Le Dernier Duel
Titre original | The Last Duel |
---|---|
Réalisation | Ridley Scott |
Scénario |
Ben Affleck Matt Damon Nicole Holofcener |
Musique | Harry Gregson-Williams |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
20th Century Studios Scott Free Productions Pearl Street Films |
Pays de production |
![]() ![]() |
Genre | Drame historique |
Durée | 152 minutes |
Sortie | 2021 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le Dernier Duel (The Last Duel) est un film de procès dramatique historique américano-britannique réalisé par Ridley Scott et sorti en 2021.
Il s'agit de l'adaptation du livre Le Dernier Duel (en) d'Eric Jager sur le duel Carrouges-le Gris de 1386, un des derniers duels judiciaires en France[1].
Il est présenté en avant-première et hors compétition à la Mostra de Venise 2021 en septembre 2021, avant sa sortie au cinéma en octobre suivant. Le film, qui s'ouvre sur le début du duel, est construit en trois flashbacks sur ce qui a conduit à ce fameux duel : la vérité selon Jean de Carrouges, la vérité selon Jacques le Gris, la vérité selon Marguerite de Thibouville. Malgré des critiques globalement positives dans la presse, le film est un échec au box-office. Il se « rattrape » commercialement en partie sur le marché de la vidéo à la demande[2],[3].
Synopsis
[modifier | modifier le code]En 1386, en Normandie, le chevalier Jean de Carrouges[4], de retour d'un voyage à Paris, retrouve son épouse, Marguerite de Thibouville. Celle-ci accuse l'écuyer Jacques le Gris, vieil ami du chevalier, de l'avoir violée. Le Gris se dit innocent. L'affaire remonte jusqu'aux plus hautes sphères du pouvoir, le roi Charles VI doit décider s'il y aura un « procès par le combat », selon le souhait du chevalier. Ce duel est censé déterminer la vérité. Si son mari est vaincu, Marguerite de Thibouville sera brûlée vive pour fausse accusation. Ruiné, Jean de Carrouges est peu soutenu, alors que Jacques le Gris peut compter sur le soutien du puissant comte Pierre II d'Alençon[5],[6].
Résumé détaillé
[modifier | modifier le code]Le film commence en 1386 à Paris où Jean de Carrouges et Jacques Le Gris se préparent à s'affronter sous les yeux du roi Charles VI, Marguerite de Thibouville, la femme de Jean et la cour. Un flash back débute alors pour expliquer ce qui a provoqué le dernier duel judiciaire français.
- Point de vue de Jean de Carrouge
Durant la guerre de Cent ans, Jean de Carrouges et Jacques le Gris sont écuyers et prêtent allégeance au Comte Pierre d'Alençon, nommé seigneur de la région par Charles VI. Au cours d'une fête, Jean rencontre Robert de Thibouville, un riche propriètaire et sa fille Marguerite. Un mariage arrangé est conclu, Jean peut améliorer ses finances grâce à la dot et Robert, via le nom des Carrouges, un titre. Jean déchante vite en découvrant qu'Aunou-le-Faucon, sur lequel il avait des vues, a été vendue juste avant le mariage pour payer les taxes de Robert en cadeau à Jacques, devenu le favori du Comte d'Alençon. Jean porte l'affaire devant le roi, qui est classée sans suite. Les relations entre les deux hommes se tendent davantage quand le père de Jean meurt et que par décision du Comte, Jacques hérite de la capitainerie familiale à sa place.
Un an plus tard, les deux hommes se reconcilient en apparence lors d'une fête. Jean part alors pour une campagne militaire en Écosse qui s'avère désastreuse mais est nommé chevalier. De retour d'un voyage de trois jours à Paris où il est venu récupérer sa solde, Jean constate que sa femme est distante. Elle lui apprend que sa belle-mère la laissa seule au château durant son absence et qu'un homme, qu'elle avait croisé, lui demanda l'asile le temps que le fer de son cheval soit remis en place. Elle ouvrit la porte et Jacques le Gris, aidé de ce complice, entra et la viola dans le lit conjugal. Fou de rage et voulant défendre son honneur, Jean demande au comte de faire justice et sans résultat, porte l'affaire jusqu'au roi pour qu'un duel ait lieu.
