From hode + pine.
hodepine m or f (definite singular hodepina or hodepinen, indefinite plural hodepiner, definite plural hodepinene)