« Guillaume Couillard » : différence entre les versions

Biographie
Naissance	11 octobre 1588; Saint-Servan-sur-Mer
Décès	4 mars 1663 (à 74 ans); Québec
Activités	Charpentier, militaire, calfat
Conjoint	Guillemette Hébert (d) (de 1621 à 1663)
Enfants	Louis Couillard de Lespinay (d); Elizabeth Couillard (d)

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 21 octobre 2024 à 20:15

Guillaume Couillard, sieur de L'Espinay (vers 11 octobre 1588 à Saint-Servan en France^[1] - 4 mars 1663 à Québec^[2]), fut le premier colon français de Nouvelle-France anobli par le roi Louis XIV.

Biographie

Guillaume Couillard naquit le 11 octobre 1588 à Saint-Servan, aujourd'hui un quartier de Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), Bretagne, France. Il y fut baptisé le même jour. Il est le fils de Guillaume Couillard et d'Élisabeth de Vésins, ou selon d'autres, d'André Couillard et Jehanne Basset^[3].

Guillaume Couillard fut inhumé dans la chapelle de l'Hôtel-Dieu de Québec le 5 mars 1663^[2].

Le Nouveau Monde

Guillaume Couillard émigre en 1613 en Nouvelle-France, à 25 ans. Il est alors charpentier, matelot et calfat pour la Compagnie des Cent-Associés à Québec^[4]. En 1638, la Compagnie lui promet verbalement une terre d'une cinquantaine d'arpents le long de la rivière Saint-Charles, à l'embouchure du fleuve Saint-Laurent, à Québec. (Le titre écrit n'arrivera toutefois que trente ans plus tard, au nom de sa veuve^[5]).

Mariage et vie de famille

Guillaume Couillard fut l'un des premiers habitants à s'établir officiellement dans la colonie.

Guillaume Couillard et Guillemette Hébert, fille de Louis Hébert et de son épouse Marie Rollet, prononcèrent leurs vœux de mariage le jeudi 26 août 1621 à l'église Notre-Dame de Québec en présence de Samuel de Champlain et d'Eustache Boullé, frère d'Hélène^[6]. Ce mariage est le premier indiqué sur les registres paroissiaux de Notre-Dame de Québec.

Il est le premier arrivant à avoir eu une postérité en Nouvelle-France; il aura dix enfants. Il succède à son beau-père dans ferme et devient un notable de la Nouvelle-France, étant par exemple marguillier de la paroisse de Québec. Il serait le premier à avoir utilisé le 27 avril 1627 une charrue sur le sol canadien ; la culture donnait de bons résultats, mais jusque-là très insuffisants pour la petite colonie.

En 1628, Samuel de Champlain parle de lui avec éloges.

Anoblissement et décès

Guillaume Couillard fut anobli en décembre 1654, sous l'administration du gouverneur de la Nouvelle-France Jean de Lauzon pour « ses belles actions dans le pays de Canada ». Cependant, ses lettres de noblesse furent révoquées, ce qui fit officiellement de Pierre Boucher de Boucherville le premier colon canadien à être anobli; premier également à être anobli directement par Louis XIV en France, en 1661. En 1668, les lettres de noblesse furent renouvelées en faveur de deux de ses fils, Louis Couillard de L'Espinay et Charles-Thomas Couillard des Islets et Beaumont, ainsi que de leur descendance.

À sa mort en 1666, il fut inhumé dans la chapelle de l'Hôtel-Dieu de Québec et une statue due à Alfred Laliberté le représente dans le parc public situé au-dessus du château Frontenac^[7].

Son nom a été attribué à un canton du Québec en 1914, situé dans la région de Saguenay-Lac-Saint-Jean, à un ruisseau du Québec et à six lacs de cette province ^[7].

Armoiries, blason et devise

Guillaume Couillard prit les armoiries suivantes : "D'azur, à la colombe au vol étendu et versé d'or tenant en son bec un rameau d'olivier de sinople" et comme devise: "Dieu aide au premier colon".

La postérité de Guillaume Couillard et Marie-Guillemette Hébert

Guillaume Couillard est le beau-père de Charles Aubert de La Chesnaye et de Jean Nicolet.

