al sarès stât un sucès o un faliment. [178] La muart de principesse Margaret e scuindè Elisabete; il so funerâl al fo une des raris ocasions dulà che Elizabeth e cjacarave in maniere vierte. [179] Elizabeth e tornà a fâ un tour larc dai siei reams, scomençant in Gjamaiche in Fevrâr, dulà che e clamà il banchet di adiât “memorabil” dopo che une interuzion dal corint e sburtà la Cjase dal Re , la residence uficiâl dal governadôr gjenerâl , tal scur. [180] Come tal 1977, a jerin fiestis di strade e events comemoratîfs, e i monuments a forin clamâts par onôrâ la ocasion. Un milion di personis a partecipavin ogni dì ae celebrazion principâl dal Jubileu di trê dîs a Londre, [181] e l’entusiasim mostrât par Elizabeth dal public al jere plui grant di ce che tancj gjornaliscj a vevin previodût. [182]

Intal 2003, Elizabeth e denunzià il Daily Mirror par violazion di fidance e e otignì une ordinance che e impedive al mieç di publicâ lis informazions cjapadis sù di un gjornalist che al faseve viodi il pît dal Palaç di Buckingham. [183] ​​Il gjornâl al paià ancje £25.000 pai siei coscj legâi. [184] Ancje se e jere in salût par dute la sô vite, intal 2003 e fo operade in ducj i doi i zenoi. Intal Otubar dal 2006, jê e mancjà la vierzidure dal gnûf Emirates Stadium par vie di un muscul de schene strent che i veve problemât fin de estât. [185]

A Mai 2007, citant fonts cence non, il Daily Telegraph al contà che Elizabeth e jere “inrabiade e frustrade” par lis politichis di Tony Blair , che e jere preocupade che lis fuarcis armadis britanichis a fossin masse slungjadis in Irak e Afghanistan e che e veve solevât preocupazions rispiet as zonis rurâls. e cuistions di campagne cun Blair. [186] Si diseve che jê e amirave i sfuarçs di Blair par rivâ ae pâs in Irlande dal Nord . [187] Jê e deventà la prime monarcje britaniche a festegjâ l’aniversari dal so matrimoni in diamants intal Novembar dal 2007. [188] Ai 20 di Març dal 2008, inte catedrâl di San Patrick di Irlande , Elizabeth e partecipà al prin cult di Maundy che al si tignì fûr de Ingletiere e dal Gales. [189]

Elizabeth e si riferì a l’Assemblee Gjenerâl das Nazions Unidis par une seconde volte tal 2010, ancjemò une volte come regjine di ducj i reams dal Commonwealth e cjâf dal Commonwealth . [190] Il segretari gjenerâl des Nazions Unidis , Ban Ki-moon , la presentà come “une ancje pe nestre ete”. [191] Intant che e visitave a New York, che e jere vignude dopo di un tour in Canadà, jê e vierzè in maniere uficiâl un zardin memoriâl pes vitimis britanichis dai atacs dal 11 septembar . [ 191 ] La visite di 11 dîs di Elizabeth in Australie in Otubar dal 2011 e fo la sô diesim seste visite intal paîs dal 1954 . monarcje tal Mai 2011 .

Jubilei di diamant e ponts impuartants

[cambie | modifiche il codiç]

Il Jubileu dai Diamants dal 2012 al à segnât i 60 agns da jentrade di Elizabeth e a si tignivin celebrazions in ducj i siei reams, tal Commonwealth plui grant e oltri. Jê e Philip a faserin un tour larc dal Ream Unît, intant che i lôr fîs e nevôts a scomençarin a fâ tour reâi in altris stâts dal Commonwealth par jê. [194] Il 4 Jugn, i faros dal Jubileu a forin impiâts in dut il mont. [195] Il 18 Dicembar, la regjine e deventà la prime sovrane britaniche a partecipâ a une riunion dal guvier in timp di pâs daspò Gjorgjo III tal 1781.

