Diferencia entre revisiones de «Tsitsina Xavante»
#MH2024 |
Creado al traducir la página «Tsitsina Xavante» |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{ficha de persona}} |
|||
[[Archivo:Tsitsina_Xavante_-_ATL2018.webm|miniaturadeimagen|261x261px| Samantha Ro'otsitsina Xavante durante el 15º Campamento Terra Livre en Brasilia]] |
|||
'''Tsitsina Xavante''' como [[Mato Grosso|la]] conoce su comunidad '''Samantha''' [[Xavantes|Ro'otsitsina]] (etnia [[:pt:Xavantes|Xavante]] do [[:pt:Mato_Grosso|Mato Grosso]], 1985), es una líder indígena brasileña, miembro de la Comisión Nacional Indígena y organizadora de la Red de Jóvenes Indígenas (REJUIND), reconocida internacionalmente por su trabajo con las mujeres de su comunidad.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://fagtar.org/nossarede/tsitsinaxavante/|título=Samantha Ro’otsitsina|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=[Fag.Tar] a força delas|idioma=pt-BR}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.unfpa.org/icons-and-activists|título=Icons & Activists|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=United Nations Population Fund|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://brasil.elpais.com/brasil/2019/04/25/album/1556146174_880905.html|título=Galeria de fotos: As caras do acampamento indígena em Brasília|fechaacceso=2021-09-27|apellido=Landau|nombre=Marina Rossi, Lucas|fecha=2019-04-25|sitioweb=EL PAÍS|idioma=pt-br}}</ref> También forma parte de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer organizada por [[ONU Mujeres]].<ref name=":3">{{Cita web|url=https://news.un.org/pt/story/2014/03/1468331-entrevista-tsitsina-xavante|título=Entrevista: Tsitsina Xavante|fechaacceso=2021-09-27|fecha=2014-03-14|sitioweb=ONU News|idioma=pt}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.unwomen.org/en/news/stories/2014/3/i-want-you-to-be-able-to-help-your-people-one-day|título=I want you to be able to help your people one day|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=UN Women|idioma=en}}</ref> |
|||
'''Samantha Ro'otsitsina Xavante''' (San Marcos, [[Mato Grosso]], 1985) conocida como '''Tsitsina Xavante''', es una mujer indígena [[Xavantes|xavante]] activista por los derechos de las comunidades indígenas y en especial de las mujeres. |
|||
Según una publicación del [[Fondo de Población de las Naciones Unidas|Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)]], "modeló una nueva forma de vida en su comunidad al optar por permanecer soltera y sin hijos. Preocupada por problemas como el embarazo precoz y la maternidad frecuente, aprendió sobre las mujeres y niñas indígenas".<ref>{{Cita web|url=https://popdesenvolvimento.org/images/noticias/Icons_and_Activists-FinalLowRes22Oct2019.pdf|título=Icons and Activists|fechaacceso=27-09-2021|sitioweb=Publicação Icons And Activists das Nações Unidas}}</ref> |
|||
Orígenes y formación |
|||
== Biografía == |
|||
La implicación en la política y la movilización social han acompañado a Tsitisina desde el comienzo de su vida. Su padre, [[Mário Juruna]], fue el primer indígena (y el único hasta 2018, cuando [[Joênia Wapichana]] fue elegida) en la historia de Brasil en ser elegido miembro de la legislatura nacional, donde ejerció un mandato como diputado federal de 1983 a 1987. El nombre Samantha Ro'otsitsina Xavante es un homenaje a su abuela paterna. Así, desde temprana edad su hogar fue frecuentado por importantes líderes del movimiento indígena como [[Raoni Metuktire]] y Álvaro Tukano.<ref name=":2">{{Cita web|url=https://diplomatique.org.br/a-luta-dos-povos-indigenas-no-brasil/|título=Tsitsina Xavante, Mário Juruna e a luta dos povos indígenas no Brasil - Le Monde Diplomatique|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=diplomatique.org.br}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://exame.com/brasil/primeira-mulher-indigena-e-eleita-para-a-camara-dos-deputados/|título=Primeira mulher indígena é eleita para a Câmara dos Deputados|fechaacceso=2021-09-27|fecha=2018-10-10|sitioweb=Exame|idioma=pt-BR}}</ref> |
|||
Tsitsina Xavante es una indígena Xavante de la ''comunidad Namunkurá,'' un territorio indígena de San Marcos, estado de Mato Grosso, en la región amazónica de Brasil. Se formó en servicios sociales y obtuvo una Maestría en Sostenibilidad para Pueblos y Territorios Indígenas. |
|||
== Trayectoria == |
|||
