kalju

Katso myös: Kalju

Suomi

Adjektiivi

kalju (1) (komparatiivi kaljumpi, superlatiivi kaljuin) (taivutus[luo])

1. sellainen, jolla ei ole hiuksia, hiukseton
2. sellainen, jolla ei ole karvoitusta, karvaton

   Hiirenpoikaset syntyvät kaljuina.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkɑlju/
• tavutus: kal‧ju

Käännökset

1. sellainen, jolla ei ole hiuksia, hiukseton

englanti: bald espanja: calvo kroaatti: ćelav ranska: chauve ruotsi: flintskallig, skallig, kal saksa: kahl

somali: bidaar tšekki: holý turkki: saçsız, çıplak, kel uzbekki: kal venäjä: лысый viro: kiilaspäine, kiilas

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: kaljukas, kaljuus
• verbit: kaljuuntua

Yhdyssanat

• kaljupäisyys, kaljupää, pälvikalju

Vastakohdat

• hiuksellinen
• karvallinen

Substantiivi

kalju (1)

1. ihminen, jolla ei ole hiuksia, hiukseton
2. hiukseton kohta ihmisen päässä

Käännökset

1. hiukseton ihminen

englanti: baldhead, baldy ruotsi: flintis

viro: kiilaspea

2. hiukseton kohta päässä

englanti: bald spot kroaatti: ćela f.

ruotsi: flintskalle viro: kiilaspea

Aiheesta muualla

• kalju Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 3992 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Viro

Substantiivi

kalju (gen kalju, part kaljut)

1. kallio

   kaljusse raiutud astmed – kallioon hakatut askelmat

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 16 (pere) pere

Etymologia

germaanisen kantakielen *χallijōn- (→ suom. kallio jm.)

Liittyvät sanat

• kaljune

Yhdyssanat

• kaljukindel
• graniitkalju, liivakivikalju, lubjakivikalju
• kaldakalju, rannakalju
• kaljuastang, kaljujoonis, kaljulõhe, kaljupragu,
• kaljurahn, kaljusaar
• kaljukass, kaljukits, kaljukotkas

Aiheesta muualla

• kalju Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• kalju sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)

Lähteet

• Eesti keele seletav sõnaraamat / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009.

Verkkoversio: EKSS "Eesti keele seletav sõnaraamat"