Elizabeth, che e à vierzût i Juegos Olimpics di Montreal tal 1976, e à ancje viert i Juegos Olimpics e Paralimpics dal 2012 a Londre, rindint jê la prime cjâf di stât a vierzi doi Juegos Olimpics in doi paîs. [197] Pai Juegos Olimpics di Londre, jê e si interpretà intun curtmetraç come part de cerimonie di vierzidure , insiemi cun Daniel Craig come James Bond . [198] Ai 4 di Avrîl dal 2013 jê e ricevè un premi onorari BAFTA pe sô patronazion de industrie dal cine e e fo clamade “la fantate Bond plui memorabil di simpri” intune presentazion speciâl al cjistiel di Windsor. [199]


Viert la ferade dai confins il dì che e deventà la monarcje britaniche che e regnave plui a lunc, tal 2015. Intal so discors e disè che e no veve mai volût rivâ a chel pont impuartant. [200] A Març dal 2013, la regjine e je restade la gnot al ospedâl dal re Edoardo VII come precauzion dopo vê vût sintoms di gastroenterite . [201] Une setemane dopo, jê e firmà la gnove Carte dal Commonwealth . [202] In chel an, par vie de sô etât e dal bisugn di limitâ i viaçs, jê e decidè di no partecipâ ae riunion bienâl dai cjâfs di guvier dal Commonwealth pe prime volte in 40 agns. Jê e jere rapresentade al summit in Sri Lanka dal princip Carli. [203] Il 20 Avrîl 2018, i cjâfs di guvier dal Commonwealth a comunicarin che Carli al varès sucedût come cjâf dal Commonwealth, robe che la regjine e declarà come il so “desideri sincêr”. [204] Jê e fo operade pe catarate intal Mai dal 2018. [205] In Març dal 2019, jê e molà di vuidâ su lis stradis publichis, une vore come consecuence di un incident cun la machine che al veve cjapât dentri il so om doi mês prime. [206]

Il 21 Dicembar 2007, Elizabeth e superà la sô basavone, la regjine Victoria, par deventâ la monarcje britaniche plui lungje e e deventà la regjine plui lungje e la regjine plui lungje e il cjâf di stât feminil dal mont. Il 9 Setembar 2015. [207] E deventà la monarcje plui vecje in vite dopo la muart dal re Abdullah de Arabie Saudite ai 23 di Zenâr 2015 . la muart dal re Bhumibol de Tailandie ai 13 di Otubar dal 2016, [209] e il cjâf di stât plui vecjo di vuê cu lis dimissions di Robert Mugabe dal Zimbabwe ai 21 di Novembar dal 2017 . un jubileu di zafir , [211] e ai 20 di Novembar dal chel an, e fo la prime monarcje britaniche a festegjâ un aniversari di nozze in platin. [212] Filip al si jere lât in pension dai siei dovês uficiâi come femine de regjine intal Avost dal 2017. [213]

Pandemie e veduie

[cambie | modifiche il codiç]

Il 19 Març 2020, cuant che la pandemie di COVID-19 e colpè il Ream Unît , Elizabeth e si trasferì tal cjistiel di Windsor e e si è blocade li come precauzion. [214] I coinvolziments publics a forin cancelâts e il cjistiel di Windsor al seguì un protocol sanitari rigoros sorenomenade “HMS Bubble”. [215]


Incuintri virtuâl cun Cindy Kiro vie pe pandemie dal COVID-19 , Otubar 2021 Il 5 Avrîl, intune trasmission televisive viodude di cirche 24 milions di spetatôrs intal Ream Unît, [216] Elizabeth e domandà ae int di "cjapâ confort che ancje se o varessin ancjemò di sopuartâ, a tornaran dîs miôrs: o sarìn cui nestris amiis di gnûf; o sarìn di gnûf cu lis nestris fameis; [217] Ai 8 di Mai, il setantecincim aniversari de fieste di VE , intune trasmission televisive aes 21.00 - l’ore precîs che so pari al veve trasmetût ae nazion la stesse dì dal 1945- jê e domandà ae int di “no molâ mai, no disperasi mai". [218] Intal 2021, jê e à cjapât la sô prime e seconde vacinazion cuintri il COVID-19 in Zenâr e Avrîl tal ordin. [219]