- Point de vue de Jacques Le Gris
Après son serment d'allégeance, Jacques se rapproche du comte d'Alençon avec qui il partage son goût pour la fête et les femmes. Pierre lui propose de devenir son collecteur d'impôt car Charles est lettré et remplit son office à coup de méthode musclée. C'est ainsi qu'il récupère Aunou-le-Faucon puis le titre de capitaine avec le soutien du comte. Au cours de la fête où il se réconcilie avec Jean, Jacques fait la connaissance de Marguerite et discute avec elle. Croyant qu'elle n'aime pas Jean, Jacques imagine qu'elle veut le courtiser.
Lors de l'absence de son mari, Jacques s'infiltre avec son complice et a une relation passionnée avec Marguerite. Juste après sa confession, Jacques est accusé et explique au comte qu'il n'y a pas eu viol mais un amour fou entre eux. Pierre lui conseille de nier toute accusation et qu'il sera lavé de tout soupçon car il est le représentant du roi. Cela ne suffit pas et Jacques doit se rendre à Paris pour s'expliquer.
- Point de vue de Marguerite
Marié à Jean, homme brusque et colérique, Marguerite a toutes les peines du monde à avoir un enfant au grand désespoir de son mari qui veut un fils. Les relations avec sa belle-mère sont également au plus bas et Marguerite fait la connaissance de Jacques au cours de la fête, qui, comme elle, est lettré et polyglotte. Marguerite l'arrête net quand la conversation commence à dévier et s'occupe des terres de son mari durant sa campagne d'Écosse. Laissée seule par sa belle-mère lors du voyage de Jean à Paris, elle laisse entrer les deux hommes et est violée par Jacques. Avouant ce qui est arrivé à son mari, Jean l'empresse de coucher ensemble, par peur qu'elle tombe enceinte de Jacques. L'affaire est portée jusqu'à Paris où six mois plus tard, Marguerite, enceinte, doit répondre aux questions des juges. Clamant son innocence, le roi autorise donc le duel.
Le duel
Sous l'œil de Dieu, si Jean gagne, son honneur sera sauf. À l'inverse, Marguerite sera brûlée vive pour avoir calomnié Jacques. Elle donne naissance à un fils quelques jours avant le duel.
Les deux hommes s'affrontent d'abord à cheval, puis à l'arme blanche. Sur le point de tuer Jacques, Jean lui demande de confesser son crime mais Jacques répète qu'il est innocent. Jean le tue et est acclamé par la foule. Le corps de Jacques est pendu par les pieds à l'entrée de la ville.
L'épilogue explique aux spectateurs que Jean mourra lors d'une croisade et que Marguerite continua à s'occuper du domaine jusqu'à sa mort sans jamais se remarier.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : The Last Duel
- Titre français et québécois : Le Dernier Duel
- Réalisation : Ridley Scott
- Scénario : Ben Affleck, Matt Damon et Nicole Holofcener, d'après le roman Le Dernier Duel : Paris, d'Eric Jager (en)
- Musique : Harry Gregson-Williams
- Direction artistique : Stéphane Cressend et Cristina Onori
- Décors : Arthur Max
- Photographie : Dariusz Wolski
- Montage : Claire Simpson
- Production : Jennifer Fox, Ridley Scott, Nicole Holofcener et Kevin J. Walsh (en)
- Production déléguée : Ben Affleck, Madison Ainley, Matt Damon, Kevin Halloran et Drew Vinton
- Production associée : Sasha Veneziano
- Coproduction : Aidan Elliott
- Sociétés de production : 20th Century Studios, TSG Entertainment et Scott Free Productions
- Société de distribution : Walt Disney Studios Motion Pictures (États-Unis, Royaume-Uni et France)
- Pays de production :
États-Unis,
Royaume-Uni
- Langue originale : anglais
- Format : couleur — 2,35:1
- Genre : drame historique
- Durée : 152 minutes
- Dates de sortie :
- Italie : (Mostra de Venise 2021 - hors compétition)
- Belgique : (Festival du film de Gand)
- France :
- États-Unis, Royaume-Uni :
- Classification[7] :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Matt Damon (VF : Damien Boisseau ; VQ : Gilbert Lachance) : Jean de Carrouges
- Adam Driver (VF : Valentin Merlet ; VQ : Christian Perrault) : Jacques le Gris
- Jodie Comer (VF : Olivia Luccioni ; VQ : Kim Jalabert) : Marguerite de Carrouges
- Ben Affleck (VF : Jean-Pierre Michaël ; VQ : Tristan Harvey) : le comte Pierre II d'Alençon
- Harriet Walter (VF : Frédérique Cantrel ; VQ : Élise Bertrand) : Nicole de Carrouges, la mère de Jean
- Nathaniel Parker (VF : Frédéric Souterelle ; VQ : Daniel Picard) : Robert de Thibouville, le père de Marguerite
- Sam Hazeldine : Thomin du Bois
- Michael McElhatton (VF : Pascal Germain ; VQ : Pierre Auger) : Bernard Latour
- Caoimhe O'Malley (VF : Elsa Davoine ; VQ : Stéfanie Dolan) : Elizabeth
- Aoibhín Murphy : Béatrice[8]
- Tallulah Haddon (en) (VF : Amélie Porteu de la Morandière ; VQ : Marie-Laurence Boulet)[9] : Marie[10]
- Bryony Hannah (en) (VF : Esther van den Driessche ; VQ : Émilie Bibeau) : Alice
- Zoé Bruneau (VF : elle-même) : Marie Chamallart
- Alex Lawther (VF : Anthony Carter ; VQ : Nicolas Bacon) : le roi Charles VI
- Marton Csokas (VF : Bruno Magne ; VQ : Patrice Dubois) : Crespin
- William Houston (VF : Loïc Houdré ; VQ : Alexandre Daneau) : Herald
- Clive Russell : l'oncle du roi
- Oliver Cotton (VQ : Marc Bellier) : Jean III de Carrouges
- Željko Ivanek (VF : Vincent Violette ; VQ : François L'Écuyer) : Le Coq
- Adam Nagaitis (VF : Marc Arnaud ; VQ : Adrien Bletton) : Adam Louvel
- Clare Dunne (en) : Ceila
- John Kavanagh (VF : Patrick Raynal ; VQ : Manuel Tadros) : le prêtre de le Gris
- Bosco Hogan : un prêtre
- Paul Bandey : un prêtre
- Lorris Chevalier (VF : Lorris Chevallier) : Soldat qui chante
- Version française
- Studio de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Hervé Bellon
- Adaptation : Houria Belhadji
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[11] et selon le carton du doublage français cinématographique[12].
Production
[modifier | modifier le code]Genèse et développement
[modifier | modifier le code]Le film est une adaptation du livre d'un universitaire américain, The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France, publié en 2004 chez Random House. Ce livre a été traduit en français et publié par Flammarion en 2010 sous le titre Le Dernier Duel.
Dès l'annonce du projet, plusieurs critiques comparent The Last Duel au premier film de Ridley Scott, Duellistes[13],[14].
Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]Les deux rôles masculins principaux étaient prévus initialement pour Matt Damon et Ben Affleck, qui ont participé à l'écriture du script. Mais à la suite d'autres engagements, la disponibilité de Ben Affleck s'avère difficile. Son rôle est confié à Adam Driver. Le rôle féminin principal revient à Jodie Comer[5],[15],[16]. Ben Affleck reprendra le rôle du comte d'Alençon.
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage débute en Dordogne le [17],[18],[19] dans les environs de Sarlat-la-Canéda : au château de Beynac[20], au château de Fénelon (uniquement pour des extérieurs) ou encore à la Bastide de Monpazier, place des Cornières, là même où le réalisateur avait déjà tourné au moins deux scènes de son premier film, plus de quarante ans auparavant, Les Duellistes[21],[22].
Il se déplace ensuite vers Narbonne, à l'abbaye de Fontfroide[23] puis au château de Berzé en Saône-et-Loire, jusqu'au [24].
-
Le château de Berzé .
Le tournage devait se poursuivre une semaine plus tard en Irlande[25], notamment à Bective Bridge et Bective Abbey dans le comté de Meath, au château de Cahir dans le comté de Tipperary[26] et aux studios Ardmore[27] dans le comté de Wicklow.
-
Bective Bridge.
Le , Disney annonce que le tournage est stoppé, en raison de la pandémie de Covid-19[28]. Le tournage reprend finalement le [29],[30],[31]. Il s'achève en Irlande le [32].
Accueil
[modifier | modifier le code]Date de sortie
[modifier | modifier le code]Le film devait connaître une sortie limitée aux États-Unis le , avant une sortie nationale début . En France, la sortie était fixée au . Cependant, en raison de la Pandémie de Covid-19, la sortie est repoussée. En , Disney dévoile son futur calendrier de sorties américaines. The Last Duel est alors prévu pour le [33] pour sa sortie américaine et le [34] pour sa sortie en salles françaises.
Critiques
[modifier | modifier le code]Le film reçoit des critiques positives. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 87 % d'opinions favorables pour 186 critiques et une note moyenne de 7,4⁄10. Le consensus du site est le suivant « La critique de la misogynie systémique du Dernier Duel n'est pas aussi efficace qu'elle aurait pu l'être, mais cela reste un drame bien joué et stimulant, imprégné d'une grandeur épique[35] ». Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de 67⁄100 pour 48 critiques[36].
En France, le site Allociné recense 29 critiques presse et établit une moyenne de 3,9⁄5[37]
Box-office
[modifier | modifier le code]Le film est un échec cuisant au box-office. Produit pour environ 100 millions de dollars, il n'en rapporte que 30 millions[38].
Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
![]() ![]() |
10 853 945 $[38] | [39] | 7[39] |
![]() |
406 332 entrées[40] | 7
| |
![]() |
30 552 111 $[38] | - | - |
Distinctions principales
[modifier | modifier le code]Source et distinctions complètes : Internet Movie Database[41]
Récompenses
[modifier | modifier le code]- National Board of Review 2021 : Top Ten Films
- Critics Choice Super Awards 2022 : meilleure actrice d'un film d'action pour Jodie Comer
Nominations
[modifier | modifier le code]- Razzie Awards 2022 : pire acteur dans un second rôle pour Ben Affleck
- Satellite Awards 2022 : meilleure musique de film et meilleur son
Sélection
[modifier | modifier le code]- Mostra de Venise 2021 : hors compétition
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Valérie Toureille, Crime et Châtiment au Moyen Age, Paris, Éditions du Seuil, coll. « L'Univers historique », , 336 p. (ISBN 9782020944663).
- « A Highly-Rated Matt Damon Flop is a Hit on Streaming »,
- « 'The Last Duel' gets reappraised after people actually watch it »,
- Le nom de Jean de Carrouges vient de celui d'un petit village du royaume de France en Normandie, actuellement dans l'Orne.
- « Matt Damon et Ben Affleck vont écrire et jouer The Last Duel, le prochain film médiéval de Ridley Scott », sur Première, .
- (en) Clémence Michallon, « The Last Duel: Jodie Comer in talks to join Matt Damon and Ben Affleck in controversial Ridley Scott film », sur The Independent, .
- « Parental guide » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database
- « Nolan Muldoon Agency | Aoibhín Murphy », sur nolanmuldoonagency.com (consulté le ).
- Bien que Claire Guyot soit créditée sur le carton du doublage français, c'est bien la comédienne Amélie Porteu de la Morandière qui double l'actrice.
- « Tallulah Haddon | Hamilton Hodell », sur www.hamiltonhodell.co.uk (consulté le ).
- « Fiche du doublage français », sur RS Doublage, .
- Liste des comédiens située après le générique de fin.
- « La France au temps du Moyen Age sera le théâtre du prochain film de Ridley Scott », sur A Voir à Lire, .
