أَ

Arabe

Adverbe interrogatif

أَ (a) /ʔa/ écriture abrégée : ا

Préfixe inséparable : ce mot n'a qu'une lettre, aussi doit-il s'unir dans l'écriture au mot qu'il régit.

1. Est-ce que?
   • أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ؟   ( a_lastu bi_rab²i_kum ?)

     Ne suis-je pas votre seigneur?

   • أَلَا يُمْكِنُكُنَّ مَشَاهَدَةَ أَشَارِيَّةً تَارِيْخِيَّةً مُنْتَشِرَةً أَمَامَكُنَّ ؟   ( a_lâ yumkinukun²a maCâhad@a aCâriy²@ã târiyXiy²@ã muntaCir@ã amâmakun²a ?)

     Ne voyez-vous pas les monuments historiques s'étaler devant vous toutes ?

Vocabulaire apparenté par le sens

• أَلَيْسَ (alaysa) : N'est-ce pas?

Notes

Ce mot n'ayant qu'une seule lettre se lie nécessairement au suivant.

Lorsque la phrase interrogative se compose de deux parties dont la première commence par أَ (a), la seconde doit commencer par أَمْ (am)