Il princip Filip al murì ai 9 di Avrîl dal 2021 , dopo 73 agns di matrimoni, rindint Elizabeth la prime monarcje britaniche a regnâ come vedue o vedue daspò de regjine Vitorie. [220] Si dîs che e jere dongje dal lûc dal so om cuant che al murì, [221] e e comentà in privât che la sô muart e veve “lassât un grant vueit”. [222] Par vie des restrizions dal COVID-19 in vore in Ingletiere in chel timp, Elizabeth e si cjatave daûr al servizi funerari di Philip, che al evocà la compassion des personis in dut il mont. [223] Inte sô trasmission di Nadâl chel an, che e fo la sô ultime, jê e paià un tribût personâl al so “amât Philip”, disint: “Chel sflandôr traviôs e interogant al jere cussì luminôs ae fin come cuant che o lu ai viodût pe prime volte. ." [224]

Ancje se e jere la pandemie, Elizabeth e partecipà ae vierzidure dal parlament dal 2021 in Mai, al cuarantesim setim summit dal G7 in Jugn, e e ospità il president american Joe Biden tal cjistiel di Windsor. Biden al jere il diesim cuart president american che la regjine e veve cjatât. [227] Intal Otubar dal 2021, Elizabeth e cancelà un viaç planificât in Irlande dal Nord e e restà la gnot al ospedâl dal re Edoardo VII par “indagjinis preliminârs”. [228] La dì di Nadâl dal 2021, intant che e jere daûr a stâ tal cjistiel di Windsor, Jaswant Singh Chail, diesim nove agns, al sburtà dentri i zardins doprant une scjale di cuarde e puartant une balestre cul fin di assassinâ Elizabeth in vendiche dal massacri di Amritsar . Prin di jentrâ in cualsisei edifici, al fo arestât e detenût sot de Leç su la salût mentâl . Tal 2023, al si è declarât colpevul di vê cirût di ferî o alarmâ il sovran. [229]

Jubilei di Platin e oltri

[cambie | modifiche il codiç]

Cun la famee reâl sul balcon dal Palaç di Buckingham dopo dal Concors dal Jubileu di Platin , Jugn 2022 . Lis celebrazions dal Jubileu di Platin di Elizabeth a son scomençadis ai 6 di Fevrâr dal 2022, come 70 agns che e je jentrade. [230] Intal so messaç dal dì de adesion , jê e rinovà il so impegn par une vite di servizi public, che e veve fat in origjin intal 1947. [231]

Plui tart in chel mês, Elizabeth e si inmalà dal COVID-19 insiemi cun tancj membris de famee, ma e mostrave dome “sintoms lizers che a someavin al refût” e e si ripià pe fin dal mês. [232] [233] Jê e jere presint al servizi di ringraciament dal so om inte abazie di Westminster ai 29 di Març, [234] ma e no podeve partecipâ sedi al servizi anuâl de Zornade dal Commonwealth chel mês [235] sedi al servizi Royal Maundy in Avrîl. , par vie di “problemis di mobilitât episodics”. [236] In Mai, jê e mancjà la vierzidure dal Parlament pe prime volte in 59 agns. (Jê e no partecipà aes vierziduris dal stât intal 1959 e intal 1963 parcè che e jere incinte dal princip Andrew e dal princip Edward tal ordin.) [237]

La regjine e jere limitade aes comparizions sul balcon vie pes celebrazions dal jubileu public e e mancjà il Servizi Nazionâl dal Ringraciament ai 3 di Jugn. [238] Ai 13 di Jugn e deventà la seconde monarcje plui lungje de storie (jenfri chei che a si cognossin lis sôs datis precisis), cun 70 agns e 127 dîs sul scagn - superant il re Bhumibol Adulyadej de Tailandie. [239] Ai 6 di Setembar jê e nomenà la sô cuint prime ministre britaniche, Liz Truss , al cjistiel di Balmoral in Scozie. Cheste e fo la uniche ocasion dulà che Elizabeth e ricevè un gnûf prim ministri intune altre localitât dal Palaç di Buckingham. [240] Nissun altri monarcje britanic al nomenà cussì tancj prins ministris. [241] L’ultin messaç public da regjine al fo dât fûr ai 7 di Setembar, dulà che e mostrà la sô compassion par chei che a jerin stâts colpîts das pugnalistis tal Saskatchewan . [242]

