ornament

Voir aussi : Ornament

Anglais

Étymologie

Du latin ornamentum.

Nom commun

ornament

1. Ornement.

Dérivés

• ornamental
• ornamentation

Prononciation

• États-Unis : écouter « ornament [Prononciation ?] »

Catalan

Étymologie

Emprunt savant au latin ornamentum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ornament \Prononciation ?\	ornaments \Prononciation ?\

ornament \Prononciation ?\ masculin

1. Ornement.

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « ornament [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Du latin ornamentum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ornament \uɾ.na.ˈmen\	ornaments \uɾ.na.ˈmens\

ornament \uɾ.na.ˈmen\ masculin (graphie normalisée)

1. Ornement.

Vocabulaire apparenté par le sens

• ornar
• ornatiu

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	ornament	ornamentul	ornamente	ornamentele
Datif Génitif	ornament	ornamentului	ornamente	ornamentelor
Vocatif

ornament \or.na'ment\ neutre

1. Ornement.

Suédois

Étymologie

Du latin ornamentum.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	ornament	ornamentet
Pluriel	ornament	ornamenten

ornament \Prononciation ?\ neutre

1. Ornement.

Synonymes

• utsirning
• utsmyckning

Dérivés

• ornamental
• ornamentera
• ornamentik

Vocabulaire apparenté par le sens

• ornamentband