Ir al contenido

Erin (nombre)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Erin
Origen Gaélico
Género Femenino y masculino
Santoral no tiene
Significado irlandesa
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Erin».

Erin es un nombre propio de origen gaélico. Se trata de la forma inglesa de Éirinn, caso dativo o, en algunos dialectos nominativo, de Éire es decir Irlanda, y se utiliza en especial de manera poética, por ejemplo en el lema: Erin go bragh!, que se traduce como "¡Irlanda para siempre!"[1]​ o en la expresión "verde Erín".[2]

Eire procede de Eriu, diosa del pueblo de los milesianos, según la mitología irlandesa.[3]​ Etimológicamente se ha puesto en relación con la forma protogoidélica Īwerjū con la raíz protoindoeuropea *piHwer- que significa "fertilidad",[4]​ aunque hay otras interpretaciones que la vinculan con la raíz *h2uer-, “(agua) que fluye”.[5]

Personas

[editar]

Personajes ficticios

[editar]

Curiosidades

[editar]

Referencias

[editar]
  1. «Erin go bragh». Microsoft Encarta. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de octubre de 2020. 
  2. LAURA ESPINEL (21 de marzo de 2019). «La Verde Erín». THE ELEVEN MAGAZINE. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020. 
  3. Ní Mhurchú, Síle (2017). "Ériu".En Echard, Sian; Rouse, Robert (eds.). The Encyclopedia of Medieval Literature in Britain. p. 750. ISBN 9781118396988.
  4. Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, vol. III, p. 793
  5. Isaac, Graham Richard (2009) “A Note on the name of Ireland in Irish and Welsh.” En: Ériu (publicación de la Royal Irish Academy) Vol. 59 pp. 49-55 https://www.jstor.org/stable/20787545

Erín con la tilde en la Í en Gallego de España hace referencia el diccionario gallego del padre Seixas.l nombre Erín como se Galicia , gallego. Es nombre de género masculino y así lo afirmó juez de instancia de Vigo.