Elizabeth e no veve pensât di abdicâ , [243] ancje se e si è cjapade mancul impegns publics intai siei agns sucessîfs e il princip Carli al faseve plui dai siei dovês. [244] Jê e disè ae governadore gjenerâl canadese Adrienne Clarkson intune riunion intal 2002 che e no varès mai abdicât, disint: "No je la nestre tradizion. Ancje se o pensi che se o deventàs dal dut gaga, o varès di fâ alc." [245] Intal Jugn dal 2022, Elizabeth e incuintrà l’arcivescul di Canterbury, Justin Welby , che “al è lât vie pensant che al è cualchidun che nol à pôre de muart, che al à sperance intal futûr, che al cognòs la cret dulà che e je in pins e che i dâ la fuarce ." [246]

Il 8 Setembar 2022, il Palaç di Buckingham al à dit: "Dopo une valutazion ulteriôr cheste matine, i miedis de regjine a son preocupâts pe salût di So Majestat e a àn conseât di restâ sot supervision mediche. La regjine e reste a Balmoral." La sô famee e si sburtà a Balmoral. Jê e murì in maniere pacifiche aes 15:10 BST ae etât di 96 agns. La sô muart e fo comunicade al public aes 18:30 , metint in moviment La Operazion Puint di Londre e, parcè che e je muarte in Scozie, la Operazion Unicorn . [256] [257] Elizabeth e fo la prime monarcje a murî in Scozie daspò Jacum V tal 1542. [258] Il so certificat di muart al diseve che la sô cause di muart e jere la “ vecjece ”. Dut câs, il biograf Gyles Brandreth al contà ancje che Elizabeth e jere daûr a combati il ​​mielome multipli , une forme di cancar al medol ossîf , cuant che e murì. [261]

Il 12 Setembar, la bara di Elizabeth e fo puartade su la Miele Reâl intune procession viers la catedrâl di San Giles , dulà che e fo metude la corone di Scozie . [262] La sô bara e jere sdraiade a ripos inte catedrâl par 24 oris, vuardiade de Compagnie Reâl dai Arcîrs , dulà che cirche 33.000 personis a passavin. [263] Il 13 Setembar, la bara e fo puartade in avion ae RAF Northolt a Londre ocidentâl par jessi cjatade di Liz Truss, prin di continuâ il so viaç par strade viers il Palaç di Buckingham. Ai 14 di Setembar, la sô bara e fo puartade intune procession militâr inte sale di Westminster , dulà che Elizabeth e jere sdraiade in stât par cuatri dîs. La bara e jere vuardiade par membris da vuardie dal cuarp dal Sovran e da Division da Cjase . Si stime che 250.000 membris dal public a àn passât la bara, come ancje i politics e altris figuris publichis. [265] [266] Ai 16 di Setembar, i fîs di Elizabeth a tignirin une vigjile ator de sô bara, e la dì dopo i siei vot nevôts a faserin la stesse robe. [267] [268]

Il funerâl statâl di Elizabeth al si tignì ta abazie di Westminster ai 19 di Setembar, che e fo la prime volte che il funerâl di un monarcje al si tignì ta abazie daspò Gjorgjo II tal 1760. Plui di un milion di personis a si cjatavin tas stradis dal centri di Londre . e la zornade e fo declarade fieste in diviers paîs dal Commonwealth. A Windsor e si davuelzè une ultime procession cun 1.000 militârs, che a àn viodût 97.000 personis. [271] [270] Il pony colât di Elizabeth e doi corgis reâi a jerin in bande de procession. [272] Dopo un cult di impegn te Capele di San Zorç, tal cjistiel di Windsor , Elizabeth e fo sepulide cun so om Philip te Capele Memoriâl dal Re Zorç VI plui tart la stesse dì, intune cerimonie privade dulà che a partecipavin i siei membris de famee plui dongje. [273] [274] [275] [276]

Personalitât e imagjin di Elisabete II Crodincis, ativitâts e interès

[cambie | modifiche il codiç]

