Coran bleu de Kairouan
| Format | |
|---|---|
| Comprend | |
| Date de création |
Xe siècle |
| Pays | |
| Collections |
Metropolitan Museum of Art Département arabo-musulman (d) Khalili Collection of Islamic Art (en) Musée national d'art islamique de Raqqada Bibliothèque Chester-Beatty Brooklyn Museum Musée d'Art du comté de Los Angeles Musée d’Art islamique de Doha |
Le Coran bleu de Kairouan (arabe : المصحف الأزرق soit al-Muṣḥaf al-′Azraq, littéralement « le manuscrit bleu ») est un Coran daté de la fin du IXe siècle ou du début du Xe siècle. Réunissant plusieurs volumes à l'origine, il doit son nom à sa teinture à l'indigo et constitue sans doute l'une des œuvres les plus célèbres des arts de l'Islam.
La plus grande partie du manuscrit se trouve en Tunisie, au musée national du Bardo et au musée national d'art islamique de Raqqada, les quatre premiers jûz[1] se trouvant dans des collections privées et des musées à travers le monde.
Histoire
[modifier | modifier le code]L'usage du parchemin, en dépit d'un coût élevé, est répandu dans l'Afrique du Nord médiévale, tant pour les ouvrages sacrés que profanes, en particulier les ouvrages scientifiques[2].
Des opinions divergentes existent sur les origines du Coran bleu. Il semble que le manuscrit est copié au début du Xe siècle, probablement en tant que dotation pour la bibliothèque de la Grande Mosquée de Kairouan, où il est conservé durant des siècles[3],[4] avec d'autres Corans présentant les mêmes caractéristiques graphiques[1]. Un chercheur anglais du début du XXe siècle suppose qu'il a été commandé par le calife abbasside Al-Ma'mūn, pour le mausolée de son père Hâroun ar-Rachîd, et que sa couleur était associée au deuil[3]. Cependant, sur la base de preuves paléographiques et historiques, il aurait été commandé par la dynastie des Fatimides, qui règne à partir de Kairouan au cours de la première moitié du Xe siècle[4],[5]. L'utilisation de l'alphabet consonantique confirme pour Jonathan Bloom une provenance ifriqiyenne[1].
Un inventaire des manuscrits de la Grande Mosquée de Kairouan, daté de 1292-1293 (693 de l'hégire), indique qu'il se divise alors en sept volumes[1]. Toutefois, selon Mourad Ramah, des feuillets sont dérobés et mis en vente sous le protectorat français puis au milieu du XXe siècle[3]. En 1967, un décret transfère le Coran bleu à la Bibliothèque nationale de Tunisie, à Tunis, avant son rapatriement au musée de Raqqada en 1983, avec le reste des collections de la bibliothèque de la Grande Mosquée de Kairouan[3].
Le , la maison Christie's met aux enchères un feuillet dont la valeur est estimée entre 350 000 et 600 000 dinars[3].
Description
[modifier | modifier le code]
Le parchemin en vélin est teint à l'indigo et à la garance, d'origine indienne ou égyptienne[1], avant d'être séché, technique présente tant chez les Omeyyades que chez les Abbassides et à Byzance[2].
Le texte est rédigé en calligraphie coufique angulaire et compacte, commune aux Corans de son époque[4] et exécutée au moyen de la technique complexe et coûteuse de la chrysographie[6],[5], ce qui en fait une œuvre unique[4] : l'encre n'est pas noire mais dorée, et argentée pour les rosettes[5] qui séparent chaque groupe d'une vingtaine de versets[5] (désormais oxydées), le nom des sourates, le nombre des versets et les hizb[1].
Les sourates se distinguent par une graphie dépourvue d'indication des voyelles mais comportant certains signes diacritiques[1],[5]. Des césures sont insérées dans les mots pour placer des lettres isolées en début de ligne, créant un effet de colonne[5]. Les sourates débutent par une bande dorée aux motifs floraux[7], ponctués de rouge et de bleu[1].
Le bleu symbolise le ciel et le doré, la lumière diffusée par la parole divine[1]. Cette palette inhabituelle peut avoir été inspirée par les codex impériaux byzantins, teints en indigo ou pourpre[5], dans une tentative de les imiter et de surpasser leur richesse[4],[6]. Elle peut aussi être en rapport avec la décoration bleue et or du mihrab de la Grande Mosquée de Cordoue en Espagne[5],[6].
Localisation
[modifier | modifier le code]Le musée du Bardo conserve depuis une date indéterminée trois feuillets et une double page ; 59 autres feuillets, demi-feuillets et fragments se trouvent au musée de Raqqada où ils ont été répertoriés et photographiés[3].
Une cinquantaine de pages se trouvent dans des collections privées, dont celles de l'Aga Khan[5] et de Nasser David Khalili[8], et des musées, dont le Metropolitan Museum of Art[4] et le Brooklyn Museum[6] de New York, le musée d'Art du comté de Los Angeles[9], le musée des Beaux-Arts de Boston[10], la Bibliothèque Chester-Beatty de Dublin[5] et le musée Tareq Rajab au Koweït[3].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Feuillet du coran bleu », sur qantara-med.org (consulté le ).
- M'hamed Hassine Fantar, De Carthage à Kairouan : 2 000 ans d'art et d'histoire en Tunisie, Paris, Association française d'action artistique, , p. 241.
- Alya Hamza, « Digne d'un thriller », La Presse de Tunisie, (ISSN 0330-9991).
- (en) « Folio from the "Blue Qur'an" », sur metmuseum.org (consulté le ).
- (en) « Bifolium from the “blue Qur'an” »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur akdn.org.
- (en) « Folio from the "Blue" Qur'an », sur brooklynmuseum.org (consulté le ).
- M'hamed Hassine Fantar, op. cit., p. 267.
- (en) « Two Folios from the ‘Blue Qur’an’ », sur khalilicollections.org (consulté le ).
- (en) « Page from a Manuscript of the Qur'an », sur collections.lacma.org (consulté le ).
- (en) « Qur'an folio on blue parchment », sur mfa.org (consulté le ).
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Splendeurs et majesté, Corans de la Bibliothèque nationale, Paris, Institut du monde arabe/Bibliothèque nationale de France, , p. 40-41.
- (en) Jonathan Bloom, « The blue Koran. An early Fatimid kufic manuscript from the Maghreb », dans François Déroche, Les manuscrits du Moyen-Orient : essais de codicologie et de paléographie, t. VIII, Istanbul/Paris, Institut français d'études anatoliennes/Bibliothèque nationale de France, , p. 95-99.
- (en) Jonathan Bloom, « Al-Ma’mun’s blue koran ? », Revue des études islamiques, no 54, , p. 59-65.
Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Bible de La Cava, manuscrit dont certains folios sont teints en bleu ou pourpre
- Parchemin : volumen et codex
- Civilisation islamique
- Islam
Liens externes
[modifier | modifier le code]- « Feuillet du coran bleu », sur qantara-med.org (consulté le ).
