Edukira joan

Antisemitismo

Wikipedia, Entziklopedia askea
Daviden izarrean oinarritutako sinboloa, naziek juduei soinean eramatea inposatu zieten.

Antisemitismoa juduen aurkako aurreiritzi, etsaitasun edo diskriminazioa da,[1] juduak erlijio-, etnia-, nahiz arraza-talde gisa ulerturik. Antisemitismoak hainbat forma hartzen ditu eta hartu ditu historian zehar, gizabanakoen gorrotoa eta erakundeetatik ezarritako jazarpena eta bereizkeria barne. Antisemitismoa arrazakeria mota bat da.[2]

Semita hitzak antisemitismoa «semita» guztien aurka zuzentzen dela ematen du, adibidez, arabiarrak, asiriarrak eta aramearrak. Termino hau, berez, hizkuntzalaritzatik hartutako adigaia da eta Arabiako penintsulatik datozen hizkuntzak izendatzeko erabiltzen da: arabiera, hebreera, feniziera, aramera, amharera, eta beste. Honen eraginez, hizkuntza hauetan mintzo diren giza-taldeak «herri semitak» moduan sailkatuak izan dira, juduak horien adar bat izanik. Hala ere, gaur egun termino hau zaharkitua dago eta ez da erabiltzen hizkuntzalaritzatik kanpo.[3][4]

Dena dela, Antisemitismus («antisemitismo») hitz konposatua 1879an erabili zen lehen aldiz Alemanian,[5] Judenhass («judu-gorrotoa») ordezkatzeko itxura zientifikoko termino gisa,[6][7][8][9][10] eta hauxe da ordutik hona izan duen erabilera.[1][6][11]

Jatorria eta erabilera

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Terminologia «antisemiten» jatorria Moritz Steinschneider-ek Ernest Renan-en iritziei emandako erantzunetan dago. Alex Bein-ek honela dio: «Badirudi anti-semitismo hitz-elkartea Steinschneiderrek erabili zuela lehenik, Renani desafio egin baitzion bere "aurreiritzi antisemitengatik" [hau da, «semitei» arraza gisa egindako mespretxua]».[5] Avner Falk-ek ere honela dio: «Antisemitisch alemanezko hitza 1860an erabili zuen lehen aldiz Moritz Steinschneider (1816-1907) austriar jakintsu juduak antisemitische Vorurteile (aurreiritzi antisemitak) esaldian. Steinschneiderrek esaldi hori erabili zuen Ernest Renan filosofo frantsesaren ideia faltsuak adierazteko, "arraza semitak" "arraza ariarrak" baino gutxiago zirela esanez».[12]

Arrazari, zibilizazioari eta «aurrerabideari» buruzko teoria sasizientifikoak nahiko zabalduak zeuden Europan XIX. mendearen bigarren erdialdean, batez ere Heinrich von Treitschke historialari nazionalista prusiarrak arrazakeria mota hori asko bultzatu zuelako. «Juduak dira gure zoritxarra» esaldia sortu zuen, gerora naziek asko erabiliko zutena.[13] Avner Falken arabera, Treitschkek «semita» terminoa «judua» terminoarekin ia sinonimoki erabiltzen du. Renanek, ordea, herri multzo desberdinei erreferentzia egiteko erabiltzen zuen,[12] normalean irizpide linguistikoetan oinarrituta.[14]

Jonathan M. Hess-en arabera, «beren "antisemitismoaren" eta lehengo juduekiko eta judaismoarekiko antagonismo formen arteko desberdintasun erradikala nabarmentzeko erabili zuten hasiera batean autoreek terminoa».[15]

1879an, Wilhelm Marr kazetari alemaniarrak panfleto bat argitaratu zuen, «Sieg des Judenthums über das Germanenthum. Vom nicht confessionellen Standpunkt aus betrachtet« (Espiritu juduaren garaipena espiritu germaniarren gainean. Ikuspegi ez-erlijioso batetik behatua), non Semitismus hitza Judentum hitzarekin batera erabiltzen zuen, juduak kolektibo gisa zein judutasuna (judu izatearen nolakotasuna edo judu izpiritua) izendatzeko.[16][17][18]

