psychopathe
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1894) Dérivé régressif de psychopathie[1].
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
psychopathe | psychopathes |
\psi.kɔ.pat\ |
psychopathe \psi.kɔ.pat\
- (Médecine) Qui est atteint de psychopathie.
Un individu psychopathe.
Synonymes
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
psychopathe | psychopathes |
\psi.kɔ.pat\ |
psychopathe \psi.kɔ.pat\ masculin et féminin identiques
- (Médecine) Personne atteinte de psychopathie.
Il y a ainsi presque toujours dans la scène de crime quelque chose d’individuel et d’unique, comme une signature du criminel ; et c’est particulièrement vrai, ajoutait-il, des crimes atroces ou rituels, de ceux pour lesquels on est naturellement disposé à orienter les recherches vers un psychopathe.
— (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 267)La plupart d’entre nous tendront la main à celui qui vient de tomber à l’eau. Un psychopathe ou une personne dominée par la haine regardera peut-être le malheureux se noyer sans lever le petit doigt, voire avec une satisfaction sadique.
— (Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 31)On pourrait ajouter deux autres films similaires à ce long métrage : Network, de Sidney Lumet (1976), sur un journaliste enragé qui devient le porte-voix de la colère du peuple, et The Joker, de Todd Phillips (2019), sur un psychopathe qui instrumentalise une révolte populaire à des fins personnelles.
— (Richard Martineau, Trump à Hollywood, Le Journal de Québec, 18 janvier 2021)Un dangereux psychopathe.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : psychopath (en)
- Finnois : psykopaatti (fi)
- Grec : ψυχοπαθής (el) psikhopathís
- Italien : psicopatico (it) masculin, psicopatica (it) féminin
- Japonais : サイコパス (ja) saikopasu
- Occitan : psicopata (oc)
- Portugais : psicopata (pt)
- Suédois : psykopat (sv) commun
- Tchèque : psychopat (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « psychopathe [Prononciation ?] »
- canton du Valais (Suisse) : écouter « psychopathe [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- psychopathe sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « psychopathe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage