ojczyzna

See also: ojczyzną

Polish

Alternative forms

• ojcyzna (Near Masovian)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *otьči(z)na. By surface analysis, ojciec +‎ -yzna. Compare Russian отчи́зна (otčízna).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɔjˈt͡ʂɘz.na/

• (Greater Poland):
  • (Kuyavia) IPA^(key): /ɔjˈt͡ʂɘz.na/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘzna
• Syllabification: oj‧czyz‧na

Noun

ojczyzna f (related adjective ojczyźniany)

1. homeland, motherland, fatherland
2. (Kuyavia) male genitalia
3. (obsolete) inheritance from one's father

   Synonym: ojcowizna

Declension

Declension of ojczyzna

	singular	plural
nominative	ojczyzna	ojczyzny
genitive	ojczyzny	ojczyzn
dative	ojczyźnie	ojczyznom
accusative	ojczyznę	ojczyzny
instrumental	ojczyzną	ojczyznami
locative	ojczyźnie	ojczyznach
vocative	ojczyzno	ojczyzny

Further reading

• ojczyzna in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ojczyzna in Polish dictionaries at PWN
• Oskar Kolberg (1867) “ojczyzna”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 274