Bere hurrengo panfletoak, Der Weg zum Siege des Germanenthums über das Judenthum (Germaniar izpirituak juduen izpiritua garaitzeko bidea, 1880), Marren ideien garapen bat aurkezten du, eta Antisemitismus («antisemitismo») alemanezko hitzaren lehen erabilera argitaratua izan daiteke. Panfletoa oso ezaguna egin zen, eta urte berean Marrek Antisemiten-Liga (Antisemiten Liga) sortu zuen.[19] Liga hura Alemaniako lehen erakundea izan zen, juduek Alemaniari eta kultura alemaniarrari egindako ustezko mehatxuari eta haien eraginari aurre egiteko eta herrialdetik indarrez aldentzearen alde egiteko konpromisoa hartu zuena.

Jewish Encyclopedia-k dio: «1881eko otsailean, Allgemeine Zeitung des Judentumseko berriemaile batek "antisemitismoa" aipatzen du berriki erabili den izendapen gisa ("Allg. Zeit. d. Jud." 1881, 138 or.). 1882ko uztailaren 19an, editoreak dio: "Antisemitismo nahiko berri honek apenas ditu hiru urte"».[20]

«Antisemitismo» hitza dagoeneko XX. mendean erabiltzen zen euskaraz[21] eta 1997an sartu zen Euskaltzaindiaren Hiztegian.[22]

Hasieratik, «antisemitismo» terminoak arrazagatiko konnotazio bereziak zituen eta juduen aurkako aurreiritziei egiten zien erreferentzia espresuki.[6][11] Terminoa nahasgarria da, gaur egungo erabileran «semita» terminoak hizkuntza talde bat izendatzen baitu, ez arraza bat. Zentzu honetan, termino desegokia da, hizkuntza semitikoen hiztun asko baitaude (adibidez, arabiarrak, amharak eta aramearrak) aurreiritzi antisemitak pairatzen ez dituztenak; aldiz, judu asko daude hebreera, hizkuntza semitiko bat, hitz egiten ez dutenak. Nahiz eta «antisemitismoa» beste hizkuntza semitiko batzuk hitz egiten dituzten pertsonen aurkako aurreiritzitzat har daitekeen, orokorrean terminoa ez da horrela erabiltzen.[4][23][24][25]

Antisemitismoa era askotan agertzen da. René König-ek antisemitismo soziala, antisemitismo ekonomikoa, antisemitismo erlijiosoa eta antisemitismo politikoa aipatzen ditu adibide gisa. Königek adierazten du forma ezberdin hauek erakusten dutela «aurreiritzi antisemiten jatorriak aldi historiko ezberdinetan errotuta daudela». Königek dio aurreiritzi antisemita ezberdinek populazioaren segmentu ezberdinetan duten banaketa irregularrak «antisemitismo mota ezberdinak definitzeko zailtasun larriak» sortzen dituztela.[26]

Posible da zailtasun hauek taxonomia ezberdinak sortu izana antisemitismoaren formak kategorizatzeko. Identifikatutako formak, funtsean, berberak dira; bereizten dena, nagusiki, formen kopurua eta definizioak dira. Bernard Lazare-k hiru antisemitismo mota identifikatzen ditu: antisemitismo kristaua, antisemitismo ekonomikoa eta antisemitismo etnologikoa.[27] William Brustein-ek lau kategoria izendatzen ditu: erlijiosoa, arrazagatikoa, ekonomikoa eta politikoa.[14] Edward Flannery historialari katolikoak lau antisemitismo mota bereizi zituen:[28]

Louis Harap-ek bereizi egiten du «antisemitismo ekonomikoa» eta batu egiten ditu «antisemitismo politikoa» eta «nazionalista», «antisemitismo ideologikoa» terminoan. Harapek «antisemitismo sozial» kategoria bat ere gehitzen du. Hauek dira Harapek azaldutako antisemitismo formak:[29]

  • erlijiosoa (judua kristau-hiltzailetzat hartua),
  • ekonomikoa (judua bankari, lukurrari, diruarekin obsesionatutzat hartua),
  • soziala (judua gizarte-maila baxuagokotzat hartua, «makala», arrunta; beraz, kontaktu pertsonaletik baztertua),
  • arrazista (juduak behe-mailako «arraza» bezala hartuak),
  • ideologikoa (juduak subertsibo edo iraultzailetzat hartzen dira),
  • kulturala (juduek zibilizazioaren zuntz moral eta estrukturala kaltetzen dutenaren ustea).

Antisemitismo kulturala

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Louis Harapek honela definitzen du antisemitismo kulturala: «antisemitismo mota bat, zeinak juduei kultura jakin bat galbideratzea eta kultura hobetsia kultura uniforme, gordin eta "judu" batez ordezkatu edo ordezkatzen saiatzea leporatzen diena».[29] Era bertsuan, Eric Kandel-en arabera, antisemitismo kulturalak «judutasuna» ulertzen du «tradizio erlijioso edo kulturala ikaskuntzaren, tradizio bereizgarrien eta hezkuntzaren bidez lortzen dena» moduan. Kandelen arabera, antisemitismo mota honek juduek «akulturazioaren bidez lortzen dituzten ezaugarri psikologiko eta sozial ez oso erakargarriak» dituztela berresten du.[30] Niewyk eta Nikosiaren arabera, antisemitismo kulturalaren ezaugarria da «juduek bizi diren gizarteekiko duten urruntasunean» arreta ipini eta hau gaitzesten duela.[31]

Antisemitismo kulturalaren ezaugarri garrantzitsu bat da judaismoaren ezaugarri negatiboak hezkuntzaren edo konbertsio erlijiosoaren bitartez libre geratu daitezkeela.[30]

Antisemitismo erlijiosoa

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Kristauak juduak erretzen, ostiak profanatu zituztela leporatuta (1493ko irudia).

Antisemitismo erlijiosoa, antijudaismo ere esaten zaiona, juduekiko antipatia da, haien erlijio-sinesmenengatik. Teorian, antisemitismoa eta banakako juduen aurkako erasoak gelditu egingo lirateke juduek judaismoa praktikatzeari utziko baliote edo beren fede publikoa aldatuko balute, batez ere erlijio ofizial edo zuzenera bihurtuz. Hala ere, kasu batzuetan, bereizkeriak jarraitu egiten du konbertsioaren ondoren, hala nola XV. mendearen amaieran eta XVI. mendean Iberiar penintsulako judeo-konbertsoen kasuan, kristau zaharrek judaismoa edo ohitura juduak ezkutuan praktikatzen zituztela uste baitzuten.[28]

Zenbait kristauk, hala nola Ernest Jouin apaiz katolikoak, Siongo jakintsuen protokoloak liburuaren lehen itzulpen frantsesa argitaratu zuenak, antisemitismo erlijiosoa eta arrazagatikoa konbinatu zituen, haren adierazpen honetan ikus daitekeen moduan: «arraza, nazionalitate eta erlijioaren ikuspuntu hirukoitzetik, judua gizateriaren etsai bihurtu da».[32] Dreyfus aferaren garaian Frantzian gehien irakurtzen zen idazle katolikoetako baten, Édouard Drumont-en, antisemitismo birulentuak, antisemitismo erlijiosoa eta arrazagatikoa konbinatu zituen baita ere.[14][33][34] Drumontek Frantziako Liga Antisemita sortu zuen.

Antisemitismo ekonomikoa

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
1940 urte inguruko Eslovakiako poster antisemita.

Antisemitismo ekonomikoaren azpian dagoen premisa da juduek jarduera ekonomiko kaltegarriak egiten dituztela edo jarduera ekonomikoak kaltegarri bihurtzen direla juduek egiten dituztenean.[35]

Juduak eta dirua elkartzeak gezur antisemita kaltegarri eta iraunkorrenak sostengatzen ditu.[36] Antisemitek diote juduek kontrolatzen dutela munduko finantzak, iruzurrezko Siongo jakintsuen protokoloak liburuan sustatutako teoria, eta geroago Henry Ford-ek eta bere The Dearborn Independent aldizkariak errepikatua. Aro modernoan, horrelako mitoak zabaltzen dira oraindik ere. Derek Penslar-ek dio bi osagai daudela ekonomiarekin zerikusia duten gezurretan:[xxx]

  1. Juduak basatiak dira, eta, izatez, «ezin dute lan zintzorik egin».
  2. Juduak «finantza-azpijoko baten liderrak dira, mundua menperatzen saiatzen direnak».

Abraham Foxman-ek gezur antisemiten sei alderdi deskribatzen ditu:[37]

  1. Judu guztiak aberatsak dira.
  2. Juduak zuhurrak eta diruzaleak dira.
  3. Judu boteretsuek negozioen mundua kontrolatzen dute.
  4. Erlijio juduak mozkinak eta materialismoa azpimarratzen ditu.
  5. Ongi dago juduek juduak ez direnei iruzur egitea.
  6. Juduek beren boterea erabiltzen dute «beren espezieari» mesede egiteko.

Gerald Krefetz-ek honela laburbiltzen du mitoa: «[juduek] bankuak, diru eskaintza, ekonomia eta negozioak kontrolatzen dituzte, komunitatearenak, herrialdearenak, munduarenak».[erreferentzia behar] Krefetzek, ilustrazio gisa, irain eta atsotitz asko ematen ditu hainbat hizkuntzatan, juduak zuhurrak, diruzaleak, maltzurrak edo erasokorrak direla iradokitzen dutenak.[erreferentzia behar] XIX. mendean zehar, juduak «laidogarriak, ergelak eta zekenak» zirela esaten zen, baina Juduen burujabetzaren ondoren eta juduak Europako erdi edo goi klasera igo zirenean, «[munduko finantzak] dominatu nahi zituzten finantzari azkarrak, maltzurrak eta manipulatzaileak» zirela esaten zen.[erreferentzia behar]

Léon Poliakov-ek dio antisemitismo ekonomikoa ez dela antisemitismo mota ezberdin bat, antisemitismo teologikoaren agerpen bat baizik (zeren, antisemitismo ekonomikoaren kausa teologikorik gabe, ez bailitzateke antisemitismo ekonomikorik izango). Iritzi honen aurka, Derek Penslarrek dio aro modernoan antisemitismo ekonomikoa «ezberdina eta ia etengabea» dela, baina antisemitismo teologikoa «askotan ahula» dela.[erreferentzia behar]

Arrazagatiko antisemitismoa

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Sobietar judua, Alemaniar Gudarosteak preso hartua.

Arrazagatiko antisemitismoa erlijio juduaren aurkako aurreiritzia beharrean, juduen aurkako aurreiritzia da, hauek talde etniko gisa ulertuta.[20] Arrazagatiko antisemitismoaren testuinguruan juduek ezin dute beren judutasunetik libratu.

Antisemita hauek juduak arraza semita baten parte bezala ikusten dituzte, eta beren jatorri eta kultura ez-europarra azpimarratzen dute. Juduak erredentziotik at ikusten zituzten, nahiz eta gehiengoaren erlijiora bihurtu.[38]

Arrazagatiko antisemitismoak judaismoaren gorrotoa juduen gorrotoarengatik ordezkatu zuen. Industria Iraultzaren testuinguruan, juduen burujabetzaren ondoren, juduak azkar urbanizatu eta gizarte-mugikortasun handiagoko garaia bizi izan zuten. Erlijioak bizitza publikoan zuen rol gero eta txikiagoarekin, antisemitismo erlijiosoa epelduz joan zen, eta nazionalismo handiagoaren, eugenesiaren gorakadaren eta juduen arrakasta sozio-ekonomikoarengatiko erresuminak antisemitismo berriago, bortitzago eta arrazistago bat sortu zuen.[39]

William Nichols-en arabera, antisemitismo erlijiosoa gaur egungo arrazan edo etnian oinarritutako antisemitismotik bereiz daiteke. Izan ere, hark dioenez, desberdintasun bat da antisemita erlijiosoen iritziz juduak judu izateari uzten diola bataioan. Arrazagatiko antisemitismoan, ordea "judu asimilatua oraindik judua zen, bataioaren ondoren ere... Ilustraziotik aurrera, jada ezin da juduenganako etsaigo-mota erlijiosoen eta arrazagatikoen arteko bereizketa garbirik egin... Juduak emantzipatu eta pentsamendu sekularra agertu ondoren, juduenganako etsaigo kristau zaharra atzean utzi gabe, antisemitismo termino berria ia saihestezina bihurtzen da, doktrina esplizituki arrazistak agertu aurretik ere."[40]

XIX. mendearen hasieran, juduen burujabetza ahalbidetzen zuten zenbait lege aldarrikatu ziren Mendebaldeko Europako herrialdeetan.[41][42] Ghettoetara mugatzen zituzten lege zaharrak eta haien jabetza-eskubideak, gurtza- eta okupazio-eskubideak mugatzen zituzten lege asko indargabetu egin ziren. Hala eta guztiz ere, erlijio-arrazoiengatiko bereizkeria tradizionalak eta juduen aurkako etsaitasunak iraun egin zuten, eta arrazagatiko antisemitismoarekin osatu ziren, Joseph Arthur Gobineau bezalako arraza-teorialarien lanak bultzatuta eta, bereziki, 1853–1855eko Essay on the Inequality of the Human Race saiakerak bultzatuta. Etnizitatean oinarritutako agenda nazionalistek, nazionalismo etniko izenekoek, oro har, arraza arrotz gisa baztertzen zituzten komunitate nazionaleko juduak.[43] Horrekin batera, gizarte-darwinismoaren teoriak izan ziren, gizakien “goiko” eta “beheko” arrazen arteko gatazka nabarmendu zutenak. Teoria horiek, oro har iparraldeko europarrek planteatuak, zuri ariarrak judu semiten gainetik egotearen alde zeuden.[43]

Antisemitismo politikoa

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

William Brustein-en arabera, antisemitismo politikoa juduen aurkako etsaitasuna da, juduek botere nazionala edo mundu-boterea bilatzen dutenaren ustean oinarrituta. Yisrael Gutman-en iritziz antisemitismo politikoak juduei porrotak eta krisi ekonomiko politikoak leporatzen dizkie, eta "juduen influentziaren aurkakotasuna eta erresistentzia esplotatzen dituzte, alderdi politikoen plataformen elementu gisa".[44] Derek Penslarrek idatzi zuen: "Antisemitismo politikoak juduak identifikatu zituen modernitatea bereizten duten eta kezka sortzen duten gizarte-indarren erantzule gisa".[45]

Viktor Karády-ren arabera, antisemitismo politikoa orokortu egin zen juduen legezko burujabetzaren ondoren, eta burujabetza horren ondorioetako batzuk alderantzikatzen saiatu zen.[46]

Konspirazio-teoriak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Holokaustoaren ukapena eta juduen aurkako konspirazio-teoriak ere antisemitismo motatzat hartzen dira.[47][48][49]

Antisemitismo berria

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

1990eko hamarkadatik aurrera, zenbait adituk antisemitismo berriaren kontzeptua sustatu dute, aldi berean ezkerretik zein eskuinetik datorrena. Antisemitismo hau Israelgo Estatuan aberri judu bat sortzearen aurka dago,[50][51][24] eta argudiatzen dute antisionismoaren hizkera eta Israeli egindako kritika juduei eraso egiteko erabiltzen direla. Alde horretatik, kontzeptu berriaren aldekoek uste dute Israeli eta sionismoari egiten zaizkien kritikak neurriz kanpokoak eta bakarrak direla, eta antisemitismoari egozten dizkiote.[52]

Kontzeptuaren kritikarien ustez, honek antisemitismoaren esanahia arinki hartzen du eta antisemitismoa erabiltzen du eztabaida isilarazteko, Israelgo Estatuaren legezko kritikaren arreta desbideratzeko. Gainera, antisionismoa antisemitismoarekin elkartzean, Israelgo ekintza eta politikei aurka egiten dien edonor lausotzeko erabiltzen dute.[53][54]

Espainiako Errege-erregina Katolikoak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Espainian, Errege-erregina Katolikoek milioika judu eta musulman egotzi zituzten penintsulatik XV. mende bukaeran. Gerorako, judu hauen ondorengoek "sefardi" izena hartu zuten diasporan, Sefarad, beren hizkuntzan Espainiari ematen zioten izena baitzen. Judu sefardiek, gainera, gaztelania bizirik gorde dute Mediterraneo itsasoan barna dituzten komunitateetan. Egun, sefardi gehienak Israelgo estatuan bizi dira. Espainiako legeen arabera, sefardi oro, espainiarren ondorengoa denez gero, espainiar naziotasuna eskatzeko eskubidearen jabe da. Musulmanez ez da ezer esaten.

XX. mendearen lehen erdialdearen bukaeran, aldiz, naziek egin zuten juduen aurkako krimenik handiena historia osoan, denbora laburrean egin ere: Lau urtetan 5 milioi gizon-emakume judu inguru hil zituzten Europan, beste gutxiengo etniko eta aurkari politikoekin batera. Zoritxarreko garai honek "Holokausto" izena hartu zuen.

Erreferentziak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  1. a b (Ingelesez) Johnson, Paul. (1988). A history of the Jews. New York : Perennial Library ISBN 978-0-06-091533-9. (Noiz kontsultatua: 2023-07-19).
  2. Executive Council of Australian Jewry Inc. 2014 report on antisemitism in Australia. (Noiz kontsultatua: 2023-07-19).
  3. (Ingelesez) Anidjar, Gil. (2008). Semites: Race, Religion, Literature. Stanford University Press ISBN 978-0-8047-5694-5. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  4. a b (Ingelesez) Lewis, Bernard. (1987). Semites and anti-Semites : an inquiry into conflict and prejudice. New York : Norton ISBN 978-0-393-30420-6. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  5. a b (Ingelesez) Bein, Alex. (1990). The Jewish Question: Biography of a World Problem. Fairleigh Dickinson Univ Press ISBN 978-0-8386-3252-9. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  6. a b c (Ingelesez) Lipstadt, Deborah E.. (2019-01-29). Antisemitism: Here and Now. Knopf Doubleday Publishing Group ISBN 978-0-8052-4338-3. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  7. (Ingelesez) Chanes, Jerome A.. (2004-11-23). Antisemitism: A Reference Handbook. ABC-CLIO ISBN 978-1-57607-209-7. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  8. (Ingelesez) Rattansi, Ali. (2007-03-22). Racism: A Very Short Introduction. OUP Oxford ISBN 978-0-19-280590-4. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  9. (Ingelesez) Johnston, William M.. (1983-03-23). The Austrian Mind: An Intellectual and Social History, 1848-1938. University of California Press ISBN 978-0-520-04955-0. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  10. (Ingelesez) Walter Laqueur. (2006). The changing face of antisemitism. Oxford University Press (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  11. a b (Ingelesez) Lewis, Bernard. (1973). Semites and Anti-Semites. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  12. a b (Ingelesez) Falk, Avner. (2008). Anti-Semitism: A History and Psychoanalysis of Contemporary Hatred. ABC-CLIO ISBN 978-0-313-35384-0. (Noiz kontsultatua: 2023-08-07).
  13. (Ingelesez) Poliakov, Léon. (2003). The History of Anti-Semitism, Volume 3: From Voltaire to Wagner. University of Pennsylvania Press ISBN 978-0-8122-1865-7. (Noiz kontsultatua: 2023-08-07).
  14. a b c (Ingelesez) Brustein, William. (2003-10-13). Roots of Hate: Anti-Semitism in Europe Before the Holocaust. Cambridge University Press ISBN 978-0-521-77478-9. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  15. (Ingelesez) Hess, Jonathan M.. (2000). «Johann David Michaelis and the Colonial Imaginary: Orientalism and the Emergence of Racial Antisemitism in Eighteenth-Century Germany» Jewish Social Studies 6 (2): 56–101.  doi:10.1353/jss.2000.0003. ISSN 1527-2028. (Noiz kontsultatua: 2023-08-07).
  16. (Ingelesez) Jaspal, Rusi. (2016-04-15). Antisemitism and Anti-Zionism: Representation, Cognition and Everyday Talk. Routledge ISBN 978-1-317-18031-9. (Noiz kontsultatua: 2023-08-07).
  17. (Alemanez) Marr, Wilhelm. (1879). Der Sieg des Judenthums über das Germanenthum. (Noiz kontsultatua: 2023-08-07).
  18. Marr, Wilhelm. The Victory of Judaism over Germanism. (Noiz kontsultatua: 2023-08-07).
  19. (Ingelesez) Zimmermann, Mosche. (1986). Wilhelm Marr, the Patriarch of Antisemitism. Oxford University Press ISBN 978-0-19-504005-0. (Noiz kontsultatua: 2023-08-07).
  20. a b (Ingelesez) Deutsch, Gotthard. (2011-09-21). «Anti-semitism» Jewish Encyclopedia (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  21. «antisemitismo» xxmendea.euskaltzaindia.eus (XX. mendeko Euskararen Corpus estatistikoa) (Noiz kontsultatua: 2023-08-07).
  22. «antisemitismo» www.euskaltzaindia.eus (Euskaltzaindia) (Noiz kontsultatua: 2023-08-07).
  23. (Ingelesez) Isaac, Benjamin. (2013). The Invention of Racism in Classical Antiquity. Princeton University Press ISBN 978-1-4008-4956-7. (Noiz kontsultatua: 2023-08-15).
  24. a b (Ingelesez) Matas, David. (2005-09-03). Aftershock: Anti-zionism and Anti-semitism. Dundurn ISBN 978-1-55002-553-8. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  25. (Ingelesez) Memo on Spelling of Antisemitism. International Holocaust Remembrance Alliance.
  26. (Alemanez) König, René. (2005-01-17). Materialien zur Kriminalsoziologie. VS Verlag für Sozialwissenschaften ISBN 978-3-8100-3306-2. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  27. (Ingelesez) Lazare, Bernard. (2006-01-01). Anti-Semitism: Its History and Causes. Cosimo, Inc. ISBN 978-1-59605-601-5. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  28. a b (Ingelesez) Flannery, Edward H.. (1985). The Anguish of the Jews: Twenty-three Centuries of Antisemitism. Paulist Press ISBN 978-0-8091-4324-5. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  29. a b (Ingelesez) Harap, Louis. (1987-03-18). Creative Awakening: The Jewish Presence in Twentieth-Century American Literature, 1900-1940s. Greenwood Publishing Group ISBN 978-0-313-25386-7. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  30. a b (Ingelesez) Kandel, Eric R.. (2007-03-17). In Search of Memory: The Emergence of a New Science of Mind. W. W. Norton & Company ISBN 978-0-393-07051-4. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  31. (Ingelesez) Niewyk, Donald L.; Nicosia, Francis R.. (2000). The Columbia Guide to the Holocaust. Columbia University Press ISBN 978-0-231-11201-7. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  32. (Ingelesez) Michael, R.. (2008-03-31). A History of Catholic Antisemitism: The Dark Side of the Church. Springer ISBN 978-0-230-61117-7. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  33. (Ingelesez) Arnal, Oscar L. (1985). Ambivalent alliance: the Catholic Church and the Action française, 1899-1939. University of Pittsburgh Press ISBN 978-0-8229-3812-5. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  34. (Ingelesez) Rubenstein, Richard L.; Roth, John K.. (2003-01-01). Approaches to Auschwitz: The Holocaust and Its Legacy. Westminster John Knox Press ISBN 978-0-664-22353-3. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  35. (Ingelesez) Meyer, Michael A.; Brenner, Michael. (1996). German-Jewish History in Modern Times: Integration in dispute, 1871-1918. Columbia University Press ISBN 978-0-231-07476-6. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  36. (Ingelesez) Foxman, Abraham H. (2011). «Jews and money: The Story of a Stereotype» Anti-Defamation League (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  37. (Ingelesez) Foxman, Abraham H. (2010). Jews and money: the story of a stereotype. New York: Palgrave Macmillan ISBN 978-0-230-62385-9. (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  38. (Ingelesez) «Jesus - The Jewish religion in the 1st century | Britannica» www.britannica.com (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  39. (Ingelesez) «Antisemitism in History: Racial Antisemitism, 1875–1945» encyclopedia.ushmm.org (Noiz kontsultatua: 2023-07-21).
  40. (Ingelesez) Nicholls, William. (1993). Christian Antisemitism: A History of Hate. Jason Aronson ISBN 978-0-87668-398-9. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  41. (Ingelesez) Webster, Paul. (2001). Pétain's crime: the full story of French collaboration in the Holocaust. London: Pan Books ISBN 978-0-330-48785-6. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  42. (Ingelesez) Cohn-Sherbok, Dan. (2006-05-10). The Paradox of Anti-Semitism. A&C Black ISBN 978-0-8264-8896-1. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  43. a b (Ingelesez) Beller, Steven. (2015). Antisemitism: A Very Short Introduction. Oxford University Press ISBN 978-0-19-872483-4. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  44. (Ingelesez) Grobman, Alex; Landes, Daniel; Milton, Sybil. (1983). Genocide, Critical Issues of the Holocaust: A Companion to the Film, Genocide. Simon Weisenthal Center ISBN 978-0-940646-04-9. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  45. (Ingelesez) Marrus, Michael Robert; Penslar, Derek Jonathan; Stein, Janice Gross. (2005-01-01). Contemporary Antisemitism: Canada and the World. University of Toronto Press ISBN 978-0-8020-3931-6. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  46. (Ingelesez) Karády, Viktor. (2004-01-01). The Jews of Europe in the Modern Era: A Socio-historical Outline. Central European University Press ISBN 978-963-9241-52-7. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  47. Working definition of antisemitism. EUMC (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  48. (Ingelesez) Mathis, Andrew E. (2021-02-13). Holocaust Denial, a Definition. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  49. (Ingelesez) Lipstadt, Deborah E. (1994). Denying the Holocaust. Plume ISBN 978-0-452-27274-3. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  50. (Ingelesez) Chesler, Phyllis. (2003-07-24). The New Anti-Semitism: The Current Crisis and What We Must Do About It. Wiley ISBN 978-0-7879-6851-9. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  51. (Ingelesez) Marrus, Michael Robert; Penslar, Derek Jonathan; Stein, Janice Gross. (2005-01-01). Contemporary Antisemitism: Canada and the World. University of Toronto Press ISBN 978-0-8020-3931-6. (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  52. (Ingelesez) Strauss, Mark. (2003-12-05). «Antiglobalism's Jewish Problem» Yale Global Online (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  53. (Ingelesez) King, Brian. «The Myth of the New Anti-Semitism» The Nation (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).
  54. (Ingelesez) «There Is No New Anti-Semitism» Baltimore Chronicle 2011-01-26 (Noiz kontsultatua: 2023-07-22).

Kanpo estekak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, ingelesezko wikipediako «Antisemitism» artikulutik itzulia izan da. Jatorrizko artikulu hori GFDL edo CC-BY-SA 3.0 lizentzien pean dago. Egileen zerrenda ikusteko, bisita ezazu jatorrizko artikuluaren historia orria.