Ero sivun ”Molvanîa” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p f (typo) |
p f |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
{{Työstetään|23.9.2019 noin kello 23.30-02. Korjataan ja täydennetään. --[[Käyttäjä:Paju|Paju]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Paju|keskustelu]]) 23. syyskuuta 2019 kello 23.43 (EEST)}} |
{{Työstetään|23.9.2019 noin kello 23.30-02. Korjataan ja täydennetään. --[[Käyttäjä:Paju|Paju]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Paju|keskustelu]]) 23. syyskuuta 2019 kello 23.43 (EEST)}} |
||
{{Korjattava|Artikkelin aiheena tulisi olla ensisijaisesti kirja eikä sen kuvaama kuvitteellinen valtio, joka ei ole merkittävä kirjan ulkopuolella.}} |
{{Korjattava|Artikkelin aiheena tulisi olla ensisijaisesti kirja eikä sen kuvaama kuvitteellinen valtio, joka ei ole merkittävä kirjan ulkopuolella.}} |
||
'''Molvanîa – Itä-Euroopan hyljeksitty helmi''' on vuonna 2004 suomeksi ilmestynyt, alkujaan englanninkielisenä (Molvanîa – a land untouched by modern dentistry, 2004) julkaistu humoristinen matkaopas kuvitteellisesta [[Itä-Eurooppa|Itä-Euroopaan]] sijoittuvasta [[valtio]]sta. Parodisen opaskirjan ovat kirjoittaneet Santo Cilauro, Tom Gleisner ja Rob Sitch |
'''Molvanîa – Itä-Euroopan hyljeksitty helmi''' on vuonna 2004 suomeksi ilmestynyt, alkujaan englanninkielisenä (Molvanîa – a land untouched by modern dentistry, 2004) julkaistu humoristinen matkaopas kuvitteellisesta [[Itä-Eurooppa|Itä-Euroopaan]], Bulgarian ja Romanian naapurustoon sijoittuvasta Molvanîan [[valtio]]sta. Parodisen opaskirjan ovat kirjoittaneet Santo Cilauro, Tom Gleisner ja Rob Sitch. Teos ilmestyi alkujaan [[australia]]laisen kuvitteellisten matkakohteiden Jet Lag -kirjasarjan ensimmäisenä osana.<ref name="jylkkari-3-2005"/><ref name="bbc-2.4.2004"/> Suomessa [[Tarja Kontro]]n suomentama matkaopas ilmestyi [[Otava (kirjankustantamo)|Otava]]n kustantamana.<ref name="jylkkari-3-2005"/><ref name="hs-22.7.2006"/> Kirjan tyylissä on vaikutteita [[Lonely Planet]] -matkaopassarjasta. |
||
Saman kirjasarjan teoksista on suomeksi julkaistu myös ''Phaic Tan – Auringonpistos naurettavan halvalla'' (2006).<ref name="kirjasampo-PhaicTan"/> |
Saman kirjasarjan teoksista on suomeksi julkaistu myös ''Phaic Tan – Auringonpistos naurettavan halvalla'' (2006).<ref name="kirjasampo-PhaicTan"/> |
||
Versio 23. syyskuuta 2019 kello 23.23
 |
Päällekkäisten muokkausten välttämiseksi olisi hyvä, jos et muokkaisi tätä artikkelia juuri nyt. Teen parhaillaan artikkeliin suuria muutoksia. Pyyntö on voimassa niin pitkään kuin tämä merkki on sivulla. Merkin voi poistaa, mikäli se vaikuttaa unohtuneen. Tätä merkkiä on tarkoitus pitää sivulla korkeintaan muutaman tunnin kerrallaan. Kiitos, 23.9.2019 noin kello 23.30-02. Korjataan ja täydennetään. --Paju (keskustelu) 23. syyskuuta 2019 kello 23.43 (EEST). |
 |
Tätä artikkelia tai sen osaa on pyydetty parannettavaksi, koska se ei täytä Wikipedian laatuvaatimuksia. Voit auttaa Wikipediaa parantamalla artikkelia tai merkitsemällä ongelmat tarkemmin. Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla. Tarkennus: Artikkelin aiheena tulisi olla ensisijaisesti kirja eikä sen kuvaama kuvitteellinen valtio, joka ei ole merkittävä kirjan ulkopuolella. |
Molvanîa – Itä-Euroopan hyljeksitty helmi on vuonna 2004 suomeksi ilmestynyt, alkujaan englanninkielisenä (Molvanîa – a land untouched by modern dentistry, 2004) julkaistu humoristinen matkaopas kuvitteellisesta Itä-Euroopaan, Bulgarian ja Romanian naapurustoon sijoittuvasta Molvanîan valtiosta. Parodisen opaskirjan ovat kirjoittaneet Santo Cilauro, Tom Gleisner ja Rob Sitch. Teos ilmestyi alkujaan australialaisen kuvitteellisten matkakohteiden Jet Lag -kirjasarjan ensimmäisenä osana.[1][2] Suomessa Tarja Kontron suomentama matkaopas ilmestyi Otavan kustantamana.[1][3] Kirjan tyylissä on vaikutteita Lonely Planet -matkaopassarjasta.
Saman kirjasarjan teoksista on suomeksi julkaistu myös Phaic Tan – Auringonpistos naurettavan halvalla (2006).[4]
Katso myös
Lähteet
- ↑ a b Tommi Kotonen: Molvanîa tuo turisteille suolisopan ja valkosipulibrandyn (pdf) Jyväskylän ylioppilaslehti 3/2005 s. 12, jylkkari.fi. Viitattu 23.9.2019.
- ↑ Molvania spoof mocks travel books 2.4.2004. BBC, bbc.com. Viitattu 23.9.2019.
- ↑ Immonen Erik: Lue matkaopas ja jää sohvalle (maksumuuri (tilaajille, vaatii sisäänkirjautumisen)) 22.7.2006. Helsingin Sanomat, hs.fi. Viitattu 23.9.2019.
- ↑ Phaic Tan KirjaSampo, kirjasampo.fi. Viitattu 23.9.2019.