suosikki

Finnois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De la racine *suosi- du verbe suosia « favoriser » avec le suffixe -kki.

Nom commun

suosikki \ˈsuɔ.si.kːi\

1. Favori (se préfixe à l’éventuel mot qu’il décrit).
   • Tämä on suosikkini. — C’est mon favori.
   • Kuka on suosikkinäyttelijäsi? — Qui est ton acteur préféré ?
2. Classique, favori (par le grand public).
   • Soitamme kuumimpia uutuuksia ja vanhoja suosikkeja. — Nous jouons les plus chaudes nouveautés et les vieux classiques. (comme un pub radio)
3. Héros, idole, favori.
   • Hänestä on tullut kansansuosikki. — Il/elle est devenu(e) un(e) idole du peuple.

Synonymes

Favori

• (préfixé) mieli, lempi

Classique

• klassikko

Antonymes

• inhokki