Britteinsaaret
Britteinsaaret (engl. British Isles, iiriksi Oileáin na Breataine, suom. Britanniansaaret), virallisesti Irlannissa Irlanti ja Iso-Britannia (iiriksi Éire agus an Bhreatain Mhór, engl. Ireland and Great Britain) on kooltaan 314 965 km²:n saariryhmä Länsi-Euroopassa. Saarilla sijaitsevat Britannian ja Irlannin valtiot.
Irlannissa käytettävät nimet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Britteinsaaret-nimeä käytetään harvoin Irlannissa, koska se viittaa aikaan Britannian siirtomaana eivätkä irlantilaiset halua itseään samaistettavan britteihin. Irlannin Britannian-suurlähetystö suosittelee välttämään nimeä.[1] Sen sijasta käytetään Irlannissa vaihtoehtoisina niminä Irlannin ja Ison-Britannian lisäksi Irlanti ja Britannia (iiriksi Éire agus an Bhreatain, engl. Ireland and Britain), Irlannin ja Britannian saaret (iiriksi Oileáin na hÉireann agus na Breataine, engl. Irish and British Isles) [2][3][4] ja lähinnä akateemisissa piireissä Atlantin saaristo (iiriksi Oileánra an Atlantaigh, engl. Atlantic Archipelago[5][6][7][8]).
Suositeltu nimi
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Irlannin ja Britannian ohella myös muualla suositellaan käytettäväksi nimeä Länsi-Euroopan saaret (engl. West European Isles, iiriksi Oileáin Iarthar na hEorpa).[9][10][11][12]
Kooltaan 78 suurinta Britteinsaarta
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Dáil Éireann - Volume 606 - 28 September, 2005 Written Answers - Official Terms. Parliamentary Debates (Arkistoitu) (englanniksi) (iiriksi)
- ↑ Davies, Alistair & Sinfield, Alan: British Culture of the Postwar: An Introduction to Literature and Society, 1945–1999, s. 9. Routledge, 2000. ISBN 0-415-12811-0. (englanniksi)
- ↑ Hazlett, Ian (2003). The Reformation in Britain and Ireland: an introduction. Continuum International Publishing Group, 17. ISBN 978-0-567-08280-0.
- ↑ Guardian Style Guide Guardian. 30.4.2021. (englanniksi)
- ↑ Norquay, Glenda & Smyth, Gerry: Across the margins: cultural identity and change in the Atlantic archipelago, s. 4. Manchester University Press, 2002. ISBN 0-7190-5749-3. (englanniksi)
- ↑ Schwyzer, Philip & Mealor, Simon: Archipelagic identities: literature and identity in the Atlantic Archipelago, s. 10. Ashgate Publishing, 2004. ISBN 0-7546-3584-8. (englanniksi)
- ↑ Krishan Kumar: The Making of English National Identity, s. 4. Cambridge University Press. ISBN 0-521-77736-4. (englanniksi)
- ↑ Armitage, David & Braddick, Michael: The British Atlantic world, 1500–1800, s. 284. Palgrave Macmillan, 2002. ISBN 0-333-96340-7. (englanniksi)
- ↑ Oileáin Iarthair Eorpa seems rather appropriate, in Patrick Dinneen. 1927. Irish–English Dictionary. Dublin: Irish Texts Society
- ↑ Ellanyn Sheear ny hOarpey in Douglas C. Fargher. 1979. Fargher's English-Manx dictionary. Douglas: Shearwater Press.
- ↑ Na hOileáin Bhreatanacha, in T. J. Dunne, tr. Toirdhealbhach Ó Raithbheartaigh. 1937. Tír-Eóluíocht na h-Éireann. Baile Átha Cliath: Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais
- ↑ Ny hEllanyn Goaldagh s.v. British-Isles, in Douglas C. Fargher. 1979. Fargher's English-Manx dictionary. Douglas: Shearwater Press.
- ↑ 2011 Census: Population Estimates for the United Kingdom
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]