aşağı

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Azerbaijani

[edit]

Etymology

[edit]

From aşağa, the dative form of *aşaq, as in Karakhanid اَشَقْ (aşaq, bottom of a mountain), ultimately from the same etymon as aşmaq: Proto-Turkic *āš- (to cross (a mountain), to surpass) + -aq.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɑʃɑˈɣɯ]
  • IPA(key): [ɑʃːɑˈɣɯ] (especially when emphasized)
  • Audio (Baku):(file)
  • Hyphenation: a‧şa‧ğı

Adverb

[edit]

aşağı

  1. down, downwards, downstairs
    Synonyms: aşağa, aşağıya
    Düş aşağı oradan!Get down from there!
  2. lower, below, lower down
  3. less than, shorter than

Adjective

[edit]

aşağı (comparative daha aşağı, superlative ən aşağı)

  1. lower
    1. more towards the bottom than the middle of an object
      aşağı ətraflarlower limbs
      aşağı mərtəbəground floor; downstairs (literally, “lower floor”)
      aşağı səs (in a choire etc.)lower voice
    2. (in placenames) lower; situated on lower ground
      Aşağı ƏylisLower Aylis
      Aşağı ƏskiparaLower Askipara
    3. (parliamentarism) lower
      aşağı palatalower chamber
    Antonym: yuxarı
  2. low
    aşağı keyfiyyətlow quality
    aşağı vəzifəlow post
    aşağı qiymətlow price
    aşağı faizli kreditlow interest loans
    aşağı təzyiqlow pressure
    aşağı qan təzyiqilow blood pressure
    Synonym: alçaq
    Antonym: yüksək
  3. deep (of a sound or voice, low in frequency or pitch)

Noun

[edit]

aşağı (definite accusative aşağını, plural aşağılar)

  1. lower part
    evin aşağısılower part of the house
  2. (colloquial) lower prise, discount
    Qiymət sondur, aşağısı yoxdur.The price is final, no discount on it.

Declension

[edit]
    Declension of aşağı
singular plural
nominative aşağı
aşağılar
definite accusative aşağını
aşağıları
dative aşağıya
aşağılara
locative aşağıda
aşağılarda
ablative aşağıdan
aşağılardan
definite genitive aşağının
aşağıların
    Possessive forms of aşağı
nominative
singular plural
mənim (my) aşağım aşağılarım
sənin (your) aşağın aşağıların
onun (his/her/its) aşağısı aşağıları
bizim (our) aşağımız aşağılarımız
sizin (your) aşağınız aşağılarınız
onların (their) aşağısı or aşağıları aşağıları
accusative
singular plural
mənim (my) aşağımı aşağılarımı
sənin (your) aşağını aşağılarını
onun (his/her/its) aşağısını aşağılarını
bizim (our) aşağımızı aşağılarımızı
sizin (your) aşağınızı aşağılarınızı
onların (their) aşağısını or aşağılarını aşağılarını
dative
singular plural
mənim (my) aşağıma aşağılarıma
sənin (your) aşağına aşağılarına
onun (his/her/its) aşağısına aşağılarına
bizim (our) aşağımıza aşağılarımıza
sizin (your) aşağınıza aşağılarınıza
onların (their) aşağısına or aşağılarına aşağılarına
locative
singular plural
mənim (my) aşağımda aşağılarımda
sənin (your) aşağında aşağılarında
onun (his/her/its) aşağısında aşağılarında
bizim (our) aşağımızda aşağılarımızda
sizin (your) aşağınızda aşağılarınızda
onların (their) aşağısında or aşağılarında aşağılarında
ablative
singular plural
mənim (my) aşağımdan aşağılarımdan
sənin (your) aşağından aşağılarından
onun (his/her/its) aşağısından aşağılarından
bizim (our) aşağımızdan aşağılarımızdan
sizin (your) aşağınızdan aşağılarınızdan
onların (their) aşağısından or aşağılarından aşağılarından
genitive
singular plural
mənim (my) aşağımın aşağılarımın
sənin (your) aşağının aşağılarının
onun (his/her/its) aşağısının aşağılarının
bizim (our) aşağımızın aşağılarımızın
sizin (your) aşağınızın aşağılarınızın
onların (their) aşağısının or aşağılarının aşağılarının
[edit]

Further reading

[edit]
  1. ^ Orucov, Əliheydər, editor (2006), “aşağı”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎[1] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb
  2. ^ Əzizbəyov X. Ə. (1965) “aşağı”, in Азәрбајҹанҹа-русҹа лүғәт [Azerbaijani-Russian Dictionary], Baku: Azərbaycan Dövlət Nəşriyyatı

Crimean Tatar

[edit]

Etymology

[edit]

From Ottoman Turkish اشغی (aşağı).

