pimenté
: pimente
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du participe passé du verbe pimenter.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pimenté \pi.mɑ̃.te\
|
pimentés \pi.mɑ̃.te\ |
| Féminin | pimentée \pi.mɑ̃.te\ |
pimentées \pi.mɑ̃.te\ |
pimenté \pi.mɑ̃.te\
- Assaisonné de piment.
C’étaient les fameux « snorgas » de Norvège. Aiguillettes de renne fumé, filets de harengs au poivre rouge, minces tranches de pain noir, fromage pimenté et autres condiments farouches qu’on mange à toute heure pour s’ouvrir l’appétit.
— (Jules Verne & André Laurie, L’Épave du Cynthia)Dans les sociétés où la nourriture est pimentée, l’enfant, sans être jamais forcé, assimile lentement les comportements des adultes.
— (David Le Breton, « 8. Du goût en bouche au goût de vivre : une gustation du monde », La saveur du monde. Une anthropologie des sens, sous la direction de Le Breton David. Éditions Métailié, 2006, page 329-387.)
- (Par extension) Assaisonné d’une épice.
- (Sens figuré) Piquant dans ses termes, licencieux, égrillard.
- Il aimait choquer son auditoire avec ses allusions pimentées qui ne plaisaient pas à tout le monde.
- (Sens figuré) Assaisonné avec une touche d’originalité, de gaité ou de charme.
- La soirée s’est déroulée dans une grande monotonie, heureusement pimentée par les plaisanteries de quelques joyeux drilles.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe pimenter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) pimenté | |
pimenté \pi.mɑ̃.te\
- Participe passé masculin singulier de pimenter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Alsace (France) : écouter « pimenté [Prononciation ?] »