dou-l-hidjja

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Invariable
dou-l-hidjja \dul.ʔid.ʒa\

dou-l-hidjja \dul.ʔid.ʒa\ masculin

1. Douzième et dernier mois du calendrier musulman.

Variantes orthographiques

• dhou al-hijja
• zou-el-hhaggiah (Vieilli)

Variantes

• delhiga
• dilhagéh

Traductions

• Albanais : dhulhixhxhe (sq)
• Allemand : Dhu l-hiddscha (de)
• Anglais : Dhu al-Hijjah (en)
• Arabe : ذو الحجة (شهر) (ar)
• Arabe égyptien : ذو الحجة (*)
• Azéri : zilhiccə (az)
• Banjar : julhajjah (bjn)
• Bengali : জ্বিলহজ্জ (bn)
• Catalan : dhu-l-hijja (ca)
• Chinois : 都爾黑哲月 (zh)
• Danois : dhû l-hijja (da)
• Espagnol : du l-hiyya (es)
• Hébreu : ד’ו אל-חיג’ה (he)
• Indonésien : dzulhijjah (id)
• Italien : dhu l-hijja (it)
• Javanais : dzulhijjah (jv)
• Kurde : zû el-hice (ku)
• Lak : зуль-хiижжа (*)
• Malais : zulhijah (ms)
• Norvégien (nynorsk) : dhul-hidja (no)
• Ourdou : ذوالحجۃ (ur)
• Persan : ذیحجه (fa)
• Polonais : zu al-hidżdża (pl)
• Portugais : dhu al-hija (pt)
• Russe : зульхиджа (ru)
• Serbo-croate : zu-l-hidždže (sh)
• Suédois : dhu-l-hijjah (sv)
• Swahili : dhul hijjah (mwezi) (sw)
• Tatare : zö-äl-hiccä (tt)
• Tchèque : dhú’l-hidždža (cs)
• Thaï : ซุลฮิจญะหฺ (th)
• Turc : zilhicce (tr)
• Ukrainien : зуль-хіджжа (uk)
• Wolof : tabaski (wo)

Références

• Unicode CLDR (Common Locale Data Repository) 1.5.1

Précédé de dou-l-qa’da	Mois de l’année en français	Suivi de mouharram