Adverb

[edit]

aşağı

  1. down, downwards

Adjective

[edit]

aşağı

  1. lower
[edit]

Salar

[edit]

Etymology

[edit]

From Salar aşaq (low). Cognate with Turkmen aşāgy.

Pronunciation

[edit]
  • (Jiezi, Gaizi, Xunhua, Qinghai, Ili, Yining, Xinjiang) IPA(key): [ɑʃɑːʁɨ], [ɑʃɑʁɨ]
  • (Qingshui, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [ɑːʃɑʁɨ]

Noun

[edit]

aşağı

  1. lower, bottom, under

References

[edit]
  • Tenishev, Edhem (1976) “aşağı”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 295

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

From aşağa, the dative form of aşak, as in Old Turkic [script needed] (aşak, bottom of mountain),[1] ultimately from the same etymon as aşmak: Proto-Turkic *āš- (to cross (a mountain), to surpass).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /aʃaˈɯ/, /aʃːaˈɯ/, /aʃaː/, /aʃːaː/

Noun

[edit]

aşağı (definite accusative aşağıyı, plural aşağılar)

  1. lower part
    Aşağıya gelebilir misin?
    Can you come downstairs?
  2. lower one

Declension

[edit]
Inflection
Nominative aşağı
Definite accusative aşağıyı
Singular Plural
Nominative aşağı aşağılar
Definite accusative aşağıyı aşağıları
Dative aşağıya aşağılara
Locative aşağıda aşağılarda
Ablative aşağıdan aşağılardan
Genitive aşağının aşağıların
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular aşağım aşağılarım
2nd singular aşağın aşağıların
3rd singular aşağısı aşağıları
1st plural aşağımız aşağılarımız
2nd plural aşağınız aşağılarınız
3rd plural aşağıları aşağıları
Definite accusative
Singular Plural
1st singular aşağımı aşağılarımı
2nd singular aşağını aşağılarını
3rd singular aşağısını aşağılarını
1st plural aşağımızı aşağılarımızı
2nd plural aşağınızı aşağılarınızı
3rd plural aşağılarını aşağılarını
Dative
Singular Plural
1st singular aşağıma aşağılarıma
2nd singular aşağına aşağılarına
3rd singular aşağısına aşağılarına
1st plural aşağımıza aşağılarımıza
2nd plural aşağınıza aşağılarınıza
3rd plural aşağılarına aşağılarına
Locative
Singular Plural
1st singular aşağımda aşağılarımda
2nd singular aşağında aşağılarında
3rd singular aşağısında aşağılarında
1st plural aşağımızda aşağılarımızda
2nd plural aşağınızda aşağılarınızda
3rd plural aşağılarında aşağılarında
Ablative
Singular Plural
1st singular aşağımdan aşağılarımdan
2nd singular aşağından aşağılarından
3rd singular aşağısından aşağılarından
1st plural aşağımızdan aşağılarımızdan
2nd plural aşağınızdan aşağılarınızdan
3rd plural aşağılarından aşağılarından
Genitive
Singular Plural
1st singular aşağımın aşağılarımın
2nd singular aşağının aşağılarının
3rd singular aşağısının aşağılarının
1st plural aşağımızın aşağılarımızın
2nd plural aşağınızın aşağılarınızın
3rd plural aşağılarının aşağılarının

Adjective

[edit]

aşağı

  1. lower
  2. inferior

Declension

[edit]

Adverb

[edit]

aşağı

  1. down, downwards (direction)
    Synonym: aşağıya
    Antonyms: yukarı, yukarıya
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “aşağı”, in Nişanyan Sözlük