mise en garde
Étymologie
[modifier le wikicode]- De mise et garde. En escrime et dans la plupart des sports de combat, la garde est la position d’attente prête à la défense.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mise en garde | mises en garde |
| \mi.z‿ɑ̃ ɡaʁd\ | |
mise en garde \mi.z‿ɑ̃ ɡaʁd\ féminin
- Action de mettre en garde.
C’était une tension légère et fiévreuse, l’injonction d’une insensible et pourtant perpétuelle mise en garde, comme lorsqu’on se sent pris dans le champ d’une lunette d’approche – l’imperceptible démangeaison entre les épaules qu’on ressent parfois à travailler, assis à sa table, le dos à une porte ouverte sur les couloirs d’une maison vide.
— (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
- (En particulier) (Militaire) Avertissement fait à l’ennemi et destiné à prévenir la sécurité du pays en cas de conflit.
- Avertissement, de façon générale.
Considérez cette remarque comme une mise en garde.
- (Télécommunications) Mise en attente
Synonymes
[modifier le wikicode]- 1,2,3
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- 1,2,3
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « mise en garde [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « mise en garde », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.