hiato

Español

Del latín hiatus ("abertura").

Singular	Plural
hiato	hiatos

1

Pronunciación en diferentes sílabas de dos vocales seguidas dentro de una misma palabra.

Ejemplo: La palabra "aéreo" es una palabra esdrújula con un hiato entre dos vocales abiertas.

2

La demora natural que en español ocurre entre dos vocales fuertes (a, e, o).

3 Poesía

Artificio para ajustarse a la métrica, que consiste en dividir en dos sílabas una sinalefa.

4

Separación temporal o espacial.

5

Grieta.

6 Medicina: Fisura.
7 Anatomía: Abertura del diafragma por donde pasa el esófago para conectarse con el estómago en el epigastrio.

hernia del hiato: protrusión de la parte superior del estómago a través de la abertura diafragmática.

Traducciones
Inglés: hiatus ^(en)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.