- « Ridley Scott pourrait revenir tourner en Dordogne : un casting de 800 figurants est lancé », sur France Bleu, .
- « Adam Driver pourrait remplacer Ben Affleck dans le prochain Ridley Scott », sur 20 Minutes, .
- « Adam Driver, en discussions pour donner la réplique à Matt Damon dans The Last Duel », sur RTBF, .
- « Recherche doublures pour Matt Damon, Adam Driver et Jodie Comer pour un tournage en Dordogne », sur France bleu,
- « #casting doublures Matt Damon, Adam Driver et Jodie Comer pour film de Ridley Scott », sur figurants.com,
- Discrétion de mise à Sarlat autour du dernier Ridley Scott
- « Ridley Scott, Ben Affleck et Matt Damon en Dordogne pour tourner The Last Duel », sur Allociné, (consulté le ).
- « Le tournage de Ridley Scott en Périgord noir est imminent », sur Sud Ouest, (consulté le ).
- « Une très grosse machine », Sud Ouest édition Dordogne, , p. 12-13.
- « Narbonne : le réalisateur Ridley Scott tournera à l'abbaye de Fontfroide en mars 2020 », sur La Dépêche du Midi (consulté le ).
- « The Last Duel : cinq à six jours de tournage au château de Berzé », sur Le Journal de Saône-et-Loire, (consulté le ).
- (en) Hollywood legends coming to Meath for major movie shoot
- (en-US) « Hollywood Coming To Cahir ? », sur Cahir News (consulté le ).
- (en-GB) « EXCLUSIVE: Ben Affleck and Matt Damon to film Hollywood blockbuster in Wicklow's Ardmore Studios », sur WicklowNow.ie, (consulté le ).
- (en) Justin Kroll et Justin Kroll, « Disney Halts Production on Most Live-Action Films Including ‘The Last Duel’ », sur Variety, (consulté le ).
- (en) « MGM’s Ridley Scott Lady Gaga Gucci Film Eyes Robert De Niro, Jared Leto, Al Pacino, Adam Driver, Jack Huston & Reeve Carney », sur deadline.com
- (en) « Work progressing on set of 'The Last Duel' at Bective », sur Meath Chronicle (consulté le )
- (en) « Matt Damon, Jodie Comer and Adam Driver pictured on film set in Tipperary », sur The Journal, (consulté le )
- (en) Mike Fleming Jr, « Ridley Scott Eyes Another Epic: Joaquin Phoenix As Napoleon In ‘Kitbag’ As Director Today Wraps ‘The Last Duel’ », sur Deadline.com, (consulté le )
- « Mulan, Avatar, Star Wars : Disney repousse les sorties de ses blockbusters », sur Allociné, (consulté le ).
- AlloCine, « The Last Duel » (consulté le )
- (en) « The Last Duel », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le )
- (en) « The Last Duel 2021 », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le )
- « critiques de presse Le Dernier Duel », sur Allociné (consulté le ).
- (en) « The Last Duel », sur Box Office Mojo
- (en) « The Last Duel - weekly », sur Box Office Mojo
- « Le dernier duel », sur JP's box-office
- « Awards » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Film américain sorti en 2021
- Film britannique sorti en 2021
- Film dramatique américain
- Film dramatique britannique
- Film historique américain
- Film historique britannique
- Film sur le viol
- Film américain inspiré de faits réels
- Film britannique inspiré de faits réels
- Film réalisé par Ridley Scott
- Film avec une musique composée par Harry Gregson-Williams
- Film de 20th Century Studios
- Film se déroulant au XIVe siècle
- Film se déroulant en Écosse
- Film se déroulant en Normandie
- Film se déroulant à Paris
- Film se déroulant dans un château
- Film tourné en Dordogne
- Film tourné en Irlande (pays)
- Film tourné en Saône-et-Loire
- Film dont la sortie a été reportée en raison de la pandémie de Covid-19
- Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma
- Film à flash-back
- Film doublé au Québec
- Film classé R aux États-Unis
- Film interdit aux moins de 12 ans en France
- Film interdit aux moins de 18 ans au Royaume-Uni