Louis Couillard de L'Espinay

Fils aîné de Guillaume Couillard et petit-fils de Louis Hébert, Louis nait le 18 mai 1629 à Québec. Il participe à la chasse aux phoques et la pêche à la morue. Le 28 avril 1653, il épouse Geneviève Després, fille de Nicolas Després (attaché à la noblesse française) et de Madeleine Leblanc. Il acquiert ainsi la seigneurie de la Rivière-du-Sud (Montmagny).

Anobli en 1668 par le roi Louis XIV, il meurt le 24 septembre 1678 à Montmagny. Il est l'ancêtre de la lignée Couillard-Després d'Amérique.

Parmi sa descendance, voici deux de ses fils:

Jean-Baptiste Couillard de Lespinay, (2 mai 1657 à Québec - 8 mars 1735 à Québec)
Louis Couillard de Lespinay, (28 novembre 1658 à Québec - 14 mai 1728 à Montmagny)

Paul Couillard-Dupuis est le fils du précédent ainsi que le petit-fils de Louis Couillard de L'Espinay. Il prend le surnom de Dupuis en souvenir de son oncle Paul Dupuis de Lislois, écuyer, enseigne, procureur du roi et seigneur de l'Ile-aux-Oies.

Charles Couillard des Islets et de Beaumont

Plus jeune fils de Guillaume Couillard et petit-fils de Louis Hébert, Charles nait le 10 mai 1647 à Québec. Sieur des Islets, puis de Beaumont, il épouse, le 10 janvier 1668 à Québec, Marie Pasquier de Franclieu, fille de Pierre Pasquier de Franclieu - dont la noblesse est attestée^[8], et de Marie Porta. Ils ont eu six enfants.

Le 25 juin 1686 à Lauzon, il épouse en 2^e noces Louise Couture, fille de Guillaume et d'Anne Émard. De cette union naîtront dix enfants.

Il avait été anobli en 1668 par le roi Louis XIV et avait reçu comme concession, en 1672, la seigneurie de Beaumont, qui restera dans la famille jusqu'au XIX^e siècle.

Charles de Beaumont meurt le 8 mai 1715 à Beaumont.

Postérité actuelle de l'union Couillard-Hébert

Plusieurs familles nord-américaines peuvent actuellement compter parmi leurs ancêtres un des membres de cette illustre famille noble de la Nouvelle-France. À noter Philippe Couillard de l'Espinay, né le 26 juin 1957 à Montréal au Québec, Premier ministre du Québec.

Voici une liste non exhaustive des familles issues de l'union Couillard-Hébert portant encore le patronyme Couillard:

Couillard de Beaumont
Couillard de L'Espinay
Couillard des Islets
Couillard-Després
Couillard-Dupuis
Couillard-Lislois
Couillard

Hommages

La rue Couillard a été nommée en son honneur en 1876 et le parc Couillard a été nommé en son honneur en 2010 dans la ville de Québec.

Notes et références

↑ D'autres sources le font naître dans la paroisse Saint-Landry à Paris; voir Nos Ancêtres: Guillaume Couillard
↑ ^{a et b} « Acte de sépulture de Guillaume Couillard (vue 228/512) du feuillet 199 de l'année 1663 de la paroisse Notre-Dame de Québec », sur FamilySearch, 5 mars 1663 (consulté le 27 novembre 2017) - Note. Il meurt le 4 mars 1663 dans sa maison et est inhumé le lendemain à l'Hôtel-Dieu de Québec.
↑ « Guillaume Couillard », sur FichierOrigine (consulté le 18 mars 2021)
↑ Généalogie Québec
↑ C. Lapointe, A. Bain et R. Auger, Le site archéologique du palais de l'intendant à Québec, éd. du Septentrion, Québec, 2019, p. 17.
↑ Guillaume Couillard, 1591-1663, Journal Gaspésia, Gérard Donaldson
↑ ^{a et b} Bernard Le Nail, L'Almanach de la Bretagne, Larousse, coll. « Jacques Marseille », 2003 (ISBN 2-03-575106-3).
↑ Louis-Pierre D'Hozier, Armorial général ou registre de la noblesse de France, registre II, 2è partie, pages 845-846, Paris, France, Édition Palais royal (réimpression Firmin-Didot frères, (1865-1908), 1970, 537 à 1236 (ISBN 0366932810 et 978-0366932818)

Liens externes

Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Dictionnaire biographique du Canada
Notices d'autorité :
- VIAF
Familles nobles québécoises
Lettre de noblesse renouvelée de Louis Couillard de L'Espinay
Guillaume Couillard et sa descendance par Jean Couillard, Montmagny, Québec

[1] D'autres sources le font naître dans la paroisse Saint-Landry à Paris; voir Nos Ancêtres: Guillaume Couillard

[fs-2] {a et b} « Acte de sépulture de Guillaume Couillard (vue 228/512) du feuillet 199 de l'année 1663 de la paroisse Notre-Dame de Québec », sur FamilySearch, 5 mars 1663 (consulté le 27 novembre 2017) - Note. Il meurt le 4 mars 1663 dans sa maison et est inhumé le lendemain à l'Hôtel-Dieu de Québec.

[3] « Guillaume Couillard », sur FichierOrigine (consulté le 18 mars 2021)

[4] Généalogie Québec

[5] C. Lapointe, A. Bain et R. Auger, Le site archéologique du palais de l'intendant à Québec, éd. du Septentrion, Québec, 2019, p. 17.

[6] Guillaume Couillard, 1591-1663, Journal Gaspésia, Gérard Donaldson

[lenail-7] {a et b} Bernard Le Nail, L'Almanach de la Bretagne, Larousse, coll. « Jacques Marseille », 2003 (ISBN 2-03-575106-3).

[8] Louis-Pierre D'Hozier, Armorial général ou registre de la noblesse de France, registre II, 2è partie, pages 845-846, Paris, France, Édition Palais royal (réimpression Firmin-Didot frères, (1865-1908), 1970, 537 à 1236 (ISBN 0366932810 et 978-0366932818)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 }}
-'''Guillaume Couillard''', '''sieur de L'Espinay''', (vers {{date|11 octobre 1588}} à [[Saint-Servan]] en [[France]]<ref>D'autres sources le font naître dans la paroisse Saint-Landry à Paris; voir [http://www.galet.org/couillard.pdf Nos Ancêtres: Guillaume Couillard]</ref> - {{date|4 mars 1663}} à [[Québec (ville)|Québec]]<ref name="fs"/>) fut le premier [[colon (personne)|colon]] [[France|français]] de [[Nouvelle-France]] anobli par le roi [[Louis XIV]].
+'''Guillaume Couillard''', '''sieur de L'Espinay''' (vers {{date|11 octobre 1588}} à [[Saint-Servan]] en [[France]]<ref>D'autres sources le font naître dans la paroisse Saint-Landry à Paris; voir [http://www.galet.org/couillard.pdf Nos Ancêtres: Guillaume Couillard]</ref> - {{date|4 mars 1663}} à [[Québec (ville)|Québec]]<ref name="fs"/>), fut le premier [[colon (personne)|colon]] [[France|français]] de [[Nouvelle-France]] anobli par le roi [[Louis XIV]].
 == Biographie ==
-Guillaume Couillard naquit le {{date|11 octobre 1588}} à [[Saint-Servan]], aujourd'hui un quartier de [[Saint-Malo]] ([[Ille-et-Vilaine]]), [[Bretagne]], [[France]]. Il y fut baptisé le même jour. Il est le fils de Guillaume Couillard et d'Élisabeth de Vésins.
+Guillaume Couillard naquit le {{date|11 octobre 1588}} à [[Saint-Servan]], aujourd'hui un quartier de [[Saint-Malo]] ([[Ille-et-Vilaine]]), [[Bretagne]], [[France]]. Il y fut baptisé le même jour. Il est le fils de Guillaume Couillard et d'Élisabeth de Vésins, ou selon d'autres, d'André Couillard et Jehanne Basset<ref>{{Lien web |langue=Français |titre=Guillaume Couillard |url=https://www.fichierorigine.com/recherche?numero=241031 |site=FichierOrigine |consulté le=18 mars 2021}}</ref>.
 Guillaume Couillard fut inhumé dans la chapelle de l'[[Hôtel-Dieu de Québec]] le {{date|5 mars 1663}}<ref name="fs">{{Lien web |url=https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-8993-F9SQ-9?i=227&wc=9RLX-4WG%3A17585101%2C19508101%2C19508102&cc=1321742 |titre=Acte de sépulture de Guillaume Couillard (vue 228/512) du feuillet 199 de l'année 1663 de la paroisse Notre-Dame de Québec |site=[[FamilySearch]] |date=5 mars 1663 |consulté le=27 novembre 2017}} - Note. Il meurt le 4 mars 1663 dans sa maison et est inhumé le lendemain à l'Hôtel-Dieu de Québec.</ref>.
 === Le Nouveau Monde ===
-Guillaume Couillard émigre en [[1613]] en [[Nouvelle-France]], à 25 ans. Il est alors charpentier, matelot et calfat pour la [[Compagnie de Montmorency|Compagnie des Cent-Associés]] à [[Québec]]<ref>[http://genealogiequebec.info/testphp/info.php?no=1303 Généalogie Québec]</ref>. En 1638, la Compagnie lui promet verbalement une terre d'une cinquantaine d'arpents le long de la [[Rivière Saint-Charles (Québec)|rivière Saint-Charles]], à l'embouchure du [[fleuve Saint-Laurent]], à Québec. (Le titre écrit n'arrivera toutefois que trente ans plus tard, au nom de sa veuve<ref>C. Lapointe, A. Bain et R. Auger, ''Le site archéologique du palais de l'intendant à Québec'', éd. du Septentrion, Québec, 2019, p. 17.</ref>).
+Guillaume Couillard émigre en [[1613]] en [[Nouvelle-France]], à {{nombre|25|ans}}. Il est alors charpentier, matelot et calfat pour la [[Compagnie de Montmorency|Compagnie des Cent-Associés]] à [[Québec]]<ref>[http://genealogiequebec.info/testphp/info.php?no=1303 Généalogie Québec]</ref>. En 1638, la Compagnie lui promet verbalement une terre d'une cinquantaine d'arpents le long de la [[Rivière Saint-Charles (Québec)|rivière Saint-Charles]], à l'embouchure du [[fleuve Saint-Laurent]], à Québec. (Le titre écrit n'arrivera toutefois que trente ans plus tard, au nom de sa veuve<ref>C. Lapointe, A. Bain et R. Auger, ''Le site archéologique du palais de l'intendant à Québec'', éd. du Septentrion, Québec, 2019, {{p.|17}}.</ref>).
 === Mariage et vie de famille ===
+Guillaume Couillard fut l'un des premiers habitants à s'établir officiellement dans la colonie.
-Guillaume Couillard et Marie-Guillemette Hébert, fille de [[Louis Hébert (colon)|Louis Hébert]] et de son épouse Marie Rollet, prononcèrent leurs vœux de mariage le jeudi {{date|26 août 1621}} à l'église Notre-Dame de [[Québec]] en présence de [[Samuel de Champlain]] et d'Eustache Boullé, frère d'Hélène<ref>[http://www.geocities.com/CapitolHill/Congress/1107/guillaume_couillard.html Guillaume Couillard, 1591-1663, Journal Gaspésia, Gérard Donaldson]</ref>. Ce mariage est le premier indiqué sur les registres paroissiaux de Notre-Dame de Québec.
+Guillaume Couillard et [[Guillemette Hébert]], fille de [[Louis Hébert (colon)|Louis Hébert]] et de son épouse [[Marie Rollet]], prononcèrent leurs vœux de mariage le jeudi {{date|26 août 1621}} à l'église Notre-Dame de [[Québec]] en présence de [[Samuel de Champlain]] et d'Eustache Boullé, frère d'Hélène<ref>[http://www.geocities.com/CapitolHill/Congress/1107/guillaume_couillard.html Guillaume Couillard, 1591-1663, Journal Gaspésia, Gérard Donaldson]</ref>. Ce mariage est le premier indiqué sur les registres paroissiaux de Notre-Dame de Québec.
-Il est le premier arrivant à avoir eu une postérité en [[Nouvelle-France]]; il aura dix enfants. Le {{date|27 avril 1627}}, Guillaume Couillard utilise la charrue pour la première fois. La culture donnait de bons résultats, mais très insuffisants pour la petite colonie.
+Il est le premier arrivant à avoir eu une postérité en [[Nouvelle-France]]; il aura dix enfants. Il succède à son beau-père dans ferme et devient un notable de la Nouvelle-France, étant par exemple [[marguillier]] de la paroisse de Québec. Il serait le premier à avoir utilisé le {{date-|27 avril 1627}} une charrue sur le sol canadien ; la culture donnait de bons résultats, mais jusque-là très insuffisants pour la petite colonie.
-En 1628, [[Samuel de Champlain]] parle de lui avec éloges. Couillard fut l'un des premiers habitants à s'établir officiellement dans la colonie.
+En 1628, [[Samuel de Champlain]] parle de lui avec éloges.
-=== Anoblissement ===
+=== Anoblissement et décès ===
 Guillaume Couillard fut anobli en décembre [[1654]], sous l'administration du [[gouverneur de la Nouvelle-France]] [[Jean de Lauzon]] pour « ''ses belles actions dans le pays de Canada'' ». Cependant, ses lettres de noblesse furent révoquées, ce qui fit officiellement de [[Pierre Boucher de Boucherville]] le premier colon canadien à être anobli; premier également à être anobli directement par [[Louis XIV]] en [[France]], en [[1661]]. En [[1668]], les lettres de noblesse furent renouvelées en faveur de deux de ses fils, Louis Couillard de L'Espinay et Charles-Thomas Couillard des Islets et Beaumont, ainsi que de leur descendance.
+À sa mort en 1666, il fut inhumé dans la chapelle de l'[[Hôtel-Dieu de Québec]] et une statue due à [[Alfred Laliberté]] le représente dans le parc public situé au-dessus du [[château Frontenac]]<ref name="lenail">{{Ouvrage |langue= |auteur1= Bernard Le Nail|titre= L'Almanach de la Bretagne |sous-titre= |lieu= |éditeur=Larousse |collection=Jacques Marseille |année= 2003|volume= |tome= |pages totales= |passage= |isbn= 2-03-575106-3 |lire en ligne= }}.</ref>.
-=== Armoiries, blason et devise ===
+Son nom a été attribué à un canton du Québec en 1914, situé dans la région de [[Saguenay-Lac-Saint-Jean]], à un ruisseau du Québec et à six lacs de cette province <ref name="lenail" />.
+=== Armoiries, blason et devise ===
 [[Image:Blason de Guillaume Couillard de Lespinay.svg|50px|left]]
-Guillaume Couillard prit les armoiries suivantes: "''D'azur, à la colombe au vol étendu et versé d'or tenant en son bec un rameau d'olivier de sinople''" et comme devise: "''Dieu aide au premier colon''".
+Guillaume Couillard prit les armoiries suivantes : "''D'azur, à la colombe au vol étendu et versé d'or tenant en son bec un rameau d'olivier de sinople''" et comme devise: "''Dieu aide au premier colon''".
 == La postérité de Guillaume Couillard et Marie-Guillemette Hébert ==
+Guillaume Couillard est le beau-père de [[Charles Aubert de La Chesnaye]] et de [[Jean Nicolet]].
 === Louis Couillard de L'Espinay ===
-Fils aîné de Guillaume Couillard et petit-fils de [[Louis Hébert (pionnier)|Louis Hébert]], Louis nait le {{date|18 mai 1629}} à [[Québec (ville)|Québec]]. Il participe à la chasse aux phoques et la pêche à la morue. Le {{date|28 avril 1653}}, il épouse Geneviève Després, fille de Nicolas Després (''attaché à la noblesse française'') et de Madeleine Leblanc. Il acquiert ainsi la [[Seigneuries et postes de colonisation de la Nouvelle-France|seigneurie]] de la Rivière-du-Sud ([[Montmagny (Québec)|Montmagny]]).
+Fils aîné de Guillaume Couillard et petit-fils de [[Louis Hébert (pionnier)|Louis Hébert]], Louis nait le {{date|18 mai 1629}} à [[Québec (ville)|Québec]]. Il participe à la chasse aux phoques et la pêche à la morue. Le {{date|28 avril 1653}}, il épouse Geneviève Després, fille de Nicolas Després (''attaché à la [[noblesse française]]'') et de Madeleine Leblanc. Il acquiert ainsi la [[Seigneuries et postes de colonisation de la Nouvelle-France|seigneurie]] de la Rivière-du-Sud ([[Montmagny (Québec)|Montmagny]]).
 Anobli en [[1668]] par le roi [[Louis XIV]], il meurt le {{date|24 septembre 1678}} à Montmagny. Il est l'ancêtre de la lignée Couillard-Després d'Amérique.
@@ Ligne 45 : / Ligne 52 : @@
 Paul Couillard-Dupuis est le fils du précédent ainsi que le petit-fils de Louis Couillard de L'Espinay. Il prend le surnom de Dupuis en souvenir de son oncle Paul Dupuis de Lislois, ''écuyer'', ''enseigne'', ''procureur du roi'' et ''seigneur de l'Ile-aux-Oies''.
-=== Charles-Thomas Couillard des Islets et de Beaumont ===
+=== Charles Couillard des Islets et de Beaumont ===
-Plus jeune fils de Guillaume Couillard et petit-fils de Louis Hébert, Charles nait le {{date-|10 mai 1647}} à Québec. Sieur des Islets et de Beaumont, il épouse, le {{date-|10 janvier 1668}} à Québec, Marie Pasquier Franclieu, fille de Pierre de Franclieu (''relié à la noblesse française'') et Marie Porta. Ils ont eu six enfants. Le {{date-|25 juin 1686}} à Lauzon, il épouse Louise Couture. De cette union naitront dix enfants.
+Plus jeune fils de Guillaume Couillard et petit-fils de Louis Hébert, Charles nait le {{date-|10 mai 1647}} à Québec. Sieur des Islets, puis de Beaumont, il épouse, le {{date-|10 janvier 1668}} à Québec, Marie [[Famille de Pasquier de Franclieu|Pasquier de Franclieu]], fille de Pierre Pasquier de Franclieu - dont la noblesse est attestée<ref>{{Ouvrage|langue=français|auteur1=Louis-Pierre D'Hozier|titre=Armorial général ou registre de la noblesse de France, registre II, 2è partie, pages 845-846|passage=|lieu=Paris, France|éditeur=Édition Palais royal (réimpression Firmin-Didot frères, (1865-1908)|date=1970|pages totales=537 à 1236|isbn=0366932810|isbn2=978-0366932818|lire en ligne=}}</ref>, et de Marie Porta. Ils ont eu six enfants.
+Le {{date-|25 juin 1686}} à Lauzon, il épouse en {{2e}} noces Louise Couture, fille de [[Guillaume Couture|Guillaume]] et d'Anne Émard. De cette union naîtront dix enfants.
-Il est anobli en [[1668]] par le roi [[Louis XIV]] et reçoit comme concession, en 1672, la seigneurie de [[Beaumont (Québec)|Beaumont]].
+Il avait été anobli en [[1668]] par le roi [[Louis XIV]] et avait reçu comme concession, en 1672, la seigneurie de [[Beaumont (Québec)|Beaumont]], qui restera dans la famille jusqu'au {{XIXe siècle}}.
 Charles de Beaumont meurt le {{date|8 mai 1715}} à Beaumont.
@@ Ligne 64 : / Ligne 73 : @@
 *Couillard-Lislois
 *Couillard
+== Hommages ==
+La rue Couillard a été nommée en son honneur en 1876 et le parc Couillard a été nommé en son honneur en 2010 dans la ville de Québec.
 == Notes et références ==
 <references />
-== Voir aussi ==
+== Liens externes ==
+* {{liens biographiques}}
 *[http://fchsm.habitant.org/Quebec_Nobility.pdf Familles nobles québécoises]
 *[http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/description_fonds?p_anqsid=20080711095019120&p_classe=P&p_fonds=1000&p_centre=03Q&p_numunide=3864 Lettre de noblesse renouvelée de Louis Couillard de L'Espinay]
-*[http://www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=140 Biographie] du ''[[Dictionnaire biographique du Canada]] en ligne''
 *[http://www.famille-prevot.fr/HebertCouillard/Couillard_Tous.pdf Guillaume Couillard et sa descendance par Jean Couillard, Montmagny, Québec]
-*[[Olivier Le Jeune]]
-{{Portail|Québec|Canada|Nouvelle-France}}
+{{Portail|Nouvelle-France|XVIIe siècle}}
 {{CLEDETRI:Couillard, Guillaume}}
-[[Catégorie:Naissance dans la province de Bretagne]]
 [[Catégorie:Histoire de Québec]]
-[[Catégorie:Personnalité liée à  la ville de Québec]]
+[[Catégorie:Personnalité liée à la ville de Québec]]
-[[Catégorie:Naissance en 1588]]
-[[Catégorie:Décès en 1663]]
 [[Catégorie:Personnalité de la Nouvelle-France]]
 [[Catégorie:Pionnier en Nouvelle-France]]
+[[Catégorie:Naissance en octobre 1588]]
+[[Catégorie:Naissance à Saint-Malo]]
+[[Catégorie:Naissance dans la province de Bretagne]]
+[[Catégorie:Décès en mars 1663]]
+[[Catégorie:Décès à Québec]]
+[[Catégorie:Décès à 74 ans]]