Bati un cjan in Gnove Zelande, 1974 Elizabeth e faseve di râr intervistis e a si cognosseve pôc des sôs opinions politichis, che e no esprimeve in mût esplicit in public. Al è cuintri la convenzion domandâ o palesâ lis visions dal monarcje. Cuant che il gjornalist dal Times Paul Routledge i domandà dal stiri dai minadôrs dal 1984-85 intant che a fasevin un tour reâl tai uficis dal gjornâl, jê e rispuindè che al jere “dut un om” (un riferiment a Arthur Scargill ), che Routledge al domandà . cuintri. [278] Routledge al fo une vore criticât intai mieçs di comunicazion par vê fat la domande e al sostignive che a nul cognosseve i protocoi. Dopo il referendum scozês dal 2014 , il Prin Ministri David Cameron al à dit che Elizabeth e jere contente dal risultât. [279] Jê e veve fat une declarazion publiche codificade sul referendum disint a une femine di fûr di Balmoral Kirk che e sperave che la int e varès pensât “cun une vore di atenzion” al risultât. Plui tart al vignì fûr che Cameron e veve domandât in mût specific di regjistrâ la sô preocupazion. [280]

Elizabeth e veve un profont sens di dovê religjôs e civic e e cjapave sul seri il so jurament di incoronazion . [281] Infûr dal so rûl religjôs uficiâl di governadôr supreme de Glesie di Ingletiere, jê e adorave cun chê glesie e cu la Glesie nazionâl de Scozie . [282] Jê e mostrà supuart pes relazions interreligjôs e e si cjatà cun leader di altris glesiis e religjons, cjapant dentri cinc pape: Pio XII , Zuan XXIII , Zuan Paolo II , Benedet XVI e Francesc . [283] Une note personâl su la sô fede e jere spes descrite intal so messaç di Nadâl trasmetût al Commonwealth. Intal 2000, jê e disè: [284]

Par tancj di nô, lis nestris crodincis a son di impuartance fondamentâl. Par me i insegnaments di Crist e la mê responsabilitât personâl denant di Diu a furnissin un cuadri dulà che o ciri di puartâ la mê vite. O ai cjapât une vore di confort in timps dificii des peraulis e dal esempli di Crist.

Elizabeth e jere patrone di plui di 600 organizazions e beneficence. [285] La Fondazion pe Jutori pe Caritât e stime che Elizabeth e vedi judât a cjapâ sù plui di £1,4 miliarts pai siei patronaçs vie pal so ream. [286] I siei interès principâi pal svagament a includevin l’equestrism e i cjans, in mût particolâr il so Corgis galês di Pembroke . [287] Il so amôr par dute la vite pai corgis al scomençà intal 1933 cun Dookie , il prin di tancj corgis reâi . [288] Ogni tant si viodevin senis di une vite di cjase rilassade e informâl; jê e la sô famee, di tant in tant, a preparavin un past insiemi e a lavevin i plats daspò. [289]

Rapresentazion dai mieçs di comunicazion e opinion publiche Intai agns cincuante dal 1900, cuant che e jere zovine al inizi dal so ream, Elizabeth e jere rapresentade come une “regjine di fadis” glamour. [290] Dopo dal traume de seconde vuere mondiâl, al fo un timp di sperance, un periodi di progrès e risultâts che al anunziave une "gnove ete elisabetine ". [291] La acusazion di Lord Altrincham tal 1957 che i siei discors a someavin a chei di une “ scuelare arrogjante ” e jere une critiche une vore rare. [292] A fin dai agns sessante dal 1900, a si son cirûts di mostrâ une imagjin plui moderne da monarchie tal documentari televisif Famee reâl e trasmetint l’investiment dal princip Carli come princip dal Gales . [293] Elisabete e istituì ancje altris gnovis pratichis; La sô prime visite reâl, incuintrant membris comuns dal public, e si davuelzè intant che e jere daûr a fâ un tour pe Australie e pe Gnove Zelande intal 1970 . [295] In public, jê e doprave pe plui part cjapiel di colôr massicç e cjapiei decoratîfs, permetint jê di jessi viodude cun facilitât intune int. [296] A la fin dal so ream, cirche un tierç dai britanics al veve viodût o cognossût Elizabeth di persone. [297]

