The Admiral: Roaring Currents
| Titre original |
명량: 회오리바다 Myeonglyang: hoeolibada |
|---|---|
| Réalisation | Kim Han-min |
| Scénario |
Jeon Cheol-hong Kim Han-min |
| Acteurs principaux |
Choi Min-sik |
| Sociétés de production | Big Stone Pictures |
| Pays de production |
 Corée du Sud |
| Genre | historique |
| Durée | 128 minutes |
| Sortie | 2014 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
The Admiral: Roaring Currents ou Roaring Currents (hangeul : 명량: 회오리바다 ; RR : Myeonglyang: hoeolibada ; litt. « Courants fous : les mers de la tornade »), disponible en France sous le titre L'Amiral, est un film historique sud-coréen coécrit et réalisé par Kim Han-min, sorti en 2014. Il s'agit d'un portrait de l'amiral Yi Sun-sin en pleine bataille de Myong-Yang, dans la dynastie Joseon.
Il a pour suite intitulée Hansan : La Bataille du dragon (한산: 용의 출현, 2022) du même réalisateur.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Durant la bataille de Myong-Yang en 1597, l'amiral Yi Sun-sin gère ses treize navires contre les trois cent navires japonais…
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : 명량-회오리바다 (Myeonglyang: hoeolibada)
- Titre de travail : Battlefield - Whirlwind Sea[1] et Battle Of Myeongryang[2]
- Titre international : The Admiral: Roaring Currents ou Roaring Currents
- Réalisation : Kim Han-min
- Scénario : Jeon Cheol-hong et Kim Han-min
- Décors : Jang Chun-seop
- Costumes : Gwon Yoo-jin et Im Seung-hui
- Photographie : Kim Tae-seong
- Son : Choi Tea-yeong
- Montage : Kim Chang-joo
- Musique : Kim Tae-seong
- Production : Kim Joo-gyeong
- Société de production : Big Stone Pictures
- Société de distribution : CJ Entertainment
- Pays d'origine :
Corée du Sud - Langues originales : coréen, japonais
- Format : couleur
- Genre : historique
- Durée : 128 minutes
- Date de sortie :
- Corée du Sud : (nationale)
- France : (DVD/Blu-ray)
Distribution
[modifier | modifier le code]- Choi Min-sik : Yi Sun-sin
- Ryoo Seung-ryong : Kurushima Michifusa
- Jo Jin-woong : Wakisaka Yasuharu
- Kim Myeong-gon : Tōdō Takatora
- Jin Goo : Im Joon-yeong
- Lee Jeong-hyeon : Lady Jeong
- Kwon Yul : Yi Hwoe, fils de Yi Sun-sin
- Noh Min-woo : Ha-roo
- Kim Tae-hoon : Kim Joong-geol
- Ryohei Otani : Joon-sa
- Lee Seung-joon : le capitaine Ahn-wi
- Kim Kang-il : Katō Yoshiaki
- Park Bo-geom : Na Dae-yong
- Lee Hae-Young : le captiaine Song
- Jang Jun-nyeong : le lieutenant Nah
- Moon Yeong-dong : Kim Dol-son
- Yoo Soon-woong : Elder Kim
- Kim Gil-dong : le capitaine Hwang
- Choi Deok-moon : le capitaine Song
- Park No-sik : le capitaine Kim
- Kim Hyeon-tae : Ok-hyeong
- Kang Tae-young : Kimura
- Kim Gu-taek : Bae Hong-suk
- Joo Seok-tae : Katsura
- Jo Bok-rae : Oh Sang-goo
- Go Kyung-pyo : Oh Duk-yi
- Nam Kyung-eup : Kwon Yul
Production
[modifier | modifier le code]En plein début du projet, le réalisateur Kim Han-min se prépare pour son film provisoirement intitulé Battlefield - Whirlwind Sea[1] avant de se modifier en Battle Of Myeongryang en [2] et d'officialiser en The Admiral: Roaring Currents.
En , l'acteur Ryohei Otani a été choisi pour le rôle du commandant Joon-sa, aux côtés de Choi Min-sik, Ryoo Seung-ryong, Jo Jin-woong et bien d'autres[1].
Le tournage se déroule du au [3], soit environ sept mois.
Accueil
[modifier | modifier le code]Sorties
[modifier | modifier le code]The Admiral: Roaring Currents sort le en Corée du Sud, avant d'être sélectionné et présenté au festival international du film de Busan en .
En France, il sort le en DVD sous le titre L'Amiral.
Box-office
[modifier | modifier le code]En quatorze semaines en Corée du Sud, entre le et le , le film a été vu par 17 608 304 spectateurs dont les revenus comptent précisément 135,7 millards de won[4].
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses
[modifier | modifier le code]- Buil Film Awards 2014 :
- Meilleur film
- Meilleur directeur de la photographie pour Kim Tae-seong
- Meilleur chef des décors pour Jang Chun-seop
- Asia Star Awards 2014 : Meilleur acteur de l'année pour Choi Min-sik
- Korean Association of Film Critics Awards 2014 :
- Meilleur acteur pour Choi Min-sik
- Meilleure réussite technique
- Grand Bell Awards 2014 :
- Meilleur film
- Meilleur acteur pour Choi Min-sik
- Meilleur technique (Technical Award) pour Yoon Dae-won
- Meilleure planification (Best Planning) pour Kim Han-min
Nominations et sélections
[modifier | modifier le code]- Festival international du film de Busan 2014 : sélection « Panorama »
- Buil Film Awards 2014 :
- Meilleure réalisation pour Kim Han-min
- Meilleur acteur pour Choi Min-sik
- Meilleure actrice dans un second rôle pour Lee Jeong-hyeon
Références
[modifier | modifier le code]- (ko) 조지영, « 오타니 료헤이, 사극 영화 '명량' 캐스팅…日장수 준사 변신 », sur TV Report, (consulté le )
- (en) Anonyme, « Added first still and updated cast for the upcoming Korean movie "Battle Of Myeongryang" », sur HanCinema, (consulté le )
- (en) Anonyme, « Roaring Currents », sur AsianWiki, (consulté le ).
- (en) « Korean Movie Reviews for 2014 », sur Korean Film, (consulté le ).
Annexes
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) The Admiral: Roaring Currents sur CJ Entertainment
- (en + fr) The Admiral: Roaring Currents sur HanCinema
- (en) The Admiral: Roaring Currents sur Korean Movie Database
- Film sud-coréen sorti en 2014
- Film historique sud-coréen
- Film biographique sud-coréen
- Film dramatique sud-coréen
- Film se déroulant en Corée durant la période Joseon
- Film se déroulant en Chine durant la dynastie Ming
- Film se déroulant à l'époque Azuchi Momoyama
- Film se déroulant au XVIe siècle
- Film de CJ Entertainment