tenure

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De tenir, avec le suffixe -ure.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tenure	tenures
\tə.nyʁ\

tenure \tə.nyʁ\ féminin

1. (Histoire) Terre concédée à une personne non noble par un seigneur, en retenant la propriété pour n’accorder que la jouissance précaire au concessionnaire.
   • Les tenures sont des terres accordées par le seigneur aux paysans. En échange de leurs terres, les paysans fournissent le cens.
   • Le seigneur foncier morcela son domaine, concéda en tenure chacune de ses parcelles.
2. (Féodalité) Mode de possession d’une terre.
   • La principale différence entre ces deux formes de tenure semble résider dans le fait que la première dépendait directement du roi, alors que la seconde relevait des autorités locales. — (Isabelle Klock-Fontanille, Les Hittites, collection « Que sais-je ? », 1998, page 77)
   • Le capital humain thésaurisé par des sociétés lignagères a longtemps été la force motrice de l’histoire africaine, y compris dans son déni et sa négation que furent l’esclavage et les traites, tandis que la terre et sa tenure étaient au cœur de l’histoire européenne. — (Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 43)
   • La tenure peut être en franc-alleu ou en fief.
   • La tenure en censive, que possède un tenancier, est soumise au paiement de droits seigneuriaux.
3. (Histoire) Mouvance, dépendance d’un fief.
   • Cette terre était dans la tenure, de la tenure de tel comté, de tel duché.
4. (Par extension) (Rare) Exploitation agricole en fermage.
   • Tu es brave, hardi compagnon, adroit. Tu ne songes pas encore à t'établir, je veux dire à te marier, à te fixer dans une tenure ? — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 45)

Synonymes

• tènement

Dérivés

• tenancier

Traductions

• Anglais : tenure (en)
• Croate : selište (hr)
• Italien : tenuta (it)
• Polonais : tenuta (pl)

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « tenure [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « tenure [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• enture
• eurent
• neutre
• retenu
• retune, retuné
• Ruente
• Teneur, teneur
• Treuen

Voir aussi

• tenure sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tenure), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du français tenure.

Nom commun

tenure \ˈtɛn.jʊə\, \ˈtɛn.jə\ (Royaume-Uni), \ˈtɛn.jɚ\ (États-Unis)

1. Tenure.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Mandat.
3. Poste, CDI, travail.

Prononciation

• \ˈtɛn.jʊə\, \ˈtɛn.jə\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « tenure [ˈtɛn.jə] »
• \ˈtɛn.jɚ\ (États-Unis)