Al Jubileu di Arint di Elizabeth tal 1977, la int e lis celebrazions a jerin une vore entusiascj; [298] ma, tai agns otante dal 1900, la critiche publiche de famee reâl e aumentà, stant che la vite personâl e di lavôr dai fîs di Elizabeth e deventà sot scrutini dai mieçs di comunicazion. [299] La sô popolaritât e colà a un pont bas intai agns 90 dal 1900. Sot pression de opinion publiche, jê e scomençà a paiâ la tasse sul redit pe prime volte e il Palaç di Buckingham al fo viert al public. [300] Ancje se il supuart al republicanisim in Britanie al someave plui alt di cualsisei altri timp inte memorie vivent, la ideologjie republicane e jere ancjemò un pont di viste minoritari, e la stesse Elizabeth e veve un alt valutazion di aprovazion. [301] La critiche e si concentrave su la istituzion de monarchie stesse, e su la condote de famee plui grande di Elizabeth, pluitost che sul so compuartament e azions. [302] La insodisfazion rispiet a monarchie e rivà al massim cu la muart di Diana, la principesse dal Gales, ancje se la popolaritât personâl di Elizabeth - come ancje il supuart gjenerâl pe monarchie - e tornà a vivi dopo la sô trasmission in direte in television tal mont cinc dîs dopo la muart di Diana. [303]

A Novembar 1999, un referendum in Australie sul futûr da monarchie australiane al favorì la sô mantignince invezit di un cjâf di stât elet in maniere indirete. [304] Tancj republicans a consideravin la popolaritât personâl di Elizabeth la sorevivence da monarchie in Australie. Tal 2010, la prime ministre Julia Gillard e notà che in Australie e jere une “profonte afezion” par Elizabeth e che un altri referendum rispiet a monarchie al varès di spietâ fin dopo il so ream. Il sucessôr di Gillard, Malcolm Turnbull , che al à vuidât la campagne republicane tal 1999, al crodeve che i australians a no varessin votât par deventâ une republiche in dute la sô vite. “E je stade une cjâf di stât straordenarie”, al disè Turnbull tal 2021, “e o pensi che in maniere franche, in Australie a son plui elisabetans che monarchics.” [307] Compagn, i referendums sedi in Tuvalu tal 2008 sedi in San Vincent e tas Grenadinis tal 2009 a àn refudât lis propuestis di deventâ republichis. [308]

I sondaçs in Britanie tal 2006 e tal 2007 a àn mostrât un supuart fuart pe monarchie e tal 2012, l’an dal Jubileu di Diamant di Elizabeth, i siei valutazions di aprovazion a son rivâts al 90%. La sô famee e fo sot scrutini di gnûf intai ultins agns de sô vite in gracie dal leam di so fi Andrew cui delinquents sessuâi condanâts Jeffrey Epstein e Ghislaine Maxwell , la sô cuerele cun Virginia Giuffre intant che e jere acusade di improprietât sessuâl e il so nevôt Harry e il so. La jesside de femine Meghan de famee reâl che e lavorave e il trasferiment intai Stâts Unîts. [311] I sondaçs in Grande Bretagne vie pal Jubileu di Platin, dut câs, a mostrin un supuart par mantignî la monarchie [312] e la popolaritât personâl di Elizabeth e restà fuarte. [313] Fin al 2021 e je restade la tierce femine plui amirade dal mont secont il sondaç anuâl di Gallup , lis sôs 52 comparizions inte liste a significhevin che e jere stade tra lis primis dîs plui di ogni altre femine inte storie dal sondaç. [314]

Elizabeth e fo rapresentade intune varietât di mieçs di comunicazion di une vore di artiscj di rimarc, cjapant dentri i pitôrs Pietro Annigoni , Peter Blake , Chinwe Chukwuogo-Roy , Terence Cuneo , Lucian Freud , Rolf Harris , Damien Hirst , Juliet Pannett e Tai-Shan Schierenberg . Fotografs impuartants di Elizabeth a jerin Cecil Beaton , Yousuf Karsh , Anwar Hussein , Annie Leibovitz , Lord Lichfield , Terry O'Neill , John Swannell e Dorothy Wilding . La prime fotografie uficiâl di Elizabeth e fo fate di Marcus Adams tal 1926