Tsitsina se graduó en Trabajo Social y realizó un máster en [[Desarrollo sostenible|Desarrollo Sostenible]] por la [[Universidad de Brasilia|Universidad Federal de Brasilia (UnB)]] . Y fue a partir de 2008, cuando aún era estudiante, cuando comenzó a participar en el Campamento Terra Livre, ATL, en Brasilia. Allí se interesó en la diversidad de temas de las agendas de los pueblos indígenas en todo el país y comenzó a involucrarse más con el movimiento, especialmente con los movimientos de jóvenes y las mujeres.<ref name=":2">{{Cita web|url=https://diplomatique.org.br/a-luta-dos-povos-indigenas-no-brasil/|título=Tsitsina Xavante, Mário Juruna e a luta dos povos indígenas no Brasil - Le Monde Diplomatique|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=diplomatique.org.br}}</ref><ref name=":0">{{Cita web|url=https://fagtar.org/nossarede/tsitsinaxavante/|título=Samantha Ro’otsitsina|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=[Fag.Tar] a força delas|idioma=pt-BR}}</ref> |
|||
Activismo |
|||
En 2018 estuvo en [[Nueva York]], Estados Unidos, representando a los pueblos originarios brasileños en el “Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas” en la [[Organización de las Naciones Unidas|Organización de las Naciones Unidas (ONU)]] . En abril de ese mismo año participó en la [[Comisión de Derechos Humanos]] del [[Senado Federal del Brasil|Senado Federal.]]<ref name=":2">{{Cita web|url=https://diplomatique.org.br/a-luta-dos-povos-indigenas-no-brasil/|título=Tsitsina Xavante, Mário Juruna e a luta dos povos indígenas no Brasil - Le Monde Diplomatique|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=diplomatique.org.br}}</ref> |
|||
Tsitsina Xavante es miembro de la Comisión Nacional de la Juventud Indígena (CNJI – Comité Nacional de Jóvenes Indígenas) y de la Red de Jóvenes Indígenas (REJUIND – Asociación de Jóvenes Indígenas), un activo movimiento de mujeres. |
|||
Ro'Otsitsina Xavante impulsó y lideró la primera Marcha de Mujeres Indígenas en 2019, que unió y movilizó a mujeres indígenas de todas las regiones del país para participar en la Marcha das Margaridas, una tradicional manifestación anual realizada desde el año 2000 por las trabajadoras rurales de Brasil. Más de 130 pueblos indígenas participaron en la marcha, tras cinco días de debates en Brasilia, y al final se elaboró un documento con las reivindicaciones correspondientes,<ref>{{Cita web|url=https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/politica/2019/04/26/interna_politica,751763/mulheres-indigenas-ganham-mais-visibilidade-com-conquistas-historicas.shtml|título=Mulheres indígenas ganham mais visibilidade com conquistas históricas|fechaacceso=27-09-2021|fecha=26-04-2019|sitioweb=Correio Braziliense}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://cimi.org.br/2019/08/marcha-mulheres-indigenas-documento-final-lutar-pelos-nossos-territorios-lutar-pelo-nosso-direito-vida/|título=Marcha das Mulheres Indígenas divulga documento final: “lutar pelos nossos territórios é lutar pelo nosso direito à vida” {{!}} Cimi|fechaacceso=2021-09-27|apellido=Miotto|nombre=Tiago|fecha=2019-08-15|idioma=pt-BR}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://revistaglamour.globo.com/Lifestyle/noticia/2019/11/retrospectiva-18-mulheres-que-marcaram-2019.html|título=Retrospectiva: as 18 mulheres que marcaram 2019|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=Revista Glamour|idioma=pt-br}}</ref> |
|||
Su activismo ha estado dirigido por el convencimiento de que las acciones de las mujeres, especialmente las jóvenes, deben de influir y orientar las políticas públicas y los derechos indígenas. Denuncia que, por el contrario, en el movimiento indígena en Brasil haya una sobrerrepresentación de hombres, mientras las mujeres no participan en política y aún están abriéndose camino para ser incluidas en la toma de decisiones. De hecho, la propia Tsitsina Xavante destaca por haber sido la primera mujer xavante que ha debatido políticamente apoyando los derechos de las poblaciones indígenas, haciendo frente a la resistencia cultural de su pueblo a que una mujer ocupe este lugar en la esfera pública.<ref name="unwomen.org">https://www.unwomen.org/en/news/stories/2014/3/i-want-you-to-be-able-to-help-your-people-one-day</ref> |
|||
En 2020, fue una de las tres invitadas a la mesa de debate de Itaú Cultural, ''Cosmopolítica, Cosmofobia y Cosmovisión: el sueño y el compartir de lo real.''<ref>{{Cita web|url=http://www.itaucultural.org.br/secoes/agenda-cultural/itau-cultural-exibe-debate-sobre-cosmovisao-indigena|título=Itaú Cultural exibe debate sobre a visão de mundo dos indígenas brasileiros|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=Itaú Cultural|idioma=pt-br}}</ref> |
|||
== Premios y reconocimientos == |
|||
Tsitsina también participó en la [[Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer]] (CSW58) con una beca [[Yvonne Hebert|Y''v''onne Hebert]]. donde pudo conocer e intercambiar experiencias y puntos de vista con otros pueblos indígenas y las mujeres pertenecientes a estos que, al igual que ella, buscan el bienestar colectivo. Allí pudo ampliar sus puntos de vista sobre los derechos indígenas y los derechos de las mujeres desde una perspectiva global. <ref name="unwomen.org">https://www.unwomen.org/en/news/stories/2014/3/i-want-you-to-be-able-to-help-your-people-one-day</ref> |
|||
* Tsitsina fue una de las diez beneficiarias de una subvención de [[ONU Mujeres]] para asistir al 58º período de sesiones de la [[Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer]].<ref name=":3">{{Cita web|url=https://news.un.org/pt/story/2014/03/1468331-entrevista-tsitsina-xavante|título=Entrevista: Tsitsina Xavante|fechaacceso=2021-09-27|fecha=2014-03-14|sitioweb=ONU News|idioma=pt}}</ref> |
|||
== Vida personal == |
|||
* Incluida en la lista de '''Íconos y Activistas''' [[Fondo de Población de las Naciones Unidas|del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)]] <ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.unfpa.org/icons-and-activists|título=Icons & Activists|fechaacceso=2021-09-27|sitioweb=United Nations Population Fund|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://promundoglobal.org/new-unfpa-book-icons-activists/|título=New UNFPA Book "Icons & Activists: 50 Years of People Making Change" Highlights Promundo Alongside Global Changemakers|fechaacceso=2021-09-27|fecha=2020-01-03|sitioweb=Promundo|idioma=en-US}}</ref> |
|||
El nombre Samantha Ro'otsitsina Xavante le fue dado en honor a su abuela paterna, si bien se la conoce también por Tsitsina. <ref name=":0" />Su padre, [[Mário Juruna]], fue el primer diputado federal indígena de Brasil (1983-1987) y cuenta como siempre la animó a luchar por sus derechos no discriminando nunca para ello entre hombres y mujeres. |
|||
Realizó un curso de Trabajo Social y una Maestría en Desarrollo Sostenible en la Universidad de Brasilia. <ref>https://international.unb.br/</ref> Según su propio testimonio, destaca que estaba en la universidad cuando aprendió la importancia de aquello por lo que luchaba su padre, cuando él mismo actuaba para un grupo de estudiantes indígenas en Mato Grosso do Sul. <ref name=":0">https://fagtar.org/nossarede/tsitsinaxavante/</ref> |
|||
== Referencias == |
|||
{{listaref}} |
|||
Aunque a menudo eran visitados en casa por líderes destacados del país, como [[Raoni Metuktire]] y [[Álvaro Tukano]], en un Tsitsina no tuvo conciencia de la relevancia política de su padre y sus amigos. Relata como su padre nunca hizo proselitismo con sus hijos, "lo único que dijo, no sólo para mí sino para todos mis hermanos, fue: quiero que estudies, quiero que te capacites y algún día puedas sacar adelante a tu familia y contribuir con los pueblos indígenas de Brasil". |
|||
{{NF|1985||Xavante, Tsitsina}} |
|||
[[Categoría:Activistas de Brasil]] |
|||
== Perteneciente al Acampamento Terra Livre == |
|||
[[Categoría:Nacidos en 1985]] |
|||
En el año 2008 inició su participación en el Campamento Terra Livre, cuando aún era una estudiante universitaria y estaba ahorrando dinero para este encuentro. La diversidad de las personas que participaron, sus objetivos y la intensidad de su voluntad de luchar inspiraron a Tsitsina, que todavía estudiaba en [[Dourados]]. Desde entonces, Tsitsina amplió su estrategia y participación en los movimientos nacionales indígenas, especialmente en los colectivos y grupos de jóvenes y mujeres. También trabajó para que se celebraran sesiones plenarias de mujeres varias veces en la reunión. Asimismo viajó a [[Nueva York]] para representar al pueblo de Brasil en el Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas de las [[Organización de las Naciones Unidas|Naciones Unidas]] y acudió a la Comisión de Derechos Humanos del Senado Federal. <ref>https://diplomatique.org.br/a-luta-dos-povos-indigenas-no-brasil/</ref> |
|||
== enlaces externos == |
|||
* https://independent.academia.edu/TsitsinaXavante |
|||
* [https://brazil.unfpa.org/pt-br/video/tsitsina-xavante-sobre-m%C3%AAs-dos-povos-ind%C3%ADgenas Tsitsina Xavante en el mes de los Pueblos Indígenas] |
|||
== Fuentes == |
|||
<references /> |
|||
Revisión del 17:57 23 mar 2024
Samantha Ro'otsitsina Xavante (San Marcos, Mato Grosso, 1985) conocida como Tsitsina Xavante, es una mujer indígena xavante activista por los derechos de las comunidades indígenas y en especial de las mujeres.
Orígenes y formación
Tsitsina Xavante es una indígena Xavante de la comunidad Namunkurá, un territorio indígena de San Marcos, estado de Mato Grosso, en la región amazónica de Brasil. Se formó en servicios sociales y obtuvo una Maestría en Sostenibilidad para Pueblos y Territorios Indígenas.
Activismo
Tsitsina Xavante es miembro de la Comisión Nacional de la Juventud Indígena (CNJI – Comité Nacional de Jóvenes Indígenas) y de la Red de Jóvenes Indígenas (REJUIND – Asociación de Jóvenes Indígenas), un activo movimiento de mujeres.
Su activismo ha estado dirigido por el convencimiento de que las acciones de las mujeres, especialmente las jóvenes, deben de influir y orientar las políticas públicas y los derechos indígenas. Denuncia que, por el contrario, en el movimiento indígena en Brasil haya una sobrerrepresentación de hombres, mientras las mujeres no participan en política y aún están abriéndose camino para ser incluidas en la toma de decisiones. De hecho, la propia Tsitsina Xavante destaca por haber sido la primera mujer xavante que ha debatido políticamente apoyando los derechos de las poblaciones indígenas, haciendo frente a la resistencia cultural de su pueblo a que una mujer ocupe este lugar en la esfera pública.[1]
Tsitsina también participó en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW58) con una beca Yvonne Hebert. donde pudo conocer e intercambiar experiencias y puntos de vista con otros pueblos indígenas y las mujeres pertenecientes a estos que, al igual que ella, buscan el bienestar colectivo. Allí pudo ampliar sus puntos de vista sobre los derechos indígenas y los derechos de las mujeres desde una perspectiva global. [1]
Vida personal
El nombre Samantha Ro'otsitsina Xavante le fue dado en honor a su abuela paterna, si bien se la conoce también por Tsitsina. [2]Su padre, Mário Juruna, fue el primer diputado federal indígena de Brasil (1983-1987) y cuenta como siempre la animó a luchar por sus derechos no discriminando nunca para ello entre hombres y mujeres.
Realizó un curso de Trabajo Social y una Maestría en Desarrollo Sostenible en la Universidad de Brasilia. [3] Según su propio testimonio, destaca que estaba en la universidad cuando aprendió la importancia de aquello por lo que luchaba su padre, cuando él mismo actuaba para un grupo de estudiantes indígenas en Mato Grosso do Sul. [2]
Aunque a menudo eran visitados en casa por líderes destacados del país, como Raoni Metuktire y Álvaro Tukano, en un Tsitsina no tuvo conciencia de la relevancia política de su padre y sus amigos. Relata como su padre nunca hizo proselitismo con sus hijos, "lo único que dijo, no sólo para mí sino para todos mis hermanos, fue: quiero que estudies, quiero que te capacites y algún día puedas sacar adelante a tu familia y contribuir con los pueblos indígenas de Brasil".
Perteneciente al Acampamento Terra Livre
En el año 2008 inició su participación en el Campamento Terra Livre, cuando aún era una estudiante universitaria y estaba ahorrando dinero para este encuentro. La diversidad de las personas que participaron, sus objetivos y la intensidad de su voluntad de luchar inspiraron a Tsitsina, que todavía estudiaba en Dourados. Desde entonces, Tsitsina amplió su estrategia y participación en los movimientos nacionales indígenas, especialmente en los colectivos y grupos de jóvenes y mujeres. También trabajó para que se celebraran sesiones plenarias de mujeres varias veces en la reunión. Asimismo viajó a Nueva York para representar al pueblo de Brasil en el Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas y acudió a la Comisión de Derechos Humanos del Senado Federal. [4]
enlaces externos
- https://independent.academia.edu/TsitsinaXavante
- Tsitsina Xavante en el mes de los Pueblos Indígenas
Fuentes
- ↑ a b https://www.unwomen.org/en/news/stories/2014/3/i-want-you-to-be-able-to-help-your-people-one-day
- ↑ a b https://fagtar.org/nossarede/tsitsinaxavante/
- ↑ https://international.unb.br/
- ↑ https://diplomatique.org.br/a-luta-dos-povos-indigenas-no-brasil/