ĉe

Esperanto

 Prepozicio

Prononco

IFA:  'ʧe 

Signifoj

1. tute proksime de (ofte eĉ tuŝante)

Ekzemploj

1. Kiam li estis ĉe mi, li staris tutan horon apud la fenestro.

Tradukoj

   

angla: at → en franca: chez → fr germana: bei → de hungara: -nál → hu, -nél → hu

latina: apud → la pola: przy → pl, u → pl sveda: hos → sv (en alies hejmo, pri personoj aŭ etaj grupoj), vid → sv (pri certaj longaj aŭ mezgrandaj objektoj), på → sv (pri certaj publikaj lokoj)

Referencoj kaj literaturo

• ĉe
•  ĉe
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "ĉe".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "ĉe"
• La Simpla Vortaro, „ĉe“.
•  ĉe

Fontoj kaj citaĵoj