bien des fois

Français

Étymologie

Locution composée de bien des et de fois : beaucoup de fois.

Locution adverbiale

Adverbe de temps
bien des fois \Prononciation ?\

bien des fois \Prononciation ?\

1. (Familier) Souvent ; fréquemment.
   • Bien des fois la nuit, de cette fenêtre tapissée de lierre, j'ai regardé avant de m'endormir le grand Orion inclinant vers l'ouest ; bien des fois, la nuit, j'ai vu les pléiades se lever au milieu de la molle obscurité, brillantes comme des lucioles enlacées dans un réseau d'argent. — (J. Milsand, La Poésie anglaise depuis Byron, dans la Revue des deux mondes, vol.3, 1869, p.338)

Traductions

• Allemand : vielmals (de)
• Gallo : bé des fais (*)
• Suédois : många gånger (sv)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « bien des fois [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « bien des fois